// ==UserScript==
// @name FF14-JP官网新闻汉化插件
// @namespace https://greasyfork.runtimutd.eu.org/zh-CN/scripts/526762
// @match https://jp.finalfantasyxiv.com/lodestone/*
// @match https://jp.finalfantasyxiv.com/blog/*
// @match https://jp.finalfantasyxiv.com/jobguide/*
// @match https://jp.finalfantasyxiv.com/crafting_gathering_guide/*
// @grant none
// @description none
// @author monat151
// @license MIT
// @version BETA.4.5
// ==/UserScript==
'use strict'
const _FOR_NOTE_ONLY = {
"任意内容": /(.*?)/,
"1~3位数字": /(\d{1,3})/,
"含有逗号的数字": /([\d,]+)/,
"匹配版本号": /(\d+\.\d+)/,
}
const _VAR = {
actions: [
[/シングル・スタンダードフィニッシュ/g, '单色标准舞步结束'],
[/インプロビゼーション・フィニッシュ/g, '即兴表演结束'],
[/トリプル・テクニカルフィニッシュ/g, '三色技巧舞步结束'],
[/ダブル・スタンダードフィニッシュ/g, '双色标准舞步结束'],
[/シングル・テクニカルフィニッシュ/g, '单色技巧舞步结束'],
[/クワッド・テクニカルフィニッシュ/g, '四色技巧舞步结束'],
[/マンダヴィル・ダブルラリアット/g, '曼德维尔二重碎颈臂'],
[/ダブル・テクニカルフィニッシュ/g, '双色技巧舞步结束'],
[/エウクラシア・プログノシスII/g, '均衡预后II'],
[/レイジ・オブ・ジェントルマン/g, '绅士之怒'],
[/ルヴェユール・ディアグノシス/g, '莱韦耶勒尔诊断'],
[/マンダヴィル・ドロップキック/g, '曼德维尔飞身踢'],
[/マディーンレトリビューション/g, '马蒂恩惩罚'],
[/バウンティフルハーベストII/g, '丰收II'],
[/ハート・オブ・パーゲーション/g, '涤罪之心'],
[/サブトラクティブパレット解除/g, '解除减色混合'],
[/コンジャンクション・ヘリオス/g, '阳星合相'],
[/コンヴィクション・マルカート/g, '加强信音'],
[/オーバードライブ・ビショップ/g, '超档象式炮塔'],
[/エンキンドル・ソルバハムート/g, '烈日龙神迸发'],
[/セラフィックイルミネーション/g, '炽天的幻光'],
[/エウクラシア・ディスクラシア/g, '均衡失衡'],
[/エウクラシア・ディアグノシス/g, '均衡诊断'],
[/アビサルトランスフィクション/g, '深渊贯穿'],
[/レーザーエックススウォード/g, '交叉光剑'],
[/ルヴェユール・ドシスIII/g, '莱韦耶勒尔注药III'],
[/ミラクル・オブ・ネイチャー/g, '自然的奇迹'],
[/ブレード・オブ・トゥルース/g, '真理之剑'],
[/フレイムダンス：青燐の舞 /g, '火焰之舞：青磷舞步'],
[/フィールドマスタリーIII/g, '环境探知III'],
[/パッセージ・オブ・アームズ/g, '武装戍卫'],
[/バウンティフルイールドII/g, '高产II'],
[/トゥルー・オブ・フォレスト/g, '丛林之相'],
[/トゥルー・オブ・オーシャン/g, '海洋之相'],
[/デスティニースリーヴドロー/g, '袖内抽卡·命运'],
[/オーバードライブ・クイーン/g, '超档后式人偶'],
[/オートタレット・ビショップ/g, '象式浮空炮塔'],
[/エンキンドル・フェニックス/g, '不死鸟迸发'],
[/エメラルド・カタストロフィ/g, '绿宝石灾变'],
[/エメラルド・アウトバースト/g, '绿宝石迸裂'],
[/エウクラシア・プログノシス/g, '均衡预后'],
[/エウクラシア・ドシスIII/g, '均衡注药III'],
[/レイジ・オブ・ハルオーネ/g, '战女神之怒'],
[/ルヴェユール・ドルオコレ/g, '莱韦耶勒尔灵橡清汁'],
[/ルヴェユール・トキシコン/g, '莱韦耶勒尔箭毒'],
[/プレンティフルハーベスト/g, '大丰收'],
[/ブレード・オブ・フェイス/g, '信念之剑'],
[/ブレード・オブ・ヴァラー/g, '英勇之剑'],
[/フレイムダンス：燃焼の舞/g, '火焰之舞：燃烧舞步'],
[/フィールドマスタリーII/g, '环境探知II'],
[/ファイト・オア・フライト/g, '战逃反应'],
[/ヒートスプリットショット/g, '热分裂弹'],
[/バウンティフルハーベスト/g, '丰收'],
[/パーフェクトインビジブル/g, '完美隐形'],
[/ハート・オブ・ラプチャー/g, '狂喜之心'],
[/ハート・オブ・コランダム/g, '刚玉之心'],
[/トリック・オア・トリート/g, '不给糖就捣蛋'],
[/トパーズ・カタストロフィ/g, '黄宝石灾变'],
[/トパーズ・アウトバースト/g, '黄宝石迸裂'],
[/トゥルー・オブ・ミネラル/g, '山岳之相'],
[/スタンダードフィニッシュ/g, '标准舞步结束'],
[/サブトラクティブパレット/g, '减色混合'],
[/サークル・オブ・ドゥーム/g, '厄运流转'],
[/クロマチックファンタジー/g, '赋彩幻想'],
[/クローズドポジション解除/g, '解除闭式舞姿'],
[/カーヴ・アンド・スピット/g, '精雕怒斩'],
[/オーバードライブ・ルーク/g, '超档车式炮塔'],
[/エンキンドル・バハムート/g, '龙神迸发'],
[/エメラルド・ディザスター/g, '绿宝石灾祸'],
[/エウクラシア・ドシスII/g, '均衡注药II'],
[/ウォール・オブ・ファット/g, '胖胖之墙'],
[/ルビー・カタストロフィ/g, '红宝石灾变'],
[/ルビー・アウトバースト/g, '红宝石迸裂'],
[/ルーラー・オブ・ハート/g, '支配之心'],
[/リタージー・オブ・ベル/g, '礼仪之铃'],
[/ライジングウィンドミル/g, '升风车'],
[/マンダヴィルスプリント/g, '曼德维尔冲刺'],
[/ブレスドハーベストII/g, '天赐收成II'],
[/プレシジョンフッキング/g, '精准提钩'],
[/ブレード・オブ・オナー/g, '荣耀之剑'],
[/ブライトソイルブレイク/g, '晶壤光斩'],
[/フェイイルミネーション/g, '异想的幻光'],
[/ファイナルフラリッシュ/g, '最终一击'],
[/ヒートスラッグショット/g, '热独头弹'],
[/ヒートクリーンショット/g, '热狙击弹'],
[/バウンティフルイールド/g, '高产'],
[/ハートブレイクショット/g, '碎心箭'],
[/リース・オブ・ファイア/g, '烈火环'],
[/ハート・オブ・ストーン/g, '石之心'],
[/トパーズ・ディザスター/g, '黄宝石灾祸'],
[/テクニカルフィニッシュ/g, '技巧舞步结束'],
[/ソルト・アンド・ダーク/g, '腐秽黑暗'],
[/ソウルレスインビジブル/g, '绝脉隐形'],
[/スウィフトインビジブル/g, '疾隐'],
[/エノキアン効果アップ/g, '天语效果提高'],
[/アストラルファイア/g, '星极火'],
[/アンブラルブリザード/g, '灵极冰'],
[/シャープビジョンIII/g, '敏锐视野III'],
[/サモン・ソルバハムート/g, '烈日龙神召唤'],
[/サモン・イフリートII/g, '火神召唤II'],
[/サイオンズ・ストンジャ/g, '血盟崩石'],
[/コンティニュエーション/g, '续剑'],
[/グレイテストエクリプス/g, '大日食'],
[/カオティックサイクロン/g, '混沌旋风'],
[/オートマトン・クイーン/g, '后式自走人偶'],
[/オートタレット・ルーク/g, '车式浮空炮塔'],
[/エレクトリックカレント/g, '电水流'],
[/エメラルド・リチュアル/g, '绿宝石之仪'],
[/ヴァーミリオンプレッジ/g, '赤红诺言'],
[/ヴァーミリオンスカージ/g, '赤红灾变'],
[/アスペクト・ベネフィク/g, '吉星相位'],
[/漆黒のドラゴンダイブ/g, '暗影龙炎冲'],
[/蒼天のドラゴンダイブ/g, '苍穹龙炎'],
[/蒼空のドラゴンダイブ/g, '苍天龙炎冲'],
[/ワーラル・オブ・デス/g, '死亡之涡'],
[/レムール・テネブレー/g, '暗夜游魂'],
[/ルビー・ディザスター/g, '红宝石灾祸'],
[/リフルジェントアロー/g, '辉煌箭'],
[/ライズ・オブ・ハート/g, '崛起之心'],
[/マニフェステーション/g, '显灵之章'],
[/ホワイトナイトツアー/g, '白骑士之旅'],
[/ホーリーシェルトロン/g, '圣盾阵'],
[/プロティアンウェイブ/g, '万变水波'],
[/ブラックナイトツアー/g, '黑骑士之旅'],
[/セラフィックヘイロー/g, '炽天的光环'],
[/ブラスティングゾーン/g, '爆破领域'],
[/フライングサーディン/g, '投掷沙丁鱼'],
[/アクション威力アップ/g, '技能威力提高'],
[/フェイテッドブランド/g, '命运之印'],
[/フェイテッドサークル/g, '命运之环'],
[/フィニッシュトリガー/g, '终结击'],
[/フィールドマスタリー/g, '环境探知'],
[/ファウンテンフォール/g, '坠喷泉'],
[/ハイパーヴェロシティ/g, '超高速'],
[/ハート・オブ・ライト/g, '光之心'],
[/ハート・オブ・ミゼリ/g, '苦难之心'],
[/ハート・オブ・ソラス/g, '安慰之心'],
[/ネイチャーバウンティ/g, '嘉惠'],
[/トランス・バハムート/g, '龙神附体'],
[/トパーズ・リチュアル/g, '黄宝石之仪'],
[/ディメンションシフト/g, '空间转换'],
[/ディヴァインベニゾン/g, '神祝祷'],
[/ディヴァインヴェール/g, '圣光幕帘'],
[/ダブルロケットパンチ/g, '双重火箭飞拳'],
[/ダークミッショナリー/g, '暗黑布道'],
[/スワッシュバックラー/g, '游荡剑'],
[/スリル・オブ・バトル/g, '战栗'],
[/スピリッツウィズイン/g, '深奥之灵'],
[/ストロングフッキング/g, '强力提钩'],
[/ステラデトネーション/g, '星体爆轰'],
[/スタンダードステップ/g, '标准舞步'],
[/シャドウ・オブ・デス/g, '死亡之影'],
[/シャープビジョンII/g, '敏锐视野II'],
[/シバルラススピリット/g, '骑士精神'],
[/ジェントルスマッシュ/g, '绅士碎击'],
[/サモン・フェニックス/g, '不死鸟召唤'],
[/サモン・タイタンII/g, '土神召唤II'],
[/サモン・ガルーダII/g, '风神召唤II'],
[/サモン・カーバンクル/g, '宝石兽召唤'],
[/サイフォンストライク/g, '吸收斩'],
[/サイオンズ・ケアルラ/g, '血盟救疗'],
[/サイオンズ・エアロラ/g, '血盟烈风'],
[/コースティックバイト/g, '烈毒咬箭'],
[/クローズドポジション/g, '闭式舞姿'],
[/クリムゾンセイヴァー/g, '深红救世'],
[/クリムゾンストライク/g, '深红强袭'],
[/クリムゾンサイクロン/g, '深红旋风'],
[/グリットスタンス解除/g, '解除深恶痛绝'],
[/キングスイールドII/g, '莫非王土II'],
[/エンムーリネ・トロワ/g, '魔划圆斩·三段'],
[/エンド・オブ・ハート/g, '终结之心'],
[/エレクトロジェネシス/g, '生物电'],
[/エメラルド・ルインラ/g, '绿宝石毁坏'],
[/エメラルド・ルインガ/g, '绿宝石毁荡'],
[/エクストリームガード/g, '极致防御'],
[/エーテリックスパーク/g, '以太火花'],
[/エーテリアルステップ/g, '以太步'],
[/エウクラシア・ドシス/g, '均衡注药'],
[/インプロビゼーション/g, '即兴表演'],
[/インファナルスライス/g, '地狱切割'],
[/インドゥルゲンティア/g, '全大赦'],
[/イグジュビエーション/g, '蜕皮'],
[/アンブラルインパルス/g, '灵极脉冲'],
[/アラガン・ブリザジャ/g, '亚拉戈冰澈'],
[/アスペクト・ヘリオス/g, '阳星相位'],
[/アストラルインパルス/g, '星极脉冲'],
[/英雄のファンタジア/g, '英雄的幻想曲'],
[/小鳥のアントルシャ/g, '小鸟交叠跳'],
[/口寄せの術・蝦蟇仙/g, '通灵之术·虾蟆仙'],
[/口寄せの術・大蝦蟇/g, '通灵之术·大虾蟆'],
[/ワクシングスライス/g, '增盈切割'],
[/ロイヤルガード解除/g, '解除王室亲卫'],
[/ロイヤルアソリティ/g, '王权剑'],
[/レムールシュラウド/g, '夜游魂衣'],
[/レディアントアロー/g, '星光箭'],
[/レインボードリップ/g, '彩虹点滴'],
[/レイン・オブ・デス/g, '死亡箭雨'],
[/ルビー・リチュアル/g, '红宝石之仪'],
[/リペリングショット/g, '后跃射击'],
[/リバースカスケード/g, '逆瀑泻'],
[/ランドサーベイII/g, '大地勘察II'],
[/ラストバスティオン/g, '终极堡垒'],
[/モーグリストリーム/g, '莫古力激流'],
[/ミスリルテンペスト/g, '秘银暴风'],
[/マニピュレーション/g, '掌握'],
[/マナフィケーション/g, '魔元化'],
[/マウンテンバスター/g, '山崩'],
[/ホーリースピリット/g, '圣灵'],
[/ヘヴンリージャッジ/g, '天罚'],
[/ハーモニックアロー/g, '和弦箭'],
[/フローラマスタリー/g, '植被专精'],
[/ブレスドハーベスト/g, '天赐收成'],
[/プレーンクラッカー/g, '平原震裂'],
[/フルメタルバースト/g, '全金属爆发'],
[/ブラッドデリリアム/g, '血乱'],
[/ブライヤー・クロゼ/g, '荆棘环绕'],
[/プライミングタッチ/g, '预备碰触'],
[/フォールマレフィク/g, '落陷凶星'],
[/フォーリングスター/g, '坠星'],
[/フォースフィールド/g, '力场'],
[/フェイユニオン解除/g, '融光解除'],
[/フェイブレッシング/g, '异想的祥光'],
[/フィニッシュムーブ/g, '终招'],
[/フィニシングムーブ/g, '结束动作'],
[/ピッチパーフェクト/g, '完美音调'],
[/ハンマーポリッシュ/g, '重锤抛光'],
[/ハンマーブラッシュ/g, '重锤掠刷'],
[/バリューフォーカス/g, '价值瞩目'],
[/パーペチュアルレイ/g, '永恒射线'],
[/バーストストライク/g, '爆发击'],
[/ノーブルインパクト/g, '显贵冲击'],
[/ニュートラルセクト/g, '中间学派'],
[/トリプルフッキング/g, '三重提钩'],
[/トライディザスター/g, '三重灾祸'],
[/トライアングレート/g, '三角测量'],
[/トパーズ・ルインラ/g, '黄宝石毁坏'],
[/トパーズ・ルインガ/g, '黄宝石毁荡'],
[/トータルエクリプス/g, '全蚀斩'],
[/デスティニードロー/g, '命运抽卡'],
[/テクネー・マクレー/g, '术道恒久'],
[/テクニカルステップ/g, '技巧舞步'],
[/デーモンスローター/g, '恶魔杀'],
[/ディフェンダー解除/g, '解除守护'],
[/ディスクラシアII/g, '失衡II'],
[/ディヴィネーション/g, '占卜'],
[/ディヴァインカレス/g, '神爱抚'],
[/スリップストリーム/g, '螺旋气流'],
[/スプレッドショット/g, '散射'],
[/スプリットショット/g, '分裂弹'],
[/スピンクラッシャー/g, '回旋碎踢'],
[/ストロングホールド/g, '坚守要塞'],
[/ストレートショット/g, '直线射击'],
[/ストルワートソウル/g, '刚魂'],
[/ストークスウェーズ/g, '隐匿挥割'],
[/スチールサイクロン/g, '钢铁旋风'],
[/ショックストライク/g, '轰雷'],
[/シュトルムヴィント/g, '暴风斩'],
[/シャドウブリンガー/g, '暗影使者'],
[/シャドウストライド/g, '暗影步'],
[/ジャスティスキック/g, '正义飞踢'],
[/ジャギュラーリップ/g, '撕喉'],
[/ジェントルスラスト/g, '绅士刺'],
[/ジェムブリリアンス/g, '宝石辉'],
[/シアリングスパーク/g, '灼热之闪'],
[/サモン・バハムート/g, '龙神召唤'],
[/サモン・セラフィム/g, '炽天召唤'],
[/サモン・エメラルド/g, '绿宝石召唤'],
[/サモン・イフリート/g, '火神召唤'],
[/サジタリウスアロー/g, '射手天箭'],
[/グレートストライド/g, '阔步'],
[/クルザントーメント/g, '山境酷刑'],
[/クリムゾンロータス/g, '红舞华莲'],
[/カルトシュトラール/g, '寒光'],
[/エンルドゥブルマン/g, '魔连攻'],
[/エンムーリネ・ドゥ/g, '魔划圆斩·二段'],
[/エンムーリネ・アン/g, '魔划圆斩·一段'],
[/エンピリアルアロー/g, '九天连箭'],
[/エンツヴェルクハウ/g, '魔交击斩'],
[/エンジェルフェザー/g, '天使之羽'],
[/エメラルド・ルイン/g, '绿宝石毁灭'],
[/神聖魔法効果アップ/g, '神圣魔法效果提高'],
[/エナジーサイフォン/g, '能量抽取'],
[/エクザルテーション/g, '擢升'],
[/エーテルスラッシュ/g, '以太连斩'],
[/エーテルクリッパー/g, '以太剃刀'],
[/エーテリアルシフト/g, '以太变移'],
[/エイペックスアロー/g, '绝峰箭'],
[/ヴォイド・ファイラ/g, '虚空烈炎'],
[/インターベンション/g, '干预'],
[/イルーシブジャンプ/g, '回避跳跃'],
[/アンビシャスルアー/g, '雄心之饵'],
[/アルケインサークル/g, '神秘环'],
[/アルケインクレスト/g, '神秘纹'],
[/アシディックバイト/g, '酸咬箭'],
[/アクセラレーション/g, '促进'],
[/アイアンウィル解除/g, '解除钢铁信念'],
[/アーバーコールII/g, '树木之声II'],
[/壱の大牙【咬創】/g, '咬噬尖牙'],
[/壱の大牙【穿裂】/g, '穿裂尖牙'],
[/壱の大蛇【強砕】/g, '强碎灵蝰'],
[/薔薇のアンボワテ/g, '蔷薇曲脚步'],
[/黙者のノクターン/g, '默者的夜曲'],
[/旅神のメヌエット/g, '放浪神的小步舞曲'],
[/金冠のピルエッテ/g, '金冠趾尖转'],
[/光神のフィナーレ/g, '光明神的最终乐章'],
[/光神のアンコール/g, '光明神的返场余音'],
[/高出力魔導カノン/g, '高功率魔导加农炮'],
[/富鉱なる賜物II/g, '富矿的馈赠II'],
[/肥沃なる賜物II/g, '沃土的馈赠II'],
[/弐の大牙【猛襲】/g, '猛袭利牙'],
[/弐の大牙【疾速】/g, '疾速利牙'],
[/弐の大蛇【猛襲】/g, '猛袭盘蝰'],
[/弐の大蛇【疾速】/g, '疾速盘蝰'],
[/参の大牙【乱裂】/g, '乱裂獠牙'],
[/参の大牙【乱撃】/g, '乱击獠牙'],
[/ワイルドファイア/g, '野火'],
[/ロンカ・メディカ/g, '隆卡医治'],
[/ロンカ・フルケア/g, '隆卡痊愈'],
[/ロンカ・ブリザガ/g, '隆卡冰封'],
[/ロンカ・ファイガ/g, '隆卡爆炎'],
[/ロンカ・ストンラ/g, '隆卡坚石'],
[/ロンカ・サンダガ/g, '隆卡暴雷'],
[/ロンカ・ケアルラ/g, '隆卡救疗'],
[/レムールスライス/g, '夜游魂切割'],
[/レッドデリリアム/g, '血红乱'],
[/レゾリューション/g, '决断'],
[/レゾナンスアロー/g, '共鸣箭'],
[/レクイエスカット/g, '安魂祈祷'],
[/ルビー・ルインラ/g, '红宝石毁坏'],
[/ルビー・ルインガ/g, '红宝石毁荡'],
[/ルクス・ソラリス/g, '日光普照'],
[/リリース一覧表示/g, '放生列表'],
[/リミットブレイク/g, '极限技'],
[/リベンジブラスト/g, '复仇冲击'],
[/ラインズステップ/g, '魔纹步'],
[/ライトフルソード/g, '公正剑'],
[/ライオットソード/g, '暴乱剑'],
[/ミラージュダイブ/g, '幻象冲'],
[/ミアズマバースト/g, '溃烂爆发'],
[/マゼンタサンダラ/g, '震雷之品红'],
[/マゼンタサンダー/g, '闪雷之品红'],
[/マジックハンマー/g, '魔法锤'],
[/マインドブラスト/g, '精神冲击'],
[/マイナーアルカナ/g, '小奥秘卡'],
[/ホワイトホーリー/g, '神圣之白'],
[/ホワイトウィンド/g, '白风'],
[/ホーリーサークル/g, '圣环'],
[/ボーパルスラスト/g, '贯通刺'],
[/ホークブラスター/g, '猎隼冲击'],
[/ペルフェクティオ/g, '完人'],
[/ヘルズイングレス/g, '地狱入境'],
[/ヘルズイーグレス/g, '地狱出境'],
[/ベネディクション/g, '天赐祝福'],
[/ベテラントレード/g, '熟练技巧'],
[/ペーシェンスII/g, '耐心II'],
[/ヘヴィスラッシュ/g, '重斩'],
[/ヘヴィスウィング/g, '重劈'],
[/ブレードシャワー/g, '落刃雨'],
[/フレイムスロアー/g, '火焰喷射器'],
[/ブレイズショット/g, '烈焰弹'],
[/ブルータルシェル/g, '残暴弹'],
[/プリフルジェンス/g, '光芒四射'],
[/ブラッドレッター/g, '失血箭'],
[/ブラッドスピラー/g, '血溅'],
[/ブラッドシャワー/g, '落血雨'],
[/ブラッドキャスト/g, '融合释放'],
[/ブラッドウェポン/g, '嗜血'],
[/ブラックコメット/g, '彗星之黑'],
[/プライマルレンド/g, '蛮荒崩裂'],
[/ブラーシャの尾撃/g, '狞豹的尾鞭'],
[/ブラーシャの双牙/g, '狞豹的双牙'],
[/ブラーシャの鋭爪/g, '狞豹的锐爪'],
[/ファストブレード/g, '先锋剑'],
[/ファイナルヘヴン/g, '最终天堂'],
[/ファイナルスピア/g, '终极针'],
[/ファイアアンゴン/g, '火投枪'],
[/ピアシングタロン/g, '贯穿尖'],
[/ハンマースタンプ/g, '重锤敲章'],
[/ハイパーチャージ/g, '超荷'],
[/ハーベストムーン/g, '收获月'],
[/ハードスラッシュ/g, '重斩'],
[/バーストショット/g, '爆发射击'],
[/ナイトメアサイズ/g, '噩梦钐割'],
[/ドロドロ掬い投げ/g, '污泥泼洒'],
[/トレードリリース/g, '拍击水面'],
[/ドラッケンランス/g, '腾龙枪'],
[/トラジェクトリー/g, '弹道'],
[/ドラゴンフォース/g, '龙之力'],
[/トライパニッシュ/g, '三重惩戒'],
[/トパーズ・ルイン/g, '黄宝石毁灭'],
[/トゥルースラスト/g, '精准刺'],
[/ドゥームスパイク/g, '死天枪'],
[/テンペラグラッサ/g, '油性坦培拉涂层'],
[/デンジャーゾーン/g, '危险领域'],
[/テトラグラマトン/g, '神名'],
[/テールスクリュー/g, '螺旋尾'],
[/デーモンスライス/g, '恶魔切'],
[/ディセスティーム/g, '掠影的蔑视'],
[/チャージブラスト/g, '蓄力冲击'],
[/ダブルフッキング/g, '双重提钩'],
[/ダグリングアロー/g, '消声箭'],
[/ソニックブレイク/g, '音速破'],
[/ソニックスラスト/g, '音速刺'],
[/ソウルレゾナンス/g, '灵魂共鸣'],
[/ソウルガンメタル/g, '灵魂之青'],
[/セントポーション/g, '镇痛恢复药'],
[/セラフストライク/g, '炽天强袭'],
[/スラッグショット/g, '独头弹'],
[/スラストラッシュ/g, '前冲刺'],
[/スピニングサイズ/g, '旋转钐割'],
[/スパイラルブロウ/g, '螺旋击'],
[/スティッキータン/g, '滑舌'],
[/スタークロッサー/g, '渡星冲'],
[/スキャッターガン/g, '霰弹枪'],
[/スカイシャッター/g, '天穹破碎'],
[/シュトルムブレハ/g, '暴风碎'],
[/シャドウウォール/g, '暗影墙'],
[/シャドウヴィジル/g, '暗影卫'],
[/シャインブレード/g, '光明之刃'],
[/シャープビジョン/g, '敏锐视野'],
[/シャークアイII/g, '鲨鱼之眼II'],
[/シールドバッシュ/g, '盾牌猛击'],
[/シールドウォール/g, '铜墙铁盾'],
[/シーフスウェーズ/g, '束缚挥割'],
[/シアリングライト/g, '灼热之光'],
[/サンダーバレット/g, '闪雷弹'],
[/サモン・トパーズ/g, '黄宝石召唤'],
[/サモン・タイタン/g, '土神召唤'],
[/サモン・ガルーダ/g, '风神召唤'],
[/サテライトビーム/g, '卫星光束'],
[/サクリフィキウム/g, '祭牲'],
[/サイドワインダー/g, '侧风诱导箭'],
[/コントルシクスト/g, '六分反击'],
[/コンソレイション/g, '慰藉'],
[/グレートネビュラ/g, '大星云'],
[/グルグルザパーン/g, '咕噜咕噜'],
[/グリットスタンス/g, '深恶痛绝'],
[/クリーンショット/g, '狙击弹'],
[/グリーンエアロラ/g, '烈风之绿'],
[/クイックチャント/g, '怒喊'],
[/キングスイールド/g, '莫非王土'],
[/キャンディケーン/g, '糖果手杖'],
[/ギャロウズクロウ/g, '缢杀爪'],
[/エナジードレイン/g, '能量吸收'],
[/エクスピアシオン/g, '偿赎剑'],
[/エクスギロティン/g, '断首处刑'],
[/エクスギャロウズ/g, '缢杀处刑'],
[/シールドスマイト/g, '强盾猛击'],
[/エクスカベーター/g, '掘地飞轮'],
[/エーテルチャージ/g, '以太蓄能'],
[/エーテルサーベル/g, '以太光剑'],
[/ヴォイドリーパー/g, '虚无收割'],
[/ウェポンブレイク/g, '武装解除'],
[/ヴェネレーション/g, '崇敬'],
[/ウィンググライド/g, '龙翼滑翔'],
[/ウィングカッター/g, '飞翼斩'],
[/ウィケッドタロン/g, '凶禽爪'],
[/インペイルメント/g, '刺穿'],
[/インタージェクト/g, '插言'],
[/インターヴィーン/g, '调停'],
[/イマジンポンポン/g, '绒球构想'],
[/イマジンファング/g, '尖牙构想'],
[/イマジンハンマー/g, '重锤构想'],
[/イマジンスケープ/g, '风景构想'],
[/イマジンウェポン/g, '武器构想'],
[/イマジンウィング/g, '翅膀构想'],
[/イマジンアニマル/g, '动物构想'],
[/イエローストンラ/g, '坚石之纯黄'],
[/イエローストーン/g, '飞石之纯黄'],
[/アンプリファイア/g, '详述'],
[/アンブラルフレア/g, '灵极核爆'],
[/アンブラルドロー/g, '灵极抽卡'],
[/アンブラルソウル/g, '灵极魂'],
[/アンガーマックス/g, '怒火冲天'],
[/アルペンドラフト/g, '高山气流'],
[/アルテマバスター/g, '究极破坏炮'],
[/アポカリュプシス/g, '启示录'],
[/アブドメンテアー/g, '裂膛'],
[/アビサルドレイン/g, '吸血深渊'],
[/アストラルフロウ/g, '星极超流'],
[/アストラルフレア/g, '星极核爆'],
[/アストラルドロー/g, '星极抽卡'],
[/アイルスプリント/g, '海岛冲刺'],
[/アーサリースター/g, '地星'],
[/祖霊の牙【壱】/g, '祖灵之牙一式'],
[/祖霊の牙【肆】/g, '祖灵之牙四式'],
[/祖霊の牙【弐】/g, '祖灵之牙二式'],
[/祖霊の牙【参】/g, '祖灵之牙三式'],
[/祖霊の蛇【壱】/g, '祖灵之蛇一式'],
[/祖霊の蛇【肆】/g, '祖灵之蛇四式'],
[/祖霊の蛇【弐】/g, '祖灵之蛇二式'],
[/祖霊の蛇【参】/g, '祖灵之蛇三式'],
[/癒やしのワルツ/g, '治疗之华尔兹'],
[/泳がせ釣りII/g, '以小钓大II'],
[/壱の牙【咬創】/g, '咬噬尖齿'],
[/壱の牙【切創】/g, '切割尖齿'],
[/壱の牙【穿裂】/g, '穿裂尖齿'],
[/壱の蛇【血宴】/g, '猛袭灵蛇'],
[/壱の蛇【強砕】/g, '强碎灵蛇'],
[/賢人のバラード/g, '贤者的叙事谣'],
[/退魔のランタン/g, '退魔提灯'],
[/天使のささやき/g, '天使低语'],
[/天道返し雪月花/g, '天道回返雪月花'],
[/水神のヴェール/g, '水神的面纱'],
[/時神のピーアン/g, '光阴神的礼赞凯歌'],
[/扇の舞い【終】/g, '扇舞·终'],
[/扇の舞い【序】/g, '扇舞·序'],
[/扇の舞い【破】/g, '扇舞·破'],
[/扇の舞い【急】/g, '扇舞·急'],
[/刃の舞い【終】/g, '刃舞·终'],
[/魔導フォトン砲/g, '魔导光子炮'],
[/拡散魔導カノン/g, '魔导加农散弹炮'],
[/軍用エリクサー/g, '军用圣灵药'],
[/軍神のパイオン/g, '军神的赞美歌'],
[/富鉱なる賜物I/g, '富矿的馈赠I'],
[/風脈のコンパス/g, '风脉仪'],
[/肥沃なる賜物I/g, '沃土的馈赠I'],
[/弐の牙【猛襲】/g, '猛袭利齿'],
[/弐の牙【疾速】/g, '疾速利齿'],
[/弐の蛇【血宴】/g, '疾速盘蛇'],
[/弐の蛇【猛襲】/g, '猛袭盘蛇'],
[/弐の蛇【疾速】/g, '疾速盘蛇'],
[/超大型ミサイル/g, '超大型导弹'],
[/参の牙【咬撃】/g, '咬击獠齿'],
[/参の牙【噛砕】/g, '啮噬獠齿'],
[/参の牙【側裂】/g, '侧裂獠齿'],
[/参の牙【側撃】/g, '侧击獠齿'],
[/参の牙【背裂】/g, '背裂獠齿'],
[/参の牙【背撃】/g, '背击獠齿'],
[/ロンカ・フレア/g, '隆卡核爆'],
[/ロンカ・エスナ/g, '隆卡康复'],
[/ロネークの蹄撃/g, '犎牛的蹄击'],
[/ロトスマッシュ/g, '猛碎'],
[/ロイヤルガード/g, '王室亲卫'],
[/レムールサイズ/g, '夜游魂钐割'],
[/レッドファイラ/g, '烈炎之红'],
[/レッドファイア/g, '火炎之红'],
[/ルワテナの嘴打/g, '猛雕的锋喙'],
[/ルワテナの血潮/g, '猛雕的血潮'],
[/ルビーダイナモ/g, '红宝石电圈'],
[/ルビー・ルイン/g, '红宝石毁灭'],
[/ルドゥブルマン/g, '连攻'],
[/リビングデッド/g, '行尸走肉'],
[/ランドサーベイ/g, '大地勘察'],
[/ランスチャージ/g, '猛枪'],
[/ラフディバイド/g, '粗分斩'],
[/ライトスピード/g, '光速'],
[/モフモフポーズ/g, '蓬松蓬松'],
[/モデストルアー/g, '谦逊之饵'],
[/モグリーヘヴン/g, '莫古力天堂'],
[/メテオドライヴ/g, '陨石冲击'],
[/ムキムキポーズ/g, '肌肉肌肉'],
[/ミクロコスモス/g, '小宇宙'],
[/ミアズマノヴァ/g, '坏死爆发'],
[/マトラマジック/g, '马特拉魔术'],
[/マスタードボム/g, '芥末爆弹'],
[/マジカルブレス/g, '魔法吐息'],
[/マクロコスモス/g, '大宇宙'],
[/マイティガード/g, '强力守护'],
[/ポンポンケアル/g, '绒绒治疗'],
[/ホルムギャング/g, '死斗'],
[/ホットショット/g, '热弹'],
[/ホールドブレス/g, '闭气'],
[/ヘヴンスラスト/g, '苍穹刺'],
[/ヘヴィショット/g, '强力射击'],
[/フロッグレッグ/g, '蛙腿'],
[/フレグマIII/g, '发炎III'],
[/ブレードダンス/g, '刀光剑舞'],
[/ブルーウォタラ/g, '激水之蓝'],
[/ブルーウォータ/g, '流水之蓝'],
[/プリントアウト/g, '生成外设'],
[/プランジカット/g, '跳斩'],
[/ブラッドドロー/g, '抽取融合'],
[/ブラッドソイル/g, '血壤'],
[/ブラックナイト/g, '至黑之夜'],
[/ブラストアロー/g, '爆破箭'],
[/フェルクリーヴ/g, '裂石飞环'],
[/フェザーレイン/g, '飞翎雨'],
[/ブーストモード/g, '加速模式'],
[/フィロソフィア/g, '智慧之爱'],
[/フィッシュアイ/g, '鱼眼'],
[/ビッグショット/g, '冲天怒射'],
[/ピクトポンポン/g, '绒球彩绘'],
[/ピクトファング/g, '尖牙彩绘'],
[/ピクトハンマー/g, '重锤彩绘'],
[/ピクトスケープ/g, '风景彩绘'],
[/ピクトウェポン/g, '武器彩绘'],
[/ピクトウィング/g, '翅膀彩绘'],
[/ピクトアニマル/g, '动物彩绘'],
[/ヒートブラスト/g, '热冲击'],
[/ビートファング/g, '烈牙'],
[/ヒートショック/g, '热震荡'],
[/パワーショット/g, '强劲射击'],
[/バレルヒーター/g, '枪管加热'],
[/ハルオーネの槍/g, '战争神之枪'],
[/バトルリタニー/g, '战斗连祷'],
[/バイオブラスト/g, '毒菌冲击'],
[/ノフィカの福音/g, '诺菲卡福音'],
[/ノー・マーシー/g, '无情'],
[/ナルザルの福音/g, '纳尔札尔福音'],
[/ナイトウィング/g, '夜翼'],
[/ナーストレンド/g, '死者之岸'],
[/トルバドゥール/g, '行吟'],
[/ドリルキャノン/g, '钻头炮'],
[/ドラゴンライズ/g, '龙炎升'],
[/ドラゴンダイブ/g, '龙炎冲'],
[/トキシコンII/g, '箭毒II'],
[/トアクリーバー/g, '戮山'],
[/テンペラコート/g, '坦培拉涂层'],
[/ディフェンダー/g, '守护'],
[/ディセムボウル/g, '开膛枪'],
[/ディスクラシア/g, '失衡'],
[/ディサイファー/g, '解读'],
[/ディアグノシス/g, '诊断'],
[/ツヴェルクハウ/g, '交击斩'],
[/チェックメイト/g, '将死'],
[/ダムネーション/g, '戮罪'],
[/ダブルチェック/g, '双将'],
[/ダブルキャスト/g, '双重咏唱'],
[/タクティシャン/g, '策动'],
[/ダークマインド/g, '弃明投暗'],
[/ダークフォース/g, '暗黑之力'],
[/ソリッドバレル/g, '迅连斩'],
[/ソニックブーム/g, '音爆'],
[/ソウルスライス/g, '灵魂切割'],
[/ソウルイーター/g, '噬魂斩'],
[/セイントビーム/g, '圣光射线'],
[/セイムキャスト/g, '专一垂钓'],
[/スマックダウン/g, '折服'],
[/ストームバイト/g, '狂风蚀箭'],
[/スタープリズム/g, '天星棱光'],
[/スターダイバー/g, '坠星冲'],
[/スカイシャード/g, '苍穹破碎'],
[/シャドウバイト/g, '影噬箭'],
[/シフトホワイト/g, '白魔元转换'],
[/シフトブラック/g, '黑魔元转换'],
[/ジビトゥクロウ/g, '绞决爪'],
[/ジェムシャイン/g, '宝石耀'],
[/シアンブリザラ/g, '冰冻之蓝青'],
[/シアンブリザド/g, '冰结之蓝青'],
[/サリャクの水瓶/g, '河流神之瓶'],
[/サリャクの巻物/g, '河流神的卷轴'],
[/サリャクの恩寵/g, '沙利亚克的恩宠'],
[/サモン・ルビー/g, '红宝石召唤'],
[/サモン・エオス/g, '朝日召唤'],
[/サベッジクロウ/g, '猛兽爪'],
[/コンフィテオル/g, '悔罪'],
[/コントラダンス/g, '行列舞'],
[/コル・ア・コル/g, '短兵相接'],
[/ゴブリンパンチ/g, '哥布林乱拳'],
[/ゲイルスコグル/g, '武神枪'],
[/クロスリーパー/g, '交错收割'],
[/クルクルポーズ/g, '转圈转圈'],
[/グリムリーパー/g, '阴冷收割'],
[/グリーンエアロ/g, '疾风之绿'],
[/クリアビジョン/g, '明晰视野'],
[/グラブカッマー/g, '葬送剑'],
[/クラウンロード/g, '王冠之领主'],
[/クラウンレディ/g, '王冠之贵妇'],
[/クイックノック/g, '连珠箭'],
[/キャストライト/g, '垂钓之光'],
[/キャスティング/g, '抛竿'],
[/カモフラージュ/g, '伪装'],
[/ガウスラウンド/g, '虹吸弹'],
[/オロジェネシス/g, '群山隆起'],
[/オブレーション/g, '献奉'],
[/オシュオンの矢/g, '放浪神之箭'],
[/オーバーパワー/g, '超压斧'],
[/オートボウガン/g, '自动弩'],
[/エンルプリーズ/g, '魔续斩'],
[/エングレイバー/g, '刻斩'],
[/エクリブリウム/g, '泰然自若'],
[/エクスジビトゥ/g, '绞决处刑'],
[/エーテルマイン/g, '以太机雷'],
[/エーテルフロー/g, '以太超流'],
[/エーテルバリア/g, '以太屏障'],
[/エーテルパクト/g, '以太契约'],
[/エーテルコピー/g, '以太复制'],
[/エーテルカノン/g, '以太加农炮'],
[/エウダイモニア/g, '幸福'],
[/ヴェンジェンス/g, '复仇'],
[/ウィンドバイト/g, '风蚀箭'],
[/ヴァルホーリー/g, '赤神圣'],
[/ヴァルファイア/g, '赤火炎'],
[/ヴァルストーン/g, '赤飞石'],
[/ヴァルサンダラ/g, '赤震雷'],
[/ヴァルサンダガ/g, '赤暴雷'],
[/ヴァルサンダー/g, '赤闪雷'],
[/ヴァルエアロラ/g, '赤烈风'],
[/ヴァルエアロガ/g, '赤暴风'],
[/インビンシブル/g, '神圣领域'],
[/インナーカオス/g, '狂魂'],
[/インクジェット/g, '喷墨'],
[/イマジンスカイ/g, '星空构想'],
[/イマジンクロー/g, '兽爪构想'],
[/イノベーション/g, '改革'],
[/イーブンタイド/g, '夜昏'],
[/アンガジェマン/g, '交剑'],
[/アン・アヴァン/g, '前冲步'],
[/アップヒーバル/g, '动乱'],
[/アクセッション/g, '降临之章'],
[/アクアヴェール/g, '水流幕'],
[/アクアヴィッテ/g, '生命水'],
[/アウトバースト/g, '迸裂'],
[/アイルデジョン/g, '海岛返回'],
[/アイススパイク/g, '冰棘屏障'],
[/アイアンジョー/g, '伶牙俐齿'],
[/アイアンウィル/g, '钢铁信念'],
[/アーバーコール/g, '树木之声'],
[/アーゼマの均衡/g, '太阳神之衡'],
[/祖霊の大蛇牙/g, '祖灵大蛇牙'],
[/着ぐるみ解除/g, '解除玩偶装'],
[/意気軒昂の策/g, '意气轩昂之策'],
[/野戦治療の陣/g, '野战治疗阵'],
[/天使のおやつ/g, '天使的点心'],
[/天道返し五剣/g, '天道回返五剑'],
[/死すべき定め/g, '终有一死'],
[/守りのサンバ/g, '防守之桑巴'],
[/士気高揚の策/g, '士气高扬之策'],
[/十二神の加護/g, '十二神加护'],
[/深謀遠慮の策/g, '深谋远虑之策'],
[/魔導サンダー/g, '魔导闪雷'],
[/緑葉のジュテ/g, '绿叶小踢腿'],
[/開拓者の眼力/g, '开拓者的眼力'],
[/劫火滅却の術/g, '劫火灭却之术'],
[/疾風怒濤の計/g, '疾风怒涛之计'],
[/回転のこぎり/g, '回转飞锯'],
[/鼓舞激励の策/g, '鼓舞激励之策'],
[/攻めのタンゴ/g, '进攻之探戈'],
[/公演参加終了/g, '离场'],
[/地神のミンネ/g, '大地神的抒情恋歌'],
[/大空喰らう蛇/g, '吞天巨蛇'],
[/大地喰らう蛇/g, '吞世巨蛇'],
[/不撓不屈の策/g, '不屈不挠之策'],
[/氷晶乱流の術/g, '冰晶乱流之术'],
[/必殺剣・震天/g, '必杀剑·震天'],
[/必殺剣・早天/g, '必杀剑·早天'],
[/必殺剣・夜天/g, '必杀剑·夜天'],
[/必殺剣・暁天/g, '必杀剑·晓天'],
[/必殺剣・閃影/g, '必杀剑·闪影'],
[/必殺剣・九天/g, '必杀剑·九天'],
[/必殺剣・紅蓮/g, '必杀剑·红莲'],
[/必殺剣・地天/g, '必杀剑·地天'],
[/ワイドボレー/g, '广域群射'],
[/レベル5石化/g, '5级石化'],
[/レベル5デス/g, '5级即死'],
[/ルイネーター/g, '尽毁'],
[/リフラックス/g, '逆流'],
[/リコシェット/g, '弹射'],
[/ラドンバイト/g, '百首龙牙箭'],
[/ラストダンス/g, '落幕舞'],
[/ライフサージ/g, '龙剑'],
[/メーザーアイ/g, '激射眼'],
[/マレフィジャ/g, '煞星'],
[/マナフォント/g, '魔泉'],
[/マナチャージ/g, '补魔'],
[/ホロスコープ/g, '天宫图'],
[/ホリッドロア/g, '恐惧咆哮'],
[/ベノムバイト/g, '毒咬箭'],
[/ペーシェンス/g, '耐心'],
[/ペインフレア/g, '痛苦核爆'],
[/プロミネンス/g, '日珥斩'],
[/プロスペクト/g, '矿脉勘探'],
[/プログノシス/g, '预后'],
[/フレグマII/g, '发炎II'],
[/プレイIII/g, '出卡III'],
[/フレアスター/g, '耀星'],
[/フルスラスト/g, '直刺'],
[/フラリッシュ/g, '百花争艳'],
[/ブラッドバス/g, '浴血'],
[/プチライブラ/g, '小侦测'],
[/ファランクス/g, '列阵'],
[/ファウンテン/g, '喷泉'],
[/ピュシスII/g, '自生II'],
[/ピクトスカイ/g, '星空彩绘'],
[/ピクトクロー/g, '兽爪彩绘'],
[/ビエルゴの塔/g, '建筑神之塔'],
[/パラドックス/g, '悖论'],
[/バトルボイス/g, '战斗之声'],
[/バウショック/g, '弓形冲波'],
[/ハイブリザラ/g, '高冰冻'],
[/ハイファイラ/g, '高烈炎'],
[/エピサイクル/g, '本轮'],
[/ハイドロプル/g, '水力吸引'],
[/ハイジャンプ/g, '高跳'],
[/ハイサンダラ/g, '高震雷'],
[/ハイサンダー/g, '高闪雷'],
[/どんぐり爆弾/g, '橡果炸弹'],
[/トラルの厳酷/g, '图拉尔的严酷'],
[/トラルの曙光/g, '图拉尔的曙光'],
[/トラルの峻烈/g, '图拉尔的峻烈'],
[/トラルの激甚/g, '图拉尔的澎湃'],
[/ドシスIII/g, '注药III'],
[/テンパランス/g, '节制'],
[/デプラスマン/g, '移转'],
[/デトネーター/g, '起爆'],
[/デスワラント/g, '斩首令'],
[/デスペラード/g, '亡命暴徒'],
[/ディグニティ/g, '先天禀赋'],
[/チョコメテオ/g, '陆行鸟陨石'],
[/ダブルダウン/g, '倍攻'],
[/ソルトアース/g, '腐秽大地'],
[/ソウルサイズ/g, '灵魂钐割'],
[/セラフィズム/g, '炽天附体'],
[/ゼノグロシー/g, '异言'],
[/スキルトロン/g, '刺阵'],
[/スキャッター/g, '散碎'],
[/シャークアイ/g, '鲨鱼之眼'],
[/シナストリー/g, '星位合图'],
[/シェルトロン/g, '盾阵'],
[/シェイクオフ/g, '摆脱'],
[/シールドロブ/g, '投盾'],
[/サンシャドウ/g, '日影斩'],
[/サザンクロス/g, '南天十字'],
[/ゴアブレード/g, '沥血剑'],
[/クレメンシー/g, '深仁厚泽'],
[/キーンエッジ/g, '利刃斩'],
[/ガマファイア/g, '蛙火'],
[/カクトガード/g, '仙人盾'],
[/ガードオファ/g, '破防'],
[/ガーディアン/g, '卫护'],
[/オンスロート/g, '猛攻'],
[/エンリポスト/g, '魔回刺'],
[/エンボルデン/g, '鼓励'],
[/エラプション/g, '地火喷发'],
[/エウクラシア/g, '均衡'],
[/エアアンカー/g, '空气锚'],
[/ウォークライ/g, '战嚎'],
[/ウィンドミル/g, '风车'],
[/ヴァルレイズ/g, '赤复活'],
[/ヴァルフレア/g, '赤核爆'],
[/ヴァルケアル/g, '赤治疗'],
[/ヴァルエアロ/g, '赤疾风'],
[/インペラトル/g, '绝对统治'],
[/イックソコレ/g, '寄生清汁'],
[/アンリーシュ/g, '释放'],
[/アクアブレス/g, '水流吐息'],
[/祖霊降ろし/g, '祖灵降临'],
[/終焉の山脈/g, '终结山脉'],
[/月影雷獣爪/g, '月影雷兽爪'],
[/月影雷獣牙/g, '月影雷兽牙'],
[/原初の直感/g, '原初的直觉'],
[/原初の血気/g, '原初的血气'],
[/原初の怒号/g, '原初的怒号'],
[/原初の猛り/g, '原初的勇猛'],
[/原初の解放/g, '原初的解放'],
[/原初の激震/g, '原初的怒震'],
[/原初の大地/g, '原初大地'],
[/泳がせ釣り/g, '以小钓大'],
[/陰陽闘気斬/g, '阴阳斗气斩'],
[/血気蛇鱗撃/g, '血气蛇鳞击'],
[/血花五月雨/g, '血雨飞花'],
[/嗅覚撹乱玉/g, '嗅觉干扰弹'],
[/万象闘気圏/g, '万象斗气圈'],
[/水脈の呪詛/g, '水脉诅咒'],
[/熟漁の妙案/g, '熟练妙招'],
[/獣魂の怒り/g, '兽魂的愤怒'],
[/狩人の知恵/g, '猎人的智慧'],
[/収集品採集/g, '收藏品采集'],
[/世界樹の幹/g, '世界树之干'],
[/生命の鼓動/g, '生命鼓动'],
[/山師の眼力/g, '登山者的眼力'],
[/如意大旋風/g, '如意大旋风'],
[/青燐水充填/g, '装填青磷水'],
[/強甲破点突/g, '强甲破点突'],
[/乾坤闘気弾/g, '乾坤斗气弹'],
[/漆黒の波動/g, '暗影波动'],
[/泥団子遊び/g, '玩泥球'],
[/魔紋再設置/g, '魔纹重置'],
[/魔弾の射手/g, '魔弹射手'],
[/魔導パルス/g, '魔导脉冲'],
[/魔導カノン/g, '魔导加农炮'],
[/魔のルーン/g, '魔之符文'],
[/乱れ雪月花/g, '纷乱雪月花'],
[/竜尾大車輪/g, '龙尾大回旋'],
[/竜頷正拳撃/g, '龙颚正拳'],
[/六合星導脚/g, '六合星导脚'],
[/流星の舞い/g, '流星舞'],
[/雷電の咆哮/g, '雷电咆哮'],
[/口寄せの術/g, '通灵之术'],
[/金剛の極意/g, '金刚极意'],
[/金縛りの術/g, '鬼束之术'],
[/疾風の極意/g, '疾风极意'],
[/紅蓮の極意/g, '红莲极意'],
[/風魔手裏剣/g, '风魔手里剑'],
[/飛蛇乱尾撃/g, '飞蛇乱尾击'],
[/飛蛇連尾撃/g, '飞蛇连尾击'],
[/返し雪月花/g, '回返雪月花'],
[/断罪の飛翔/g, '断罪飞翔'],
[/闘魂旋風脚/g, '斗魂旋风脚'],
[/畳返しの術/g, '掀地板之术'],
[/導魂の聖水/g, '导魂圣水'],
[/大物の知識/g, '大鱼的知识'],
[/大地の息吹/g, '大地气息'],
[/大地の恵み/g, '大地的恩惠'],
[/不思議な光/g, '惊奇光'],
[/氷結の咆哮/g, '寒冰咆哮'],
[/八卦無刃殺/g, '八卦无刃杀'],
[/暗黒の波動/g, '暗黑波动'],
[/ルプリーズ/g, '续斩'],
[/ルインジャ/g, '毁绝'],
[/リゾーマタ/g, '根素'],
[/ランパート/g, '铁壁'],
//[/ランチャー/g, '火箭炮'],
[/メディカラ/g, '医济'],
[/メソテース/g, '中庸之道'],
[/メガビーム/g, '巨型光束炮'],
[/マレフィラ/g, '灾星'],
[/マレフィク/g, '凶星'],
[/マレフィガ/g, '祸星'],
[/ホーリズム/g, '整体论'],
[/ボーライド/g, '超火流星'],
[/ホイッスル/g, '口笛'],
[/ベネフィラ/g, '福星'],
[/ベネフィク/g, '吉星'],
[/フレッシュ/g, '飞刺'],
[/プレゼント/g, '发礼物'],
[/ブレイバー/g, '勇猛烈斩'],
[/プレイII/g, '出卡II'],
[/ブルワーク/g, '壁垒'],
[/ブリザジャ/g, '冰澈'],
[/フッキング/g, '提钩'],
[/プチメテオ/g, '星体风暴'],
[/プシュケー/g, '心神风息'],
[/ファイジャ/g, '炽炎'],
[/パンハイマ/g, '泛输血'],
[/バレルオフ/g, '卸下枪管'],
[/ドルオコレ/g, '灵橡清汁'],
[/トマホーク/g, '飞斧'],
[/ドシスII/g, '注药II'],
[/天眼通：生/g, '通天眼'],
[/天眼通:生/g, '通天眼'],
[/トキシコン/g, '箭毒'],
[/テラフレア/g, '万亿核爆'],
[/デスフレア/g, '死星核爆'],
[/デシメート/g, '地毁人亡'],
[/だまし討ち/g, '攻其不备'],
[/タウロコレ/g, '白牛清汁'],
[/ソルフレア/g, '烈日核爆'],
[/ソーテリア/g, '拯救'],
[/ソウルソウ/g, '播魂种'],
[/センチネル/g, '预警'],
[/スプリント/g, '冲刺'],
[/スノーマン/g, '雪人'],
[/ストンジャ/g, '崩石'],
[/ストトラム/g, '赞歌'],
[/スカイハイ/g, '冲天'],
[/シンエアー/g, '无中生有'],
[/ジ・エンド/g, '终结时刻'],
[/サンダジャ/g, '霹雷'],
[/サンサイン/g, '太阳星座'],
[/サルベージ/g, '打捞'],
[/ゴブスキン/g, '哥布防御'],
[/レサージー/g, '昏沉'],
[/ケーラコレ/g, '坚角清汁'],
[/クワイタス/g, '寂灭'],
[/グレアジャ/g, '闪飒'],
[/グラトニー/g, '暴食'],
[/クラーシス/g, '混合'],
[/クエーサー/g, '类星体'],
[/ギロティン/g, '断首'],
[/ギャロウズ/g, '缢杀'],
[/カルディア/g, '心关'],
[/カマパンス/g, '报应'],
[/カスケード/g, '瀑泻'],
[/おまじない/g, '魔咒'],
[/エゲイロー/g, '复苏'],
[/インパクト/g, '冲击'],
[/アンメンド/g, '伤残'],
[/アラモーン/g, '绝灭'],
[/アナライズ/g, '分析'],
[/アサイラム/g, '庇护所'],
[/アイガウジ/g, '穿目'],
[/最終確認/g, '最终确认'],
[/自己修復/g, '自我修复'],
[/正拳突き/g, '正拳'],
[/蒸気噴射/g, '喷射蒸汽'],
[/展開戦術/g, '展开战术'],
[/再生の炎/g, '苏生之炎'],
[/運命の輪/g, '命运之轮'],
[/雲蒸竜変/g, '云蒸龙变'],
[/猿舞連撃/g, '猿舞连击'],
[/原初の魂/g, '原初之魂'],
[/癒しの風/g, '治愈微风'],
[/影身具現/g, '掠影示现'],
[/桜華繚乱/g, '樱花缭乱'],
[/桜華狂咲/g, '樱花怒放'],
[/応急戦術/g, '应急战术'],
[/引掛釣り/g, '钓组'],
[/陰陽闘気/g, '阴阳斗气'],
[/意気衝天/g, '意气冲天'],
[/薬品排出/g, '药物排出'],
[/星天開門/g, '星天开门'],
[/星天交差/g, '天星交错'],
[/星天対抗/g, '天星冲日'],
[/星河一天/g, '星河漫天'],
[/星遁天誅/g, '星遁天诛'],
[/暁の舞い/g, '拂晓舞'],
[/万象闘気/g, '万象斗气'],
[/土遁の術/g, '土遁之术'],
[/鉄山闘気/g, '铁山斗气'],
[/天下五剣/g, '天下五剑'],
[/天竜点睛/g, '天龙点睛'],
[/天道五剣/g, '天道五剑'],
[/桃園結義/g, '义结金兰'],
[/死の宣告/g, '死亡宣告'],
[/水遁の術/g, '水遁之术'],
[/双牙乱術/g, '双牙乱术'],
[/双牙乱閃/g, '双牙乱闪'],
[/双牙乱撃/g, '双牙乱击'],
[/双牙連術/g, '双牙连术'],
[/双牙連閃/g, '双牙连闪'],
[/双牙連撃/g, '双牙连击'],
[/熟漁の技/g, '熟练渔技'],
[/守りの光/g, '守护之光'],
[/是生滅法/g, '是生灭法'],
[/石工の理/g, '石工之理'],
[/声援：青/g, '声援小蓝'],
[/声援：黄/g, '声援小黄'],
[/声援：赤/g, '声援小红'],
[/生者必滅/g, '生者必灭'],
[/慎重純化/g, '慎重提纯'],
[/蛇の霊気/g, '蛇灵气'],
[/扇の舞い/g, '扇舞'],
[/色相反転/g, '色相反转'],
[/刃の舞い/g, '刃舞'],
[/漆黒の剣/g, '暗影锋'],
[/明鏡止水/g, '明镜止水'],
[/夢幻三段/g, '梦幻三段'],
[/夢幻闘舞/g, '梦幻斗舞'],
[/猛者の撃/g, '猛者强击'],
[/猫だまし/g, '拍掌'],
[/埋伏の毒/g, '埋伏之毒'],
[/乱れ撃ち/g, '纷乱箭'],
[/竜眼雷電/g, '龙眼雷电'],
[/竜眼蒼穹/g, '龙眼苍穹'],
[/竜牙竜爪/g, '龙牙龙爪'],
[/六道輪廻/g, '六道轮回'],
[/霊泉の炎/g, '灵泉之炎'],
[/煉獄の炎/g, '炼狱之炎'],
[/理知興起/g, '理智同兴'],
[/冷たい霧/g, '彻骨雾寒'],
[/雷遁の術/g, '雷遁之术'],
[/老農の知/g, '农夫之智'],
[/苦悶の歌/g, '苦闷之歌'],
[/空鳴闘気/g, '空鸣斗气'],
[/金剛転輪/g, '金刚转轮'],
[/金剛周天/g, '金刚周天'],
[/剣の舞い/g, '剑舞'],
[/集中検分/g, '集中检查'],
[/火遁の術/g, '火遁之术'],
[/活殺自在/g, '生杀予夺'],
[/虎襲崩拳/g, '豹袭崩拳'],
[/光の囁き/g, '仙光的低语'],
[/高圧電流/g, '高压电流'],
[/鳳凰の舞/g, '凤凰舞'],
[/風遁の術/g, '风遁之术'],
[/粉砕鉄球/g, '粉碎铁球'],
[/分身の術/g, '分身之术'],
[/飛蛇の牙/g, '飞蛇之牙'],
[/飛蛇の尾/g, '飞蛇之尾'],
[/飛蛇の魂/g, '飞蛇之魂'],
[/返し五剣/g, '回返五剑'],
[/返し波切/g, '回返斩浪'],
[/毒盛の術/g, '介毒之术'],
[/闘争本能/g, '斗争本能'],
[/大物狙い/g, '大鱼猎手'],
[/大胆純化/g, '大胆提纯'],
[/徹甲散弾/g, '穿甲散弹'],
[/長期倹約/g, '长期俭约'],
[/残影鎌鼬/g, '残影镰鼬'],
[/氷雪乱舞/g, '冰雪乱舞'],
[/氷遁の術/g, '冰遁之术'],
[/変身解除/g, '解除变身'],
[/必滅の炎/g, '必灭之炎'],
[/爆弾投げ/g, '投弹'],
[/爆発霧散/g, '雾散爆发'],
[/抜重歩法/g, '轻身步法'],
[/奥義波切/g, '奥义斩浪'],
[/暗黒の剣/g, '暗黑锋'],
[/ルインラ/g, '毁坏'],
[/ルインガ/g, '毁荡'],
[/リリース/g, '放生'],
[/リポスト/g, '回刺'],
[/リターン/g, '回退'],
[/リジェネ/g, '再生'],
[/リザレク/g, '复生'],
[/メディガ/g, '医养'],
[/メディカ/g, '医治'],
[/ムーリネ/g, '划圆斩'],
[/ミサイル/g, '导弹'],
[/マントラ/g, '真言'],
[/マバリア/g, '魔罩'],
[/ホーリガ/g, '豪圣'],
[/ホーリー/g, '神圣'],
[/ヘリオス/g, '阳星'],
[/ペプシス/g, '消化'],
[/ぶんどる/g, '夺取'],
[/ブロート/g, '献身'],
[/フレグマ/g, '发炎'],
// [/ブレイズ/g, '冰焰'],
[/ブレイク/g, '石化'],
[/プレイI/g, '出卡I'],
[/ブリザラ/g, '冰冻'],
[/ブリザド/g, '冰结'],
[/ブリザガ/g, '冰封'],
[/フリーズ/g, '玄冰'],
[/フラズル/g, '疲惫'],
[/プネウマ/g, '魂灵风息'],
[/フィジク/g, '医术'],
[/ファゾム/g, '鱼群测定'],
[/ファウル/g, '秽浊'],
[/ファイラ/g, '烈炎'],
[/ファイガ/g, '爆炎'],
// [/ファイア/g, '火炎'],
[/ビリビリ/g, '哔哩哔哩'],
[/ピュシス/g, '自生'],
[/ハルパー/g, '勾刃'],
[/バマジク/g, '抗死'],
[/バイオラ/g, '猛毒菌'],
[/バースト/g, '磁暴'],
[/バーサク/g, '狂暴'],
[/ネビュラ/g, '星云'],
[/トリモチ/g, '粘鸟胶'],
[/トランス/g, '星灵移位'],
[/とぎたて/g, '锋利菜刀'],
[/デスペア/g, '绝望'],
[/デジョン/g, '返回'],
[/ティラナ/g, '提拉纳'],
[/チャープ/g, '唧唧咋咋'],
[/スライス/g, '切割'],
[/スマッジ/g, '速涂'],
[/スニーク/g, '隐行'],
[/ストンラ/g, '坚石'],
[/ストンガ/g, '垒石'],
// [/ストーン/g, '飞石'],
[/スコーチ/g, '焦热'],
[/ジョルラ/g, '震荡'],
[/ジョルト/g, '摇荡'],
[/ジョルガ/g, '激荡'],
[/ジャンプ/g, '跳跃'],
[/ジビトゥ/g, '绞决'],
[/サンダラ/g, '震雷'],
[/サンダガ/g, '暴雷'],
// [/サンダー/g, '闪雷'],
[/コンバラ/g, '炽灼'],
[/コンバス/g, '烧灼'],
[/コンバガ/g, '焚灼'],
[/コラプス/g, '崩溃'],
[/コムニオ/g, '团契'],
[/ゲベート/g, '祈告剑'],
[/ケアルラ/g, '救疗'],
[/ケアルガ/g, '愈疗'],
[/グレアガ/g, '闪灼'],
[/グラワー/g, '怒视'],
[/グラビラ/g, '中重力'],
[/グラビデ/g, '重力'],
[/ギギング/g, '刺鱼'],
[/ガマの脂/g, '油性分泌物'],
[/カッパー/g, '河童拳'],
[/かくれる/g, '隐遁'],
[/オラクル/g, '神谕'],
[/オーロラ/g, '极光'],
[/おうえん/g, '声援'],
[/エアロラ/g, '烈风'],
[/イカロス/g, '神翼'],
[/アセンド/g, '生辰'],
[/アサイズ/g, '法令'],
[/エスプリ/g, '伶俐'],
[/プロトン/g, '速行'],
[/4トンズ/g, '4星吨'],
[/忠義の剣/g, '忠义之剑'],
[/忠義の盾/g, '忠义之盾'],
[/急所経穴/g, '要害穴位'],
[/紫陽花/g, '紫阳花'],
[/追の牙/g, '追击之牙'],
[/針千本/g, '千针刺'],
[/斬鉄剣/g, '斩铁剑'],
[/炸裂岩/g, '爆炸岩'],
[/月の笛/g, '月之笛'],
[/燕返し/g, '燕回返'],
[/選魚眼/g, '聚精鱼眼'],
[/旋風刃/g, '旋风刃'],
[/玄結界/g, '玄结界'],
[/銛三段/g, '渔叉三段'],
[/鉄山靠/g, '铁山靠'],
[/天宙脚/g, '翻天脚'],
[/天の印/g, '天之印'],
[/水鉄砲/g, '水炮'],
[/双竜脚/g, '双龙脚'],
[/神速魔/g, '神速咏唱'],
[/蛇尾術/g, '蛇尾术'],
[/蛇尾閃/g, '蛇尾闪'],
[/蛇尾撃/g, '蛇尾击'],
[/蛇鱗術/g, '蛇鳞术'],
[/蛇鱗撃/g, '蛇鳞击'],
[/三連魔/g, '三连咏唱'],
[/撒き餌/g, '撒饵'],
[/人の印/g, '人之印'],
[/気炎法/g, '气炎法'],
[/破陣法/g, '破阵法'],
[/破砕拳/g, '破碎拳'],
[/怒髪天/g, '怒发冲冠'],
[/猛吹雪/g, '狂风暴雪'],
[/裂陣法/g, '裂阵法'],
[/連続剣/g, '连续剑'],
[/連環計/g, '连环计'],
[/雷剣気/g, '雷剑气'],
[/空鳴拳/g, '空鸣拳'],
[/絶空拳/g, '绝空拳'],
[/居合術/g, '居合术'],
[/驚かす/g, '吓唬人'],
[/降りる/g, '降落'],
[/極炎法/g, '极炎法'],
[/壊神脚/g, '破坏神脚'],
[/壊神衝/g, '破坏神冲'],
[/黒魔紋/g, '黑魔纹'],
[/怪視線/g, '诡异视线'],
[/蠱毒法/g, '蛊毒法'],
[/竿上げ/g, '歇竿'],
[/峰打ち/g, '刀背击打'],
[/風断ち/g, '绝风'],
[/闘霊弾/g, '斗灵弹'],
[/釣り餌/g, '选饵'],
[/電磁石/g, '电磁石'],
[/地烈斬/g, '地烈劲'],
[/地の印/g, '地之印'],
[/大掃除/g, '大扫除'],
[/大回転/g, '大回旋'],
[/大爆発/g, '大爆炸'],
[/臭い息/g, '臭气'],
[/超振動/g, '超振动'],
[/蒼気砲/g, '苍气炮'],
[/不動宮/g, '不动宫'],
[/必殺技/g, '必杀技'],
[/百雷銃/g, '百雷铳'],
[/ロイエ/g, '赎罪剑'],
[/レイズ/g, '复活'],
// [/ルーム/g, '若隐若现'],
[/ルイン/g, '毁灭'],
[/メテオ/g, '陨石流星'],
[/メイム/g, '凶残裂'],
[/フレア/g, '核爆'],
[/ハイマ/g, '输血'],
[/バイオ/g, '毒菌'],
// [/ドロー/g, '抽卡'],
[/ドリル/g, '钻头'],
[/ドシス/g, '注药'],
[/テレポ/g, '传送'],
[/ディグ/g, '挖掘'],
// [/ディア/g, '天辉'],
[/ゾーエ/g, '活化'],
[/ケアル/g, '治疗'],
[/グレア/g, '闪耀'],
[/かばう/g, '保护'],
[/エアロ/g, '疾风'],
[/アップ/g, '提高'],
[/ジョグ/g, '慢跑'],
[/転化/g, '转化'],
[/終撃/g, '断绝'],
[/整備/g, '整备'],
[/陣風/g, '阵风'],
[/照準/g, '制导'],
[/桜花/g, '樱花'],
[/葉隠/g, '叶隐'],
[/燕飛/g, '燕飞'],
[/雪風/g, '雪风'],
[/暁風/g, '晓风'],
[/投刃/g, '飞刀'],
[/踏鳴/g, '震脚'],
[/縮地/g, '缩地'],
[/士風/g, '士风'],
[/射撃/g, '射击'],
[/刃風/g, '刃风'],
[/忍術/g, '忍术'],
[/砲撃/g, '炮击'],
[/黙想/g, '默想'],
[/満月/g, '满月'],
[/連撃/g, '连击'],
[/快気/g, '自愈'],
[/浄化/g, '净化'],
[/倹約/g, '俭约'],
[/極風/g, '极风'],
[/花車/g, '花车'],
[/豪風/g, '豪风'],
[/攻撃/g, '攻击'],
[/風雅/g, '风雅'],
[/風光/g, '风光'],
[/純化/g, '提纯'],
[/補水/g, '补水'],
[/捕獲/g, '抓捕'],
[/氷雪/g, '冰雪'],
[/氷霧/g, '冰雾'],
[/聖刻/g, '圣刻'],
[/挑発/g, '挑衅'],
],
action_plugs: [
[/マスタリー/g, '精通'],
[/ストーンマスタリー/g, '飞石精通'],
[/コラプションマスタリー/g, '毒菌精通'],
[/ランスマスタリー/g, '长枪精通'],
[/極性マスタリー/g, '极性精通'],
[/サンダーマスタリー/g, '闪雷精通'],
[/エレメントマスタリー/g, '元素精通'],
[/アクションダメージ・回復量アップ/g, '技能效果提高'],
[/ソイル/g, '晶壤'],
[/ソイルチャージ/g, '晶壤装填'],
[/レムールソウル/g, '夜游魂'],
[/フェイトシール/g, '命运既定'],
[/死の供物/g, '死亡祭品'],
[/闘気弾/g, '斗气弹'],
[/カーバンクル/g, '宝石兽'],
[/カーバンクル・ルビー/g, '红宝石兽'],
[/カーバンクル・トパーズ/g, '黄宝石兽'],
[/カーバンクル・エメラルド/g, '绿宝石兽'],
[/イフリート/g, '伊弗利特'],
[/ガルーダ/g, '迦楼罗'],
[/タイタン/g, '泰坦'],
[/(イフリート|ガルーダ|タイタン)・エギ/g, '$1之灵'],
[/バハムート/g, '巴哈姆特'],
[/フェニックス/g, '不死鸟'],
[/ソルバハムート/g, '烈日巴哈姆特'],
[/デミ・(ソルバハムート|フェニックス|バハムート)/g, '亚灵神$1'],
[/イフリート・ルビー/g, '红宝石伊弗利特'],
[/タイタン・トパーズ/g, '黄宝石泰坦'],
[/ガルーダ・エメラルド/g, '绿宝石迦楼罗'],
[/ルビーの煌き/g, '红宝石之辉'],
[/トパーズの煌き/g, '黄宝石之辉'],
[/エメラルドの煌き/g, '绿宝石之辉'],
[/不死鳥の翼/g, '不死鸟之翼'],
[/地獄の火炎/g, '地狱之火炎'],
[/大地の怒り/g, '大地之怒'],
[/エリアルブラスト/g, '大气爆发'],
[/ウィルムウェーブ/g, '真龙波'],
[/アク・モーン/g, '死亡轮回'],
[/火焔/g, '赤焰'],
[/リヴァレーション/g, '天启'],
[/エクソダス/g, '众生离绝'],
[/エンキンドル/g, '内力迸发'],
[/エスナ/g, '康复'],
[/フェアリー/g, '小仙女'],
[/フェアリー・エオス/g, '朝日小仙女'],
[/フェアリー・セレネ/g, '夕月小仙女'],
[/セラフィム/g, '炽天使'],
[/インターセプト/g, '截击'],
[/光の癒し/g, '仙光的拥抱'],
[/光の囁き/g, '仙光的低语'],
[/フェイイルミネーション/g, '异想的幻光'],
[/フェイユニオン/g, '异想的融光'],
[/フェイブレッシング/g, '异想的祥光'],
[/セラフィックヴェール/g, '炽天的幕帘'],
[/光輝の囁き/g, '天使的低语'],
[/英雄のアンコール/g, '英雄的返场余音'],
[/ステラエクスプロージョン/g, '星体爆炸'],
[/ボレーファイア/g, '齐射'],
[/オーバーロード・ルーク/g, '超负荷车式炮塔'],
[/クイーン・アームパンチ/g, '铁臂拳'],
[/クイーン・ローラーダッシュ/g, '滚轮冲'],
[/クイーン・パイルバンカー/g, '打桩枪'],
[/クイーン・コレダー/g, '王室对撞机'],
[/プロモーション/g, '升变'],
[/クイーンズ・ガンビット/g, '后翼弃兵'],
[/マルチウェポン/g, '多种武器'],
[/レトログレード/g, '逆行'],
[/エーテルモーター/g, '以太炮'],
[/グレイシャルスター/g, '霜星'],
[/メガフレア/g, '百万核爆'],
// 大地使者
[/強活眼/g, '强化洞察'],
[/活眼/g, '洞察'],
// 能工巧匠
[/確信/g, '坚信'],
[/真価/g, '闲静'],
[/匠の早業/g, '工匠的神速技巧'],
[/模範作業/g, '模范制作'],
[/突貫作業/g, '高速制作'],
[/下地作業/g, '坯料制作'],
[/集中作業/g, '集中制作'],
[/倹約作業/g, '俭约制作'],
[/精密作業/g, '精密制作'],
[/ヘイスティタッチ/g, '仓促'],
[/中級加工/g, '中级加工'],
[/ビエルゴの祝福/g, '比尔格的祝福'],
[/集中加工/g, '集中加工'],
[/倹約加工/g, '俭约加工'],
[/下地加工/g, '坯料加工'],
[/上級加工/g, '上级加工'],
[/匠の神業/g, '工匠的神技'],
[/マスターズメンド/g, '精修'],
[/倹約/g, '俭约'],
[/長期倹約/g, '长期俭约'],
[/マニピュレーション/g, '掌握'],
[/ヴェネレーション/g, '崇敬'],
[/グレートストライド/g, '阔步'],
[/イノベーション/g, '改革'],
[/経過観察/g, '观察'],
[/秘訣/g, '秘诀'],
[/最終確認/g, '最终确认'],
[/一心不乱/g, '专心致志'],
[/洗練加工/g, '精炼加工'],
[/デアリングタッチ/g, '冒进'],
[/パーフェクトメンド/g, '巧夺天工'],
[/クイックイノベーション/g, '快速改革'],
[/匠の絶技/g, '工匠的绝技'],
[/注視作業/g, '注视制作'],
[/注視加工/g, '注视加工'],
[/設計変更/g, '设计变动'],
[/インナークワイエット/g, '内静'],
[/匠の好機/g, '工匠的良机'],
// 通用技能
[/収集品製作/g, '收藏品制作'],
[/コンテンツアクション/g, '任务指令'],
// 啥比武僧
[/零の型/g, '无相身形'],
[/壱の功力/g, '魔猿功力'],
[/壱の型/g, '魔猿身形'],
[/弐の功力/g, '盗龙功力'],
[/弐の型/g, '盗龙身形'],
[/参の功力/g, '猛豹功力'],
[/参の型/g, '猛豹身形'],
[/闘気/g, '斗气'],
[/チャクラ/g, '脉轮'],
[/猛虎のチャクラ/g, '猛豹脉轮'],
[/魔猿のチャクラ/g, '魔猿脉轮'],
[/走竜のチャクラ/g, '盗龙脉轮'],
[/陰の闘気/g, '太阴斗气'],
[/陽の闘気/g, '太阳斗气'],
[/金剛の決意/g, '金刚决意'],
// 啥比viper
[/蛇鋭牙【咬創】/g, '咬噬锐牙'],
[/蛇鋭牙【穿裂】/g, '穿裂锐牙'],
[/猛襲/g, '猛袭'],
[/鋭牙【側撃】/g, '侧击锐牙'],
[/鋭牙【背撃】/g, '背击锐牙'],
[/霊力ゲージ/g, '灵力值'],
[/霊力/g, '祖灵力'],
[/鋭牙【側裂】/g, '侧裂锐牙'],
[/鋭牙【背裂】/g, '背裂锐牙'],
[/大鋭牙【乱撃】/g, '乱击锐牙'],
[/大鋭牙【乱裂】/g, '乱裂锐牙'],
[/双鋭牙【連撃】/g, '连击双锐牙'],
[/双鋭牙【乱撃】/g, '乱击双锐牙'],
[/双鋭牙【連閃】/g, '连闪双锐牙'],
[/双鋭牙【乱閃】/g, '乱闪双锐牙'],
[/飛鋭尾【連尾】/g, '连尾锐尾'],
[/飛鋭尾【乱尾】/g, '乱尾锐尾'],
// PvE 量谱&自buff相关
[/「オウス」/g, '「忠义」'],
[/ナイトの堅守/g, '骑士的坚守'],
[/ナイトの加護/g, '骑士的加护'],
[/インナービースト/g, '兽魂'],
[/戦嵐/g, '战场风暴'],
[/原初の覚悟/g, '原初的觉悟'],
[/原初の鼓動/g, '原初的搏动'],
[/原初の猛り［被］/g, '原初的武猛'],
[/ダムネーション［被］/g, '讨罪'],
[/ブラックブラッド/g, '暗血'],
[/ウォーキングデッド/g, '死而不僵'],
[/デッドリバース/g, '出死入生'],
[/ダークアーツ/g, '暗技'],
[/シャドウヴィジル［被］/g, '影卫'],
[/ハートコンボ実行可/g, '心有灵狮'],
[/クラリティー・オブ・コランダム/g, '刚玉之清'],
[/カタルシス・オブ・コランダム/g, '刚玉之净'],
[/ヒーリングケーン/g, '百合花茎量谱'],
[/シークレットリリー/g, '神秘百合'],
[/ブラッドリリー/g, '血百合'],
[/ヒーリングリリー/g, '治疗百合'],
[/ディヴァインカレス［回］/g, '神爱环'],
[/エーテルゲージ/g, '异想量谱'],
[/フェイエーテル/g, '异想以太'],
[/疾風の計/g, '疾风之计'],
[/怒涛の計/g, '怒涛之计'],
[/星の支配者/g, '地星主宰'],
[/巨星の支配者/g, '巨星主宰'],
[/カルディア［被］/g, '关心'],
[/エウクラシア・ディアグノシス［強］/g, '齐衡诊断'],
[/アダーガル/g, '蛇胆'],
[/アダースティング/g, '蛇刺'],
[/ハイマの印/g, '血印'],
[/パンハイマの印/g, '泛血印'],
[/竜槍/g, '龙枪'],
[/竜眼/g, '龙眼'],
[/蒼の竜血/g, '苍天龙血'],
[/紅の竜血/g, '红莲龙血'],
[/忍気/g, '忍气'],
[/剣気/g, '剑气'],
[/剣圧/g, '剑压'],
[/(雪|月|花)の閃/g, '$1之闪'],
[/ソウルゲージ/g, '灵魂'],
[/デスデザイン/g, '死亡烙印'],
[/ヘルズゲート/g, '地狱之门'],
[/守護のクレスト/g, '守护纹'],
[/活性のクレスト/g, '活性纹'],
[/アヴァター/g, '化身'],
[/シュラウドゲージ/g, '魂衣'],
[/処刑人/g, '处刑人'],
[/供儀のサークル/g, '祭祀环'],
[/レムール/g, '夜游魂'],
[/ヴォイドソウル/g, '虚无魂'],
[/ペルフェクティオ待機/g, '补完'],
[/ソウルスキル/g, '灵魂技'],
[/ホークアイ/g, '鹰眼'],
[/詩心/g, '诗心'],
[/賢人のコーダ/g, '贤者的尾声'],
[/軍神のコーダ/g, '军神的尾声'],
[/旅神のコーダ/g, '放浪神的尾声'],
[/ソウルボイス/g, '灵魂之声'],
[/コーダシンボル/g, '尾声标识'],
[/戦歌ゲージ/g, '战歌量谱'],
[/「ヒート」/g, '「枪管热度」'],
[/バッテリー/g, '电能'],
[/オーバーヒート/g, '过热'],
[/対称投擲/g, '对称投掷'],
[/ダンスモード/g, '跳舞模式'],
[/ステップ(アクション|成功)/g, '舞步$1'],
[/クローズドポジション［被］/g, '舞伴'],
[/踊りの熱情/g, '舞动的热情'],
[/フィニッシュアクション/g, '结束技能'],
[/ダンスシンボル/g, '舞步量谱'],
[/アンブラルハート/g, '灵极心'],
[/アストラルソウル/g, '星极魂'],
[/ポリグロット/g, '通晓'],
[/エノキアン/g, '天语'],
[/エレメンタルゲージ/g, '元素量谱'],
[/アストラルシンボル/g, '星极量谱'],
[/ルビーの神秘/g, '红宝石的奥秘'],
[/トパーズの神秘/g, '黄宝石的奥秘'],
[/エメラルドの神秘/g, '绿宝石的奥秘'],
[/ファイアエーテル/g, '火属性以太'],
[/アースエーテル/g, '土属性以太'],
[/ウィンドエーテル/g, '风属性以太'],
[/トランス・フェニックス/g, '不死鸟附体'],
[/トランス・ソルバハムート/g, '烈日龙神附体'],
[/トランスゲージ/g, '同调量谱'],
[/バランスゲージ/g, '平衡量谱'],
[/ブラックマナ/g, '黑魔元'],
[/ホワイトマナ/g, '白魔元'],
[/魔法剣コンボ実行可/g, '魔法剑术'],
[/マナスタック/g, '魔元集'],
[/連続魔/g, '连续咏唱'],
[/色魔法2実行可/g, '以太色调'],
[/色魔法3実行可/g, '以太色调II'],
[/インスタレーション/g, '绘灵幻景'],
[/インスタレーション［被］/g, '绘画装置'],
[/空間アート/g, '艺术空间'],
[/パレットゲージ/g, '调色值'],
[/ホワイトペイント/g, '白色颜料'],
[/ブラックペイント/g, '黑色颜料'],
[/アニマルキャンバス/g, '动物画布'],
[/ウェポンキャンバス/g, '武器画布'],
[/スケープキャンバス/g, '风景画布'],
[/ハンマーコンボ実行可/g, '重锤连击'],
[/アニマルシンボル/g, '动物标识'],
[/モーグリシンボル/g, '莫古力标识'],
[/マディーンシンボル/g, '马蒂恩标识'],
[/キャンバスシンボル/g, '画布量谱'],
// PvE 职能技能
[/ロウブロウ/g, '下踢'],
[/リプライザル/g, '雪仇'],
[/アームズレングス/g, '亲疏自行'],
[/シャーク/g, '退避'],
[/リポーズ/g, '沉静'],
[/ルーシッドドリーム/g, '醒梦'],
[/迅速魔/g, '即刻咏唱'],
[/堅実魔/g, '沉稳咏唱'],
[/救出/g, '营救'],
[/レッグスウィープ/g, '扫腿'],
[/牽制/g, '牵制'],
[/トゥルーノース/g, '真北'],
[/レッググレイズ/g, '伤腿'],
[/フットグレイズ/g, '伤足'],
[/ヘッドグレイズ/g, '伤头'],
// PvP 职能技能
[/ランページ/g, '暴怒'],
[/フルスイング/g, '全力挥打'],
[/ストンラスキン/g, '坚石肤'],
[/ディアブロシス/g, '恶魔咒'], // 暂译
[/スウィフト/g, '敏捷'],
[/スマイト/g, '猛击'],
[/スピードスター/g, '速度之星'],
[/ブレイブ/g, '勇气'],
[/イーグルアイ/g, '鹰眼'],
[/コメット/g, '彗星'],
[/ファントムダート/g, '幻影弹'],
[/ダルウェポン/g, '钝武器'], // 暂译
// PvE Buff/Debuff
[/状態異常/g, '异常状态'],
[/沈黙/g, '沉默'],
[/氷結/g, '冻结'],
[/無敵/g, '无敌'],
// PvP Buff/Debuff
[/崩し/g, '崩破'],
[/妖異の鎌/g, '妖异之镰'],
[/時神の護り/g, '光阴神的庇护'],
[/モノマキー/g, '单打独斗'],
[/引き寄せな/g, '牵引'],
[/マウント騎乗不可/g, '无法骑乘坐骑'],
[/原初の血煙/g, '原初的血烟'],
[/防御不可/g, '无法防御'],
[/ソウルサバイバー/g, '岿然独存'],
[/アンデッド・リデンプション/g, '不死救赎'],
[/蠱毒/g, '蛊毒'],
[/ポールスター/g, '极星'],
[/リュペー/g, '痛苦'],
[/セラフィムウィング/g, '炽天之翼'],
],
action_changes: [
[/アクションの名称が「(.*?)」に変更されます/g, '技能名修改为「$1」'],
[/HPが ([\d,]+) → ([\d,]+) に変更されます。/, '体力从 $1 变更为 $2。'],
[/威力が、([\d,]+) → ([\d,]+) に変更されます。/, '威力从 $1 变更为 $2。'],
[/威力が ([\d,]+) → ([\d,]+) に変更されます。/, '威力从 $1 变更为 $2。'],
[/効率が ([\d,]+) → ([\d,]+) に変更されます。/, '效率从 $1 变更为 $2。'],
[/効果量が (\d{1,3})％ → (\d{1,3})％ に変更されます。/, '效果量从 $1％ 变更为 $2％。'],
[/回復力が ([\d,]+) → ([\d,]+) に変更されます。/, '恢复力从 $1 变更为 $2。'],
[/消費MPが ([\d,]+) → ([\d,]+) に変更されます。/, '魔力消耗从 $1 变更为 $2。'],
[/射程が (\d{1,3})m → (\d{1,3})m に変更されます。/, '距离从 $1米 变更为 $2米。'],
[/範囲が (\d{1,3})m → (\d{1,3})m に変更されます。/, '范围从 $1米 变更为 $2米。'],
[/低下が (\d{1,3})％ → (\d{1,3})％ に変更されます/, '降低的效果量从 $1％ 变更为 $2％'],
[/実行時にコンボ状態を中断しないように変更されます/g, '发动时将不再中断连击状态'],
[/コンボアクションのコンボ継続時間が、(.*?) → (.*?)に変更されます/, '连击技能的连击持续时间从 $1 变更为 $2'],
[/([\d,]+) → ([\d,]+) に変更されます。/, '从 $1 变更为 $2。'],
[/効果に「(.*?)」が追加されます。/, '效果中追加「$1」。'],
[/効果の「(.*?)」が削除されます。/, '效果中删除「$1」。'],
[/効果に「(.*?)」 が追加されます。/, '效果中追加「$1」。'],
[/効果の「(.*?)」 が削除されます。/, '效果中删除「$1」。'],
[/のSEが変更されます/, '的音效进行调整'],
[/被物理ダメージを(\d{1,3})％軽減する効果が追加されます。/, '追加受到物理伤害减轻 $1％ 的效果。'],
[/ステータス「(.*?)」の効果時間が (\d{1,3})秒 → (\d{1,3})秒 に変更されます。/, '状态「$1」的持续时间从 $2秒 变更为 $3秒。'],
[/修得レベルが (\d{1,3}) → (\d{1,3}) に変更されます。/, '习得等级从 $1级 变更为 $2级。'],
[/コンボ条件が「(.+?)」 → 「(.+?)」に変更されます。/, '连击条件从「$1」变更为「$2」。'],
[/発動条件が (.+?) → (.+?) に変更されます。/, '发动条件从 $1 变更为 $2。'],
[/置き換え設定に対応し、「(.+?)」から置き換えることができるようになります。/, '适配技能变换设定，将可设定变换为「$1」。'],
[/のジョブHUD解説テキストが更新されます。/, '的职业量谱解说文本更新。'],
[/ダンスモード中にも実行できるようになります/, '跳舞模式中也将可以发动'],
[/実行から効果が発揮されるまでの時間が短縮されます/g, '生效延迟缩短'],
],
action_desc: [
[/対象に(物理|魔法)攻撃/g, '对目标发动$1攻击'],
[/対象に(.*?)属性(物理|魔法)攻撃/g, '对目标发动$1属性$2攻击'],
[/対象とその周囲の敵に範囲(物理|魔法)攻撃/g, '对目标及其周围的敌人发动范围$1攻击'],
[/対象とその周囲の敵に(.*?)属性範囲(物理|魔法)攻撃/g, '对目标及其周围的敌人发动$1属性范围$2攻击'],
[/対象に向かって前方直線範囲(物理|魔法)攻撃/g, '向目标所在方向发出直线范围$1攻击'],
[/対象に向かって(.*?)属性前方直線範囲(物理|魔法)攻撃/g, '向目标所在方向发动$1属性直线范围$2攻击'],
[/対象に向かって前方直線範囲(.*?)属性(物理|魔法)攻撃/g, '向目标所在方向发出$1属性直线范围$2攻击'],
[/対象に向かって前方扇範囲(物理|魔法)攻撃/g, '向目标所在方向发出扇形范围$1攻击'],
[/対象に急接近して(物理|魔法)攻撃/g, '冲向目标并发动$1攻击'],
[/対象にジャンプで近づきつつ(物理|魔法)攻撃/g, '跳起接近目标并发动$1攻击'],
[/対象にジャンプで近づきつつ(.*?)属性範囲(物理|魔法)攻撃/g, '跳起接近目标并发动$1属性范围$2攻击'],
[/対象に遠隔(物理|魔法)攻撃/g, '对目标发动远距离$1攻击'],
[/自身の周囲の敵に範囲(物理|魔法)攻撃/g, '对自身周围的敌人发动范围$1攻击'],
[/自身の周囲の敵に(.*?)属性範囲(物理|魔法)攻撃/g, '对自身周围的敌人发动$1属性$2攻击'],
[/自身の周囲(\d{1,3})m以内の敵に範囲(物理|魔法)攻撃/g, '对自身周围$1米以内的敌人发动范围$2攻击'],
[/自身の周囲の敵に(物理|魔法)ダメージを与え/g, '对自身周围的敌人造成$1伤害'],
[/自身の周囲の敵に継続的に範囲(物理|魔法)攻撃/g, '对自身周围的敌人连续发动范围$1攻击'],
[/自身の前後直線範囲に対して範囲(物理|魔法)攻撃/g, '对自身前后方向发动直线范围$1攻击'],
[/自身が設置した(.*?)の効果範囲内にいる敵に(物理|魔法)攻撃/g, '在自身设置的$1效果范围内对敌人发动$2攻击'],
[/自身が攻撃を受けた場合に反撃ダメージを与える/g, '受到攻击时会给予对方反击伤害'],
[/DoT/g, '持续伤害'],
[/対象の(HP|ＨＰ)を回復する/g, '恢复目标体力'],
[/対象の(HP|ＨＰ)を継続回復する/g, '令目标体力持续恢复'],
[/対象に一定量のダメージを防ぐバリアを張る/g, '为目标附加能够抵御一定伤害的防护罩'],
[/対象とその周囲のパーティメンバーの(HP|ＨＰ)を回復する/g, '恢复目标及周围的小队队员的体力'],
[/対象の周囲(\d{1,3})m以内にいるパーティメンバーの(HP|ＨＰ)を回復する/g, '恢复目标周围$1米以内小队队员的体力'],
[/自身の(HP|ＨＰ)を回復する/g, '恢复自身体力'],
[/自身の(MP|ＭＰ)を回復する/g, '恢复自身魔力'],
[/自身のＭＰを最大(MP|ＭＰ)の(\d{1,3})％分回復する/g, '恢复自身最大魔力的$2％'],
[/実行した時点での最大(HP|ＨＰ)の(\d{1,3})％分のＨＰを回復する/g, '发动时恢复最大体力的$2％'],
[/一定量のダメージを防ぐバリアを張る/g, '附加能够抵御一定伤害的防护罩'],
[/自身に一定量のダメージを防ぐバリアを張る/g, '为自身附加能够抵御一定伤害的防护罩'],
[/自身またはパーティメンバーひとりを対象として、一定量のダメージを防ぐバリアを張る/g, '为自身或一名队员附加能够抵御一定伤害的防护罩'],
[/自身または対象のパーティメンバーに一定量のダメージを防ぐバリアを張る/g, '为自身或目标队员附加能够抵御一定伤害的防护罩'],
[/周囲のパーティメンバーの(HP|ＨＰ)を回復する/g, '恢复周围的小队队员的体力'],
[/自身と周囲のパーティメンバーの(HP|ＨＰ)を回復する/g, '恢复自身及周围的小队队员的体力'],
[/自身と周囲(\d{1,3})m以内のパーティメンバーの(HP|ＨＰ)を回復する/g, '恢复自身及周围$1米以内的小队队员的体力'],
[/自身と周囲(\d{1,3})m以内にいるパーティメンバーの(HP|ＨＰ)を継続回復する/g, '令自身及周围$1米以内的队员的体力持续恢复'],
[/自身と周囲のパーティメンバーに、一定量のダメージを防ぐバリアを張る/g, '为自身与周围的小队队员张开可以抵挡一定量伤害的防护罩'],
[/自身と周囲のパーティメンバーに、一定量のダメージを防ぐバリアを付与する/g, '为自身及周围队员附加能够抵消一定伤害量的防护罩'],
[/自身の最大(HP|ＨＰ)の(\d{1,3})％分のダメージを防ぐバリアを付与する/g, '为自身附加能够抵消一定伤害量的防护罩，该防护罩能够抵消相当于自身最大体力$2％的伤害量'],
[/バリア量：回復力([\d,]+)相当/g, '该防护罩能够抵消相当于恢复力$1的伤害量'],
[/このバリアは回復量の(\d{1,3})％分のダメージを軽減する/g, '该防护罩能够抵消相当于治疗量$1％的伤害'],
[/このバリアは回復力([\d,]+)相当のダメージを軽減する/g, '该防护罩能够抵消相当于恢复力$1的伤害量'],
[/このバリアは対象の最大(HP|ＨＰ)の(\d{1,3})％分のダメージを軽減する/g, '该防护罩能够抵消相当于目标最大体力$2％的伤害量'],
[/自身が受ける(HP|ＨＰ)回復効果を(\d{1,3})％(上昇|増加)(させる|)/g, '自身所受的体力恢复效果提高$2％'],
[/受ける(HP|ＨＰ)回復効果(が|を)(\d{1,3})％上昇(させる|する|)/g, '所受的体力恢复效果提高$3％'],
[/受ける回復効果を(\d{1,3})％減少(させる|)/, '所受的体力恢复效果降低$1％'],
[/(HP|ＨＰ)が(\d{1,3})％を下回るか効果時間が経過すると、回復効果が発動する/g, '体力低于$2％时或持续时间结束后自动恢复'],
[/効果：(.*?)を付与された敵に攻撃を命中させると(HP|ＨＰ)が回復する/g, '效果：攻击命中$1状态中的敌人时恢复体力'],
[/指定した地面の周囲に魔法攻撃/g, '对指定地点发动范围魔法攻击'],
[/指定した地面を中心にヒールエリアを生成する/g, '以指定地点为中心产生治疗区域'],
[/範囲内にいる自身およびパーティメンバーを継続回復する/g, '持续恢复进入范围内的自身及队员的体力'],
[/範囲内にいる自身のＨＰを継続回復し/g, '处于范围内时自身体力持续恢复'],
[/範囲内に入った敵に継続ダメージを与える/g, '所有进入该区域的敌人都会受到持续伤害'],
[/2体目以降への威力/g, '对目标之外的敌人的威力'],
[/2体目以降の対象へ/g, '对目标之外的敌人'],
[/2体目以降の対象への威力は(\d{1,3})％減少する/g, '对目标之外的敌人威力降低$1％'],
[/2体目以降の対象への威力は([\d,]+)に減少する/g, '对目标之外的敌人威力降为$1'],
[/2体目以降の対象への回復力は([\d,]+)に減少する/g, '对目标之外的队友恢复力降为$1'],
[/2体以上にあたったときのメインターゲットへの威力/g, '攻击复数目标时对主目标的威力'],
[/(\d{1,3})チャージ消費時の威力/g, '消耗$1档积蓄次数时的威力'],
[/HPが(\d{1,3})％以下になった際の回復力/g, '目标体力低于$1％时的恢复力', 10],
[/の自身への効果/g, '对自身的效果'],
[/の敵への効果/g, '对敌人的效果'],
[/召喚している(.*?)に「(.*?)」を実行させる/g, '命令$1发动「$2」'],
[/与ダメージを(\d{1,3})％上昇させる/g, '攻击造成的伤害提高$1％'],
[/与ダメージと回復効果を(\d{1,3})％上昇させ/g, '攻击造成的伤害与治疗效果提高$1％'],
[/(被|受ける)ダメージを(\d{1,3})％軽減(させる|する|させ|)/g, '所受的伤害减轻$2％', -5],
[/(被|受ける)回復効果を(\d{1,3})％上昇(させる|する|させ|)/g, '所受的体力恢复效果提高$2％', -5],
[/自身の周囲の敵の与ダメージを(\d{1,3})％減少(させる|する|させ|)/g, '令自身周围的敌人发动攻击造成的伤害降低$1％'],
[/自身の周囲の敵の与ダメージと回復効果を(\d{1,3})％減少(させる|する|させ|)/g, '令自身周围的敌人发动攻击造成的伤害和所受的体力恢复效果降低$1％'],
[/対象(が|の)(被|受ける)ダメージを(\d{1,3})％(上昇|増加)(させる|する|させ|)/g, '令目标受到的伤害增加$3％'],
[/対象(が|の)(被|受ける)ダメージを(\d{1,3})％軽減(させる|する|させ|)/g, '令目标受到的伤害减轻$3％'],
[/対象の与ダメージを(\d{1,3})%上昇させ、被ダメージを(\d{1,3})%軽減(させる|する|させ|)/g, '目标造成伤害提高$1%、受到伤害减轻$2%'],
[/対象がクリティカルヒットを受ける確率を(\d{1,3})％上昇させる/g, '目标被暴击率提高$1％'],
[/対象の与ダメージを(\d{1,3})％減少させる/g, '目标攻击造成的伤害降低$1％'],
[/自身の被ダメージを(\d{1,3})％軽減(させる|する|させ|)/g, '将自身所受的伤害减轻$1％'],
[/自身の与ダメージを(\d{1,3})％上昇(させる|する|させ|)/g, '自身发动攻击造成的伤害提高$1％'],
[/自身の回復魔法の回復量を(\d{1,3})％増加(させる|する|させ|)/g, '自身发动治疗魔法的治疗量提高$1％'],
[/(自身は|)一部を除くすべての攻撃に対してＨＰが1より減ることがなくなる/g, '除特定攻击之外其他所有对自身发动的攻击均无法令体力减少到1以下'],
[/すべての攻撃に対してＨＰが1より減ることがない状態/g, '所有对自身发动的攻击均无法令体力减少到1以下'],
[/自身への一部を除くすべてのダメージを無効化する/g, '除特定攻击之外其他所有对自身发动的攻击均无效化'],
[/自身の最大(HP|ＨＰ)を(\d{1,3})％上昇(させる|する|させ|)/g, '自身的最大体力提高$2％'],
[/自身と周囲のパーティメンバーの被(物理|魔法)ダメージを(\d{1,3})％軽減/g, '自身和周围队员所受到的$1伤害减轻$2％'],
[/自身と周囲のパーティメンバーのクリティカル発動率を(\d{1,3})％上昇させる/g, '自身与周围队员的暴击发动率提高$1％'],
[/自身と周囲のパーティメンバーの与ダメージを(\d{1,3})％上昇させる/g, '自身与周围队员发动攻击造成的伤害提高$1％'],
[/残りバリア量の(\d{1,3})％分/g, '防护罩残存量的$1％'],
[/これらの効果は、(\d{1,2})秒ごとに(\d{1,3})％ずつ低下する/g, '此效果每$1秒降低$2％'],
[/移動速度(が|を)(\d{1,3})％上昇(させる|し)/g, '移动速度提高$2％'],
[/対象の目前まで素早く移動する/g, '快速移动到目标身边'],
[/対象に飛び掛かりつつ/g, '跃向目标'],
[/自身の(\d{1,3})m(前|後)方に向かって素早く移動する/g, '迅速移动到自身$2方$1米处'],
[/指定した地点に向かって素早く移動する/g, '迅速移动到指定地点'],
[/対象を自身の近くに引き寄せる/g, '将目标吸引到自己身边'],
[/対象を(\d{1,3})mノックバックする/g, '将目标击退$1米'],
[/対象との距離が(\d{1,3})mより離れると効果が発揮されない/g, '与目标的距离超过$1米时不生效'],
[/実行時に(HP|ＨＰ)を([\d,]+)消費する/g, '发动时消耗$2点体力'],
[/自身の残り(HP|ＨＰ)が低いほど威力が上昇する/g, '自身剩余体力越少威力越高'],
[/自身の残り(HP|ＨＰ)が高いほど威力が上昇する/g, '自身剩余体力越多威力越高'],
[/対象の残り(HP|ＨＰ)が(少な|低)いほど威力が上昇し、(\d{1,3})％以下だと最大になる/g, '目标剩余体力越少威力越大，$3％以下威力最高'],
[/対象の残り(HP|ＨＰ)が(少な|低)いほど回復力が上昇し、(\d{1,3})％以下だと最大になる/g, '目标剩余体力越少恢复力越高，$3％以下恢复力最高'],
[/実行時に現在(HP|ＨＰ)の(\d{1,3})％分を消費する/g, '发动时消耗当前$2％的体力'],
[/与ダメージの(\d{1,3})％分の(HP|ＨＰ)を吸収する/g, '恢复伤害量$1％的体力'],
[/自身のウェポンスキルに与ダメージの(\d{1,3})％分の(HP|ＨＰ)を吸収する効果を付与する/g, '赋予自身将发动战技所造成伤害的$1％转化为自身体力的效果'],
[/必ずクリティカルヒットする/g, '必定暴击'],
[/このアクションは必ずクリティカルヒットする/g, '此技能必定暴击'],
[/このアクションは必ずクリティカルヒットかつダイレクトヒットする/g, '此技能必定暴击并且直击'],
[/クリティカルヒットの発動率を上昇させる効果を受けている場合は与ダメージが上昇する/g, '受暴击发动率提高效果影响时，攻击造成的伤害提高'],
[/クリティカルヒットやダイレクトヒットの発動率を上昇させる効果を受けている場合は与ダメージが上昇する/g, '受暴击或直击发动率提高效果影响时，攻击造成的伤害提高'],
[/この効果は、継続ダメージなどのステータスには適用されない/g, '该效果不适用于持续伤害等状态'],
[/のリキャストタイムを(\d{1,3})秒短縮する/g, '的复唱时间缩短$1秒'],
[/対象をスタンさせる/g, '令目标眩晕'],
[/対象の(MP|ＭＰ)を([\d,]+)減少させる/g, '减少目标$2点魔力'],
[/対象に継続ダメージを(付与する|与える)/g, '对目标附加持续伤害'],
[/対象に(.*?)属性の継続ダメージを(付与する|与える)/g, '对目标附加$1属性持续伤害'],
[/対象とその周囲の敵に(.*?)属性の継続ダメージを(付与する|与える)/g, '对目标及其周围的敌人附加$1属性持续伤害状态'],
[/自身の周囲(\d{1,3})m以内にいる敵を自身の近くに引き寄せ/g, '将自身周围$1米内的敌人吸引到自己身边'],
[/対象に(.*?)を付与する/g, '为目标附加$1状态'],
[/自身に(.*?)を付与する/g, '为自身附加$1状态'],
[/自身と周囲のパーティメンバーに(.*?)を付与する/g, '为自身与周围的小队队员附加$1状态'],
[/対象とその周囲の敵に(.*?)を付与する/g, '令目标及其周围的敌人陷入$1状态'],
[/自身に付与された(.*?)の効果をすべて解除する/g, '解除自身的$1状态'],
[/効果中に(.*?)を実行すると、自身に「(.*?)」が付与される/g, '持续时间内发动$1会为自身附加「$2」状态'],
[/既に「(.*?)」が付与されている場合は、その効果時間を(\d{1,3})秒延長する/g, '若自身已经附加「$1」状态，则持续时间延长$2秒'],
[/最大(\d{1,3})秒まで延長することができる/g, '最多延长至$1秒'],
[/一部を除くすべてのノックバックと引き寄せを無効化する/g, '除特定攻击之外其他所有击退与吸引效果失效'],
[/浄化で解除可能な状態異常とノックバック、引き寄せの効果を無効化する/g, '能够通过净化解除的异常状态和击退、吸引效果失效'],
[/対象に付与されている、浄化で解除可能な状態異常を1つ解除する/g, '为目标解除1个能通过净化解除的异常状态'],
[/自身と周囲のパーティメンバーに付与されている浄化で解除可能な状態異常を1つ解除する/g, '为自身与周围队员解除1个能通过净化解除的异常状态'],
[/この効果が発動しなかった場合、対象が次に受ける浄化で解除可能な状態異常を1つ防ぐバリアを張る/g, '该效果没有发动的场合，为目标张开可免疫一次能通过净化解除的异常状态的防护罩'],
[/オートアタックの攻撃間隔と、魔法のキャストタイムとリキャストタイムを(\d{1,3})％短縮させる/g, '自动攻击间隔、魔法的咏唱及复唱时间缩短$1%'],
[/オートアタックの攻撃間隔と、ウェポンスキルおよび魔法のキャストタイムとリキャストタイムを(\d{1,3})％短縮させる/g, '自动攻击间隔、战技与魔法的咏唱及复唱时间缩短$1%'],
[/再使用で解除する/g, '再次发动时解除此状态'],
[/この効果はウェポンスキルを実行すると解除される/g, '发动战技时解除此状态'],
[/この効果はマウントに騎乗すると解除される/g, '骑上坐骑时解除此状态'],
[/このアクションは、対象が実行している(.*?)の効果を無視してダメージを与える/g, '该技能不受$1的效果影响'],
[/「(.*?)」効果中の対象に実行すると、その効果を解除する/, '对处于「$1」状态中的目标发动此技能时，解除其$1状态'],
[/詠唱中に敵から攻撃を受けると、詠唱が中断される/g, '咏唱时若受到敌人的攻击，咏唱就会被打断'],
[/戦闘中の敵から自身に向けられる敵視を非常に大きく上昇させる/g, '极大幅度增加战斗时获得的仇恨量'],
[/このアクションの詠唱中は移動することができず、また詠唱を中断することもできない/g, '在该技能咏唱过程中无法移动，也无法中断咏唱'],
[/効果時間中にアクションの実行や移動・ターンを行うと、(.*?)は即座に解除される/g, '效果时间内发动技能或进行移动、转身都会立即解除$1'],
[/効果時間中に再使用または他のアクションを実行するか、効果時間が経過すると(.*?)が解除される/g, '持续时间结束，或持续时间内再次使用此技能，或发动其他技能，都会解除$1'],
[/効果時間中に再使用やその他のアクションを実行すると、(.*?)が解除される/g, '持续时间内再次使用此技能或发动其他技能都会解除$1'],
[/実行後にオートアタックを停止する/g, '发动之后会停止自动攻击'],
[/効果中は(.*?)を実行できない/g, '持续时间内无法发动$1'],
[/このアクションは一部を除く状態異常を受けていても実行することができる/g, '除特定状态外，即使自身处于异常状态下也可以发动该技能'],
[/コンボボーナス/g, '连击成功'],
[/次に実行する1回の/g, '下一次发动的'],
[/リキャストタイマーを「(.*?)」と共有する/g, '与「$1」共享复唱时间'],
[/この(ウェポンスキル|アビリティ|魔法)は固有のリキャストタイマーを持(ち|つ)/g, '该$1有单独计算的复唱时间'],
[/この(ウェポンスキル|アビリティ|魔法)は固有のリキャストタイマーを持ち、装備やステータスなどによって変化しない/g, '该$1有单独计算的复唱时间'],
[/このアビリティには固有のリキャストタイムに加えて/g, '此能力类技能有单独计算的复唱时间'],
[/ウェポンスキルの実行によるリキャストタイムも発生する/g, '发动时会受到公共复唱时间的影响'],
[/実行すると他のウェポンスキルと魔法にこのアクションと同じリキャストタイムが発生する/g, '发动后其他战技与魔法会进入与该魔法相同的复唱时间'],
[/実行するとウェポンスキルと魔法、印アクション、忍術アクションにリキャストタイムが発生する/g, '发动后会产生公共复唱时间'],
[/効果時間終了時に「(.*?)」が発動する/g, '持续时间结束后发动「$1」'],
[/実行時に「(.*?)」の効果が切れる/g, '发动后会取消「$1」状态'],
[/実行後にこのアクションが(.*?)に変化する/g, '发动后该技能变为$1'],
[/このアクションを実行すると(.*?)に変化する/g, '该技能发动后变为$1'],
[/(.*?)を実行すると(.*?)が(.*?)に変化する/g, '发动$1后$2变为$3'],
[/(.*?)実行後：(.*?)に変化する/g, '发动$1后：变为$2'],
[/「(.*?)」が「(.*?)」に変化する/g, '「$1」变为「$2」'],
[/効果：(.*?)が(.*?)に変化する/g, '效果：$1变为$2'],
[/効果中は(.*?)が(.*?)に変化する/g, '持续时间内$1变为$2'],
[/発動条件を満たすと(.*?)が(.*?)に変化する/g, '满足发动条件后$1变为$2'],
[/このアクションはホットバーにセットすると異なるアクションに変化する/g, '该技能设置到热键栏时会变为不同的技能'],
[/「(.*?)」の効果中は(.*?)に変化する/g, '「$1」状态期间此技能变为$2'],
[/「(.*?)」または「(.*?)」が付与されている場合は、(.*?)ではなく(.*?)または(.*?)に変化する/g, '「$1」或「$2」状态中，$3变为$4或$5'],
[/自身が戦闘状態/g, '自身处于战斗状态'],
[/自身が非戦闘状態であれば詠唱時間無しで詠唱することができる/g, '非战斗状态下发动该技能不需要咏唱时间'],
[/発動条件：(HP|ＨＰ)が([\d,]+)を超えているとき、または「(.*?)」効果中/g, '发动条件：当前体力高于$2或「$3」状态中'],
[
/効果時間中に対象が倒されると、自身の(HP|ＨＰ)と(MP|ＭＰ)を最大(HP|ＨＰ)および(MP|ＭＰ)の(\d{1,3})％分回復し、(.*?)のリキャストタイムが解消される/g,
'持续时间内目标被打倒时，恢复自身最大体力及魔力的$5％，同时重置$6的复唱时间'
],
[/ＨＰの代わりに(.*?)を消費して「(.*?)」を発動できる/g, '用$1代替体力发动「$2」'],
[/自身がノックアウトまたはアシストを獲得すると、このアクションのリキャストタイムが解消される/g, '自身获得击倒和助攻时，刷新此技能的复唱时间'],
[/対象とその周囲の敵/g, '目标及其周围的敌人'],
[/対象とその周囲のパーティメンバー/g, '目标及其周围的小队队员'],
[/パーティメンバーひとりを対象と(する|して)/g, '指定一名小队队员为目标', -5],
[/敵単体を対象とする/g, '指定一名敌人为目标'],
[/敵またはパーティメンバーひとりを対象とする/g, '指定一名敌人或小队队员为目标'],
[/自身またはパーティメンバー(ひとり|)を対象とする/g, '指定自身或一名小队队员为目标'],
[/(\d{1,3})スタック/g, '$1档'],
[/最大スタック分/g, '最大档数'],
[/残スタック数/g, '剩余档数'],
[/「(.*?)」を(\d{1,3})上昇させる/g, '获得$2点「$1」'],
// 生产采集相关
[/(\d{1,3})ターン/g, '$1次作业'],
[/(\d{1,3})ターンの間、/, '持续$1次作业，在此期间'],
[/耐久を消費して、作業を進める/g, '消耗耐久以推动作业进展'],
[/耐久を消費して、品質を上げる/g, '消耗耐久以提高制品品质'],
[/耐久を(\d{1,3})回復する/g, '恢复$1点耐久'],
[/CPを消費しないが成功率が低い/g, '不会消耗制作力，但是成功率比较低'],
[/1ターン目のみ使用可能/g, '仅可在首次作业时发动'],
[/使用時にアイテム「(.*?)」を消費する/g, '使用时需消耗「$1」'],
[/このアクションは使用してもターンが経過しない/g, '使用本技能不会消耗作业时间'],
[/一回の製作\/製作練習につき(\d{1,3})回まで使用可能/g, '一次制作或练习最多可使用$1次'],
],
action_related: [
[/「(.*?)」の絵素を描く/g, '绘画「$1」'],
[/描いた「(.*?)」の絵素を具現化する/g, '将画出的「$1」变为实体'],
[/必要工数/g, '难度'],
[/バリアが時間経過で消滅すると/g, '当防护罩持续时间结束时'],
[/バリアがダメージを完全に吸収して消滅/g, '防护罩因吸收足量伤害而消失'],
[/バリアがダメージを完全に吸収して消滅すると/g, '防护罩因吸收到足够的伤害而消失时'],
[/自身に付与されたバリアがダメージを完全に吸収して消滅すると/g, '附加自身的防护罩因吸收到足够的伤害而消失时'],
[/この効果は他のサモン系アクションを実行すると解除される/g, '发动其他召唤技能会导致该效果消失'],
[/対象が2体以上の場合でも/g, '攻击复数目标时'],
[/対象の被ダメージを(\d{1,3})％上昇させる。/g, '目标所受伤害提高$1%'],
[/与ダメージの(\d{1,3})％分のHPを吸収する/g, '将攻击所造成伤害的$1%转化为自身的体力'],
[/ウェポンスキルに付与するHP吸収/g, '发动战技造成伤害转化为自身的体力'],
[/効果時間が経過すると自身のＨＰを回復する/g, '持续时间结束后恢复自身体力'],
[/与ダメージ/g, '造成伤害'],
[/被ダメージ低下/g, '受伤减轻'],
[/被ダメージ/g, '受到伤害'],
[/蓄積されたダメージ/g, '积蓄所受伤害'],
[/修得レベル/g, '习得等级'],
[/このアクションはホットバーに登録することはできない/g, '该技能无法设置到热键栏'],
[/特性「(.*?)」の修得により/, '习得特性「$1」后'],
[/・(.*?)修得時/, '・习得$1后'],
[/追加効果で「(.*?)」実行時/g, '发动追加效果「$1」时'],
[/追加効果/g, '追加效果'],
[/追加ダメージ/g, '追加伤害'],
[/発動条件：「(.*?)」非効果中/, '发动条件：不处于「$1」效果中。'],
[/発動条件/g, '发动条件'],
[/効果時間/g, '持续时间'],
[/稼働時間/g, '运转时间'],
[/蓄積時間/g, '积蓄时间'],
[/リキャストタイ(マー|ム)/g, '复唱时间'],
[/キャストタイム/g, '咏唱时间'],
[/リキャスト/g, '复唱'],
[/キャスト/g, '咏唱'],
[/詠唱速度/g, '咏唱时间'],
[/詠唱時間/g, '咏唱时间'],
[/インスタント/g, '即时'],
[/永続/g, '永久'],
[/自身に(\d{1,3})スタックの「(.*?)」を付与する。/, '为自身附加$1档「$2」。'],
[/自身に「(.*?)」を付与する。/, '为自身附加「$1」。'],
[/メインターゲット/g, '主目标'],
[/継続ダメージ/g, '持续伤害'],
[/移動速度アップ/g, '移动速度提高'],
[/自身のHPを回復する/g, '恢复自身体力'],
[/HP回復効果/g, '体力恢复效果'],
[/回復力/g, '恢复力'],
[/被ヒール/g, '受到治疗'],
[/バリア量/g, '防护罩效果量'],
[/コンボ時威力/g, '连击中威力'],
[/コンボ時かつ背面攻撃時威力/g, '连击中背面攻击威力'],
[/コンボ時かつ側面攻撃時威力/g, '连击中侧面攻击威力'],
[/コンボ/g, '连击'],
[/減衰率/g, '衰减率'],
[/最大チャージ数：(\d{1})/g, '积蓄次数：$1'],
[/パーティメンバー/g, '小队队员'],
[/アライアンスメンバー/g, '团队成员'],
[/バインド中は実行不可/g, '止步状态下无法发动'],
[/方向指定条件のあるアクションをどの方向から実行しても成功させる/g, '无视自身技能的方向要求'],
[/方向指定条件のあるアクションが、どの方向から実行しても成功する状態/g, '具有方向要求的技能击中时默认方向正确'],
[/チャージアクション/g, '积蓄技能'],
],
achievements: [
[/ナイト出陣：ランク/g, '骑士出征'],
[/堅固なるナイト/g, '顽强骑士'],
[/みんなのナイト：ランク/g, '为人民服务的骑士'],
[/戦士出陣：ランク/g, '战士出征'],
[/強固なる戦士/g, '勇猛战士'],
[/みんなの戦士：ランク/g, '为人民服务的战士'],
[/暗黒騎士出陣：ランク/g, '暗黑骑士出征'],
[/毅然たる暗黒騎士/g, '毅然暗黑骑士'],
[/みんなの暗黒騎士：ランク/g, '为人民服务的暗黑骑士'],
[/みんなのガンブレイカー：ランク/g, '为人民服务的绝枪战士'],
[/一部アチーブメントを達成するための対象コンテンツに以下が追加され/, '部分成就的达成条件追加以下任务'],
],
attributes: [
[/作業精度/g, '作业精度'],
[/獲得力/g, '获得力'],
[/技術力/g, '鉴别力'],
[/スペルスピード/g, '咏唱速度'],
[/スキルスピード/g, '技能速度'],
[/意思力/g, '信念'],
[/エレメンタル補正/g, '元素加持'],
[/クリティカル/g, '暴击'],
[/ダイレクトヒット/g, '直击'],
[/不屈/g, '坚韧'],
[/ブロック/g, '格挡'],
[/バインド/g, '止步'],
[/ヘヴィ/g, '加重'],
[/(HP|ＨＰ)/g, '体力', -3],
[/(MP|ＭＰ)/g, '魔力', -3],
[/(ＳＴＲ|STR)/g, '力量', -6],
[/(ＤＥＸ|DEX)/g, '灵巧', -6],
[/(ＶＩＴ|VIT)/g, '耐力', -6],
[/(ＩＮＴ|INT)/g, '智力', -6],
[/(ＭＮＤ|MND)/g, '精神', -6],
],
battle_related: [
// 战斗专用术语
[/コンテンツサポーター/g, '剧情辅助器'],
// 副本说明相关
[/はパッチ(\d+\.\d+)公開から(\d{1,3})週間後の、(.*?)頃に開放されます/, '将在$1版本开放$2周后的$3开放'],
[/それまではコンテンツの開放やアイテムの交換ショップ、関連する木人討滅戦なども利用できないため、ご了承ください/, '在此之前任务、道具交换商店和相关的木人讨伐战都不会开放，请知悉'],
[
/ファイター／ソーサラーがレベル(\d{1,3})かつ、レイドダンジョン「(.*?)」をコンプリート後に、(.*?)にいるNPC(.*?)に話しかけると開放できます。/,
'战斗精英/魔法导师等级达到$1级、完成「$2」之后，与$3的NPC $4 对话即可开放。'
],
[
/メインクエスト「(.*?)」をコンプリート後に、(.*?) にいるNPC(.*?)に話しかけると、「(.*?)」に挑戦できるようになります/,
'完成主线任务「$1」后，与$2的NPC $3 对话，即可开放「$4」'
],
[/(.*?)を開放している8人でパーティを組んだ(場合のみ|状態で)、レイドファインダーから(のみ|)突入できます。/, '开放了$1的8人组成满编小队后使用大型任务搜索器即可申请参加任务。'],
[/(.*?)では、コンプリート時に1週間に1回だけ入手できる報酬が存在します。/, '每周初次通关$1可获得1次奖励。'],
[/この報酬は、(.*?)にいるNPC(.*?)で「(.*?)」と交換する際に必要です。/, '获得的奖励道具可以在$1的NPC $2 处交换「$3」。'],
[/にいるNPC(.*?)において、以下のアイテムが交換できるようになります/, '的NPC $1 处可以进行以下交易'],
// 修改项目
[/新たなアラガントームストーン、「(.*?)」が追加されます/, '追加全新亚拉戈神典石「$1」'],
[/で獲得できるアラガントームストーンの種類と量が変更されます/, '中可获取的神典石种类与数量有所变更'],
[/で獲得できるアラガントームストーンの種類が変更されます/, '中可获得的亚拉戈神典石种类有所修改'],
[/新たなインスタンスダンジョン「(.*?)」が追加されます。/, '追加全新迷宫挑战「$1」。'],
[/新たなレイドダンジョン「(.*?)」が追加されます/, '追加全新大型任务「$1」'],
[/新たなアライアンスレイドダンジョン「(.*?)」が追加されます。/, '追加全新团队任务「$1」。'],
[/新たなバトルコンテンツ(.*?)が実装されます。/, '追加全新战斗任务$1。'],
[/コンテンツファインダーに新たに「(.*?)」が追加されます/, '任务搜索器中追加全新任务「$1」'],
[/「(.*?)」に(、|)「(.*?)」が追加されます/, '「$1」中追加「$3」'],
[/に対する週制限が撤廃されます/, '的每周获取限制取消'],
[/「(.*?)」との交換に必要な「(.*?)」の数が(、| )(\d{1,3})個 → (\d{1,3})個 に引き下げられます/, '交换「$1」所需的「$2」数量从$4个下调为$5个'],
[/コンプリート時報酬から「(.*?)」が削除されます/, '通关奖励中删除「$1」'],
[/が再開(され|し)ます/g, '重新开放'],
[/コンプリート時に獲得できる交換用アイテムは、(.*?)にいるNPC“(.*?)”において各種アイテムと交換できます/, '通关时获得的道具可在$1的NPC “$2” 处交换各种道具。'],
[/「(.*?)」の実装にともない、「(.*?)」がプレイできなくなります/, '由于实装了「$1」，「$2」将无法进行游玩'],
[/なお、申請するには「(.*?)」をコンプリート済みである必要があります/, '此外，需要先完成「$1」才能进行挑战'],
[/※(.*?)に挑戦するには「(.*?)」のコンプリートが条件です/, '※需要先完成「$2」才能挑战$1'],
[/(.*?)において(、|)(.*?)のドロップ率が(それぞれ|)緩和されます/, '$1中，$3的掉落概率增加'],
[/また、(.*?)にいるNPC“(.*?)”において、以下的アイテムが交換できるようになります/, '另外，在$1的NPC “$2” 处，可以交换以下道具'],
[
/「(.*?)」のコンプリート時に出現する宝箱からは、装備品は直接ドロップせず、任意のロールの装備品と交換できる交換用アイテムが得られます/,
'通关「$1」后出现的宝箱中掉落的不是装备品，而是用于兑换装备用的道具'
],
[/戦利品は、NEEDやGREEDなどの獲得方法にかかわらず、各層1週間に1個までです/, '关于宝箱内的战利品，无论是通过需求获得还是通过贪婪获得，每周每层都只可获得一个'],
[/複数のアイテムにNEEDやGREEDをしていた場合にも、獲得が確定した時点で、それ以外のアイテムはすべてPASS扱いになります/, '对多个道具进行需求、贪婪时，只要获得道具后，其他道具均作为放弃处理'],
[/宝箱のアイテムをPASSせずに、時間切れによって自動で獲得した場合も1個獲得したことになります/, '如果不对宝箱中的道具进行放弃，时间结束后也最多只能自动获得一个道具'],
[/また、「(.*?)」へは、戦利品の獲得可否に関わらず何度でも挑戦できます/, '另外，即使已经获得了本周的宝箱战利品，也可继续重复挑战「$1」'],
[/宝箱から獲得できる各種交換用アイテムは、(.*?)にいるNPC“(.*?)”において、各種装備品と交換できます/, '宝箱中获得的交换所需道具，可在$1的NPC “希灰” 处交换各种装备'],
[/(.*?)では、宝箱とは別に、コンテンツコンプリート時に1週間に1回だけ「(.*?)」を獲得できます/, '每周第一次通关$1时可获得1个「$2」'],
[/「(.*?)」は(.*?) にいるNPC“(.*?)”において、武器交換用アイテム「(.*?)」と交換できます/, '「$1」可以在$2 的NPC“$3”处兑换成交换武器用的道具「$4」'],
[/「(.*?)」を利用した武器の交換は、(\d{1})週間後に予定されている「(.*?)」の実装時に可能になります/, '使用「$1」交换武器的功能会在$2周后和「$3」一起实装'],
[/「(.*?)」の宝箱からは、各種ダークホースチャンピオン・チェストが獲得できます。/, '「$1」的宝箱中会掉落装备箱。'],
[/ダークホースチャンピオン・チェストは、使用するとその時のクラス／ジョブに対応した装備品が獲得できるアイテムです。/, '使用装备箱可获得对应当前职业/特职的装备。'],
[
/「(.*?)」の宝箱からは、各種(.*?)・チェストが獲得できます。(.*?)・チェストは、使用するとその時のクラス／ジョブに対応した装備品が獲得できるアイテムです。/,
'「$1」的宝箱中会掉落$2装备箱。使用$3装备箱可获得对应当前职业／特职的装备。'
],
[/加えて「(.*?)」の宝箱からは、武器が直接ドロップします。/, '此外，「$1」的宝箱中会直接掉落武器。'],
[/攻略済みのプレイヤーには(、|)宝箱から出現した報酬／(.*?)の断章を獲得する権利はありません/, '已完成攻略的队员将无法从宝箱中获取奖励／$2断章'],
[/は任意のロールの装備品と交換できる交換用アイテム「(.*?)」を各層で入手可能です/g, '可从各层获得兑换任意职能装备用的道具「$1」'],
[/交換用アイテム「(.*?)」は、(.*?)にいるNPC“(.*?)”において、各種装備品／アイテムと交換できます/g, '「$1」可在$2的NPC“$3”处兑换为装备／道具'],
[/「(.*?)」の宝箱から獲得できる装備品は、NEEDやGREEDなど獲得方法にかかわらず、1週間に1個までです/, '「$1」宝箱内的装备，无论是通过需求获得还是通过贪婪获得，每周都只可获得一个'],
[/複数のアイテムにNEEDやGREEDをしていた場合にも、獲得が確定したら、それ以外のアイテムはすべてPASS扱いになります/, '当贪婪或者需求了复数的装备时，一旦获取了一件后，其他的装备都作放弃处理'],
[/内の宝箱は各パーティに対して個別に出現し、どのパーティ用の宝箱かが分かるように表示されます/, '内的宝箱，每个小队都会单独出现一个'],
[/は、新たなアライアンスレイドダンジョン「(.*?)」で入手できるアイテムです/, '可在新团队任务「$1」中获得'],
[
/「(.*?)」では宝箱とは別に、コンテンツコンプリート時に1週間に1回だけ「(.*?)」(\d{1,3})個と「(.*?)」が報酬として獲得できます。「(.*?)」は、(.*?)にいるNPC(.*?)において、(.*?)の強化素材と交換する際に必要です/,
'每周初次通关「$1」时可获得$3个「$2」和1个「$4」。「$5」可在$6的NPC $7 处交换$8的强化素材'
],
[
/以下のショップにおいて、「(.*?)」で交換した装備をアイテムレベル(\d{1,4})にするための強化素材(.*?)が交換できるようになります/,
'可在以下商店交换能将「$1」装备强化至$2品级的强化素材$3'
],
[
/1 (.*?)にいるNPC(.*?)において、強化したい(.*?)装備とそれに対応する強化素材を確認する/,
'1 在$1的NPC $2 处确认强化$3装备所需的对应强化素材'
],
[/対象ショップで必要な強化素材を入手する/, '在对应商店中获取所需的强化素材'],
[/3 NPC(.*?)に強化したい(.*?)装備と強化素材を一緒に渡し、装備を強化する/, '3 将想要强化的$2装备和强化素材一起递交给NPC $1 即可完成强化'],
[/パーティ募集において、カテゴリ「(.*?)」に「(.*?)」が追加されます。/, '队员招募的「$1」分类中追加「$2」。'],
[/「(.*?)」はコンテンツサポーター／フェイスでの攻略や、自由探索での参加が可能です。/, '「$1」可通过剧情辅助器／亲信战友进行攻略，也可进行自由探索。'],
[/はコンテンツサポーター／フェイスでの攻略が可能です/, '可通过剧情辅助器／亲信战友进行攻略'],
[/「(.*?)」は、レイドファインダーからのみ突入できます。/, '「$1」只可从大型任务搜索器中进入。'],
[
/リミテッドタイムボーナスの発生期間中に(.*?)をコンプリートすると、宝箱から報酬がドロップする確率や獲得できる個数が増加する場合があります。リミテッドタイムボーナスの発生期間中は、レイドファインダーに特別なアイコンが表示されます。/,
'在限时额外奖励生效期间完成$1，宝箱中报酬的掉落概率与数量将会增加。限时额外奖励生效期间大型任务搜索器上会有相应的特殊提示图标。'
],
[/「(.*?)」を未クリアのプレイヤーがいる状態で、討伐に成功すると、未クリアのプレイヤーの人数に比例して特定の報酬が追加されます。/, '在挑战人员中有未通关玩家的场合下通关「$1」，将根据未通关玩家的比例追加特定的报酬。'],
[/「(.*?)」の報酬取得週制限が撤廃されます。/, '「$1」的每周奖励获取限制解除。'],
[/「(.*?)」において、コンテンツコンプリート時に獲得できる「(.*?)」の週制限が撤廃されます。/, '通关「$1」时可获得的「$2」的每周限制解除。'],
[/のコンプリート報酬「(.*?)」の取得週制限は撤廃されません。/, '的通关奖励「$1」的每周限制不会解除。'],
[/「(.*?)」において、プレイヤーを強化する「超える力」が発生するようになります/, '挑战「$1」时将发动「超越之力」'],
[/において(、|)「超える力」の効果が強化されます/, '中「超越之力」的效果提高'],
[/「木人討滅戦」のチャレンジリストに「(.*?)」が追加されます。/, '「木人歼灭战」的挑战列表中追加「$1」。'],
[/「(.*?)」戦の内容が調整されます/g, '调整了「$1」之战的内容'],
[/「(.*?)」戦の一部挙動が調整されます/g, '调整了「$1」的部分举动'],
[/バトルクラス／ジョブが1つ以上、レベル(\d{1,3})になったあとに受け取った空想帳にのみ追加されます/, '仅针对拥有1个以上战斗职业/特职，等级达到$1级后领取的奇谈书'],
[/バトルクラス／ジョブが1つ以上、レベル(\d{1,3})になったあとに受け取った空想帳が対象です/, '仅针对拥有1个以上战斗职业/特职，等级达到$1级后领取的奇谈书'],
[/アイテムレベルシンク(\d{1,3})が設定されます/, '设定了$1的品级同步'],
[/「(.*?)」は、その高難度と、アチーブメントの報酬称号「(.*?)」の希少性を維持するため、アイテムレベルシンクが設定されます/, '为了维持「$1」的高难度及奖励称号「$2」的稀有度而设定了品级同步'],
[/「(.*?)」のマッチングでは「ピュアヒーラー」と「バリアヒーラー」が分離され、1枠ずつマッチングします/, '匹配参加「$1」时，将会各分配1名「纯粹治疗职业」和1名「护罩治疗职业」'],
[/踏破後に出現するアライアンス対象の宝箱からドロップしていた「(.*?)」が、各パーティ対象の宝箱からのドロップに変更されます/, '在通关后出现的团队专用宝箱中掉落的「$1」将改为从各小队专用宝箱中掉落'],
[/道中ボス討伐後に出現するパーティ対象の宝箱からも、「(.*?)」がドロップするようになります/, '击败途中Boss出现的小队专用宝箱中也将掉落「$1」'],
],
classjobs: [
[/ファイター/g, '战斗精英'],
[/タンク/g, '防护职业'],
[/剣術士/g, '剑术师'],
[/ナイト/g, '骑士'],
[/斧術士/g, '斧术师'],
[/戦士/g, '战士'],
[/暗黒騎士/g, '暗黑骑士'],
[/ガンブレイカー/g, '绝枪战士'],
[/近接物理DPS/g, '近战物理进攻职业'],
[/近接DPS/g, '近战进攻职业'],
[/格闘士/g, '格斗家'],
[/モンク/g, '武僧'],
[/槍術士/g, '枪术师'],
[/竜騎士/g, '龙骑士'],
[/侍/g, '武士'],
[/リーパー/g, '钐镰客'],
[/双剣士/g, '双剑师'],
[/ヴァイパー/g, '蝰蛇剑士'],
[/遠隔物理DPS/g, '远程物理进攻职业'],
[/弓術士/g, '弓箭手'],
[/吟遊詩人/g, '吟游诗人'],
[/機工士/g, '机工士'],
[/踊り子/g, '舞者'],
[/ソーサラー/g, '魔法导师'],
[/遠隔魔法DPS/g, '远程魔法进攻职业'],
[/呪術士/g, '咒术师'],
[/黒魔道士/g, '黑魔法师'],
[/巴術士/g, '秘术师'],
[/召喚士/g, '召唤师'],
[/赤魔道士/g, '赤魔法师'],
[/ピクトマンサー/g, '绘灵法师'],
[/リミテッドジョブ/g, '设限特职'],
[/青魔道士/g, '青魔法师'],
[/ヒーラー/g, '治疗职业'],
[/幻術士/g, '幻术师'],
[/白魔道士/g, '白魔法师'],
[/占星術師/g, '占星术士'],
[/賢者/g, '贤者'],
[/クラフター/g, '能工巧匠'],
[/鍛冶師/g, '锻铁匠'],
[/甲冑師/g, '铸甲匠'],
[/彫金師/g, '雕金匠'],
[/木工師/g, '刻木匠'],
[/革細工師/g, '制革匠'],
[/裁縫師/g, '裁衣匠'],
[/錬金術師/g, '炼金术士'],
[/調理師/g, '烹调师'],
[/ギャザラー/g, '大地使者'],
[/採掘師/g, '采矿工'],
[/園芸師/g, '园艺工'],
[/漁師/g, '捕鱼人'],
],
company_related: [
[/潜水艦のランク上限が (\d{1,3}) → (\d{1,3}) に引き上げられます。/, '潜水艇等级上限由 $1 变更为 $2。'],
[/「ボイジャー報告」ウィンドウの入手したアイテムの最大表示数が(.*?) → (.*?)に変更されます。/, '「远航报告」窗口中，获得的道具的最大显示数量从 $1 变更为 $2。'],
// 大国防联军
[/黒渦団/g, '黑涡团'],
[/不滅隊/g, '恒辉队'],
],
contents: [
[/新たなコンテンツ「(.*?)」が実装されます/, '实装全新内容「$1」'],
[/コスモエクスプローラー/g, '宇宙探索'],
[/シリーズマルムストーン/g, '星里路标'],
[/コスモツール/g, '宇宙工具'],
[/ファントムウェポン/g, '幻境武器'],
[/オーシャンフィッシング/g, '出海垂钓'],
[/つよくてニューゲーム/g, '昔日重现'],
[/天気予報/g, '天气预报'],
[
/ファイナルファンタジーXIとのコラボレーションコンテンツとなるアライアンスレイド「(.*?)」/,
'最终幻想XI联动团队任务「$1」'
],
[/攻略手帳のカテゴリ「(.*?)」に、(.*?)関連の項目が追加されます/, '挑战笔记的「$1」分类下追加$2的相关项目'],
],
cosmic_related: [
[/コスモスプリント/g, '宇宙冲刺'],
[/コスモデジョン/g, '宇宙返回'],
[/セントラルクリスタル/g, '中控水晶'],
[/エクスプローラータブレット/g, '探索者触控板'],
[/作業の進行度/g, '工作进度'],
[/コスモライナー/g, '宇宙穿梭器'],
[/(ゴールド|シルバー|ブロンズ)グレード/g, '$1级'],
[/進行中ミッション/g, '正在进行的任务'],
[/コスモポーチ/g, '宇宙背包'],
[/惑星製作手帳/g, '星球制作笔记'],
[/惑星精選/g, '星球精选'],
[/メカオペレーション/g, '操控机甲'],
[/パイロット/g, '驾驶员'],
[/サポーター/g, '协助者'],
[/エントリーチケット/g, '入场券'],
[/コスモフォーチュン/g, '宇宙幸运星'],
[/共同施工作業/g, '共同施工任务'],
[/コスモクレジット/g, '宇宙信用点'],
[/ムーンクレジット/g, '月球信用点'],
[/計画実績/g, '计划成就'],
[/デイリー実績/g, '每日成就'],
[/ノーマル実績/g, '常规成就'],
[/計画貢献度/g, '计划贡献度'],
// 宇宙工具相关
[/プロトコスモ・ツールチェスト/g, '原型宇宙工具箱'],
[/研究データ/g, '研究数据'],
[/コスモリサーチ/g, '宇宙研究'],
],
crescent_related: [
[/蜃気楼の島 クレセントアイル/g, '蜃景幻界新月岛'],
[/蜃気楼の島/g, '蜃景幻界'],
[/クレセントアイル/g, '新月岛'],
[/蜃気楼の町/g, '蜃景小镇'],
[/南征編/g, '南征之章'],
[/マジックポット/g, '魔法罐'],
[/三日月島/g, '三日月岛'],
[/三日月島探査記録帳/g, '三日月岛勘查记录'],
[/フォークタワー/g, '歧路之塔'],
[/力の塔/g, '力之塔'],
[/知見/g, '知识'],
[/ナレッジレベル/g, '知识等级'],
[/ナレッジ経験値/g, '知识经验值'],
[/サポートジョブ/g, '辅助职业'],
[/サポートジョブレベル/g, '辅助职业等级'],
[/サポートジョブマスター/g, '辅助职业大师'],
[/サポートアクション/g, '辅助技能'],
[/サポートアクションリング/g, '辅助技能环'],
[/サポート経験値/g, '辅助经验值'],
[/ソウルシャード/g, '灵魂碎晶'],
[/アクティブタイムバトルイベント/g, '限时战斗任务'],
[/クリティカルエンカウント/g, '关键遭遇战'],
[/適正パーティ/g, '适正队伍'],
[/ナレッジクリスタル/g, '知识水晶'],
[/おねだりポット/g, '撒娇魔法罐'],
[/財宝誘導/g, '财宝引导'],
[/マジカルエリクサー/g, '魔法圣灵药'],
[/フォーチュンカロット/g, '财富胡萝卜'],
// actions
[/デミデジョン/g, '幻界返回'],
// quests
[/探査隊/g, '勘查队'],
[/ケテンラム、最後の冒険/g, '柯坦拉姆的最后冒险'],
[/無人の町/g, '无人小镇'],
[/使えない使い魔/g, '无法驱使的使魔'],
[/「(サポートジョブ)」の継承/g, '继承「$1」'],
[/古の戦闘技術/g, '古代战斗技巧'],
[/(三日月島)に棲む魔物/g, '栖息在$1的魔物'],
[/島内に佇む古城/g, '伫立在岛内的古城'],
[/見えない共通項/g, '不可见的共通之处'],
[/断絶した文明/g, '断绝的文明'],
// ---
[/蜃気楼に包まれし武具/g, '被蜃景笼罩的武具'],
[/(ファントムウェポン)の創造/g, '创造$1'],
// ---
[/サブクエスト「(.*?)」をコンプリートかつ、「(.*?)」で(.*?)の特定の項目を開放している/, '完成支线任务「$1」，并在「$2」中解锁$3的特定项目'],
[/(.*?)にいるNPC(.*?)から参加申請を行います/, '通过$1 的NPC $2 进行参加申请'],
[/このとき、パーティで突入する場合はパーティリーダーが、ソロで突入する場合は自身が話し(掛|か)ける必要があります/, '组队参加时需要由队长进行对话，单人参加则需要自行与NPC对话'],
// other
[/ベースキャンプ/g, '基地'],
[/ソロプレイ時/g, '单人游玩时'],
[/レベル差/g, '等级差'],
[/蘇生制限/g, '限制复活'],
[/コンテンツからの退出/g, '退出任务'],
// 根据之前的大规模任务推测的翻译内容 - ulk
[/最大(\d{1,4})人まで突入することができる特殊なインスタンスエリアで/, '在最大能够允许$1人同时进入的特殊副本区域'],
[/多人数のプレイヤーとの探索を通じ/, '和大量的玩家一起探索'],
[/特定のアイテムを集めていくことで/, '通过收集特定的道具'],
[/また、パッチノートに記載されている項目以外にも、(.*?)にはさまざまな未知の魔物や現象が待ち受けています/, '另外，$1还有许多在更新笔记中没有记载的未知魔物与现象在等着大家'],
[/ぜひ、プレイヤーの皆さん同士で情報交換をしながら探索を進めてみてください/, '请务必与玩家们一边交流一边进行探索'],
[/「(.*?)」の武器や防具を強化していくことができます/, '来强化「$1」的武器与防具'],
[/パーティでの参加申請にはパーティメンバー全員が(.*?)にいる必要があります/, '组队参加时需要小队所有人都位于$1'],
[/通常のインスタンスコンテンツとは違い/, '与通常的副本不同'],
[/ではパーティの勧誘、解散や離脱などのパーティ機能を使うことができます/, '内可以使用邀请、解散、退队等组队功能'],
[
/パーティを組んで突入した場合、(.*?)内でそのパーティから離脱しても、(.*?)から退出した際には突入時のメンバーとパーティを組んだ状態に戻りますのでご注意ください/,
'组队进入的情况下，即使在$1内退出了队伍，从$2退出的时也会恢复到进入时的组队状态，敬请注意'
],
[/クラス／ジョブの変更/g, '切换职业／特职'],
[/の(.*?)内であれば、ファイター／ソーサラーのクラス／ジョブに変更できます/, '的$1内可以切换战斗精英／魔法导师的职业／特职'],
[/レベル(\d{1,3})未満のクラス／ジョブにも変更できます/, '未到$1级的职业／特职也可以切换'],
[/マウントでの移動/g, '乘坐坐骑'],
[/探索を進め、特定のクエストをコンプリートするとマウントに騎乗できるようになります/, '进行探索，完成特定的任务以后就可以乘坐坐骑'],
[/≪(.*?)内のレベルについて≫/, '≪关于$1内的等级≫'],
[/アイテムレベルは(\d{1,4})にシンクされます/, '装备品级将同步至$1'],
[/プレイヤーは(.*?)(\d{1,4})の状態からスタートし、(.*?)(\d{1,4})まで成長します/, '玩家从$1$2的状态开始，最高可以成长到$3$4'],
[/成長した(.*?)は保存され、(.*?)に再突入すると保存された状態からプレイを再開できます/, '提升的$1会被保存，再次进入$2时会以保存下的状态开始'],
[/(.*?)のモンスターを討伐して「(.*?)」を獲得すると(.*?)が上がります/, '讨伐$1内的怪物会获得「$2」以提升$3'],
[/モンスターとプレイヤーの(.*?)の差やパーティ人数などによって、獲得できる(.*?)が変化します/, '获得的$2会受怪物与玩家之间$1的差别或队伍人数影响'],
[/より多くの(.*?)を獲得できるモンスターを探してみましょう/, '试着寻找能够获得更多$1的怪物吧'],
[/デスペナルティ/g, '死亡惩罚'],
[/が(\d{1,4})以上で戦闘不能になると、「(.*?)」が減少しますが/, '达到$1以上后陷入无法战斗状态时，「$2」将会有所减少'],
[/一定時間内に蘇生することで回避できます/, '在一定时间内接收救助可以避免'],
[/が(\d{1,4})以上の場合、(.*?)によって経験値が0を下回ると(.*?)が下がります/, '达到$1以上后，经验值因$2减少而降至0以下时，将会导致$3下降'],
[/武器／防具の最後の強化にはそれぞれ特定のアイテムが必要になります/, '武器/防具的最终强化需要各种各样的特定道具'],
[/ぜひプレイヤーの皆さん同士で情報交換しながら進めてみてください/, '请各位玩家一起交流相关的信息来进行制作'],
[/チェーンボーナス/g, '连锁奖励'],
[/モンスターを制限時間内に倒し続けることでチェーンボーナスが発生し/, '在限制时间内连续打倒怪物会触发连锁奖励'],
[/最大(\d{1,4})チェーンまで続けることができます/, '最大可以达到$1连锁'],
[/(\d{1,4})チェーンまで続けると、チェーンボーナスは終了します/, '达到$1连锁以后继续的话，连锁奖励会结束'],
[/自身の(.*?)よりレベルの低いモンスターを倒しても、チェーンは発生しません/, '打倒比自己$1低的怪物不会触发连锁'],
[/チェーンボーナスによって(.*?)が増加するほか、アイテムのドロップ確率が上がったり、入手数が増える場合があります/, '触发连锁奖励时，获得的$1会增加、获得道具的概率提升，获得的数量也可能会增加'],
[/内にはノートリアスモンスターと呼ばれる非常に強力なエネミーが存在し/, '内有被称作恶名精英的非常强力的敌人'],
[/討伐するには、ほかの冒険者との協力が必要です/, '想要讨伐它们，其他冒险者的协助是必不可少的'],
[/討伐に成功すると、多くの(.*?)や、さまざまな報酬が入手できます/, '成功讨伐时可以获得很多的$1，并有可能入手各种各样的报酬'],
// 根据之前的大规模任务推测的翻译内容 - bzy
[/「(.*?)」では、クエストをコンプリートしていくことで各ジョブ専用の武器を入手できます/, '通过完成「$1」的一系列任务可以获得各特职的专用武器'],
[/には、大規模なクエストバトルが実装されます/, '中存在着大规模的任务战斗'],
[/途中のボスで倒されると進行度がセーブされ/, '打倒途中的首领后将会记录当前进行度'],
[/再挑戦の際には途中から再開できます/, '再次挑战时将从记录点继续进行'],
[/クラス・ジョブ固定/g, '固定职业'],
[
/における各種クエストの中には、「クラス・ジョブ固定」という特殊ルールが設定されているものがあり、それらのクエストは受注時のクラス／ジョブのみで進行が可能です/,
'的各种任务中存在着「固定职业」的特殊规则，只有使用接取任务时的职业／特职才能继续进行任务'
],
[/は今後のパッチで随時クエストが追加されていき、それをコンプリートしていくことで武器がより強化されていきます/, '会在今后的版本中随时追加任务，完成追加的任务后可以使武器获得更进一步的强化'],
[/強化には長い時間が必要になりますので、ご自身のペースでプレイしてください/, '强化武器需要非常久的时间，请按照自身的步调合理进行'],
],
dungeons: [
// 副本类型术语
[/コンテンツルーレット/g, '随机任务'],
[/デイリーチャレンジ/g, '每日挑战'],
[/インスタンスダンジョン/g, '副本迷宫'],
[/ヴァリアントダンジョン/g, '多变迷宫'],
[/アナザーダンジョン/g, '异闻迷宫'],
[/レイドダンジョン/g, '大型任务'],
[/アライアンスレイド/g, '团队任务'],
[/討伐・討滅戦/g, '讨伐歼灭战'],
[/高難易度コンテンツ/g, '高难度任务'],
[/滅アライアンスレイド/g, '诛灭战'],
[/ダンジョン/g, '迷宫'],
// * Daily
[/コンテンツルーレット：エキスパート/g, '随机任务：顶级迷宫'],
[/レベルキャップダンジョン/g, '满级迷宫'],
[/コンテンツルーレット：レベル(\d{1,3})ダンジョン/g, '随机任务：$1级'],
[/コンテンツルーレット：ハイレベリング/g, '随机任务：拾级迷宫'],
[/ハイレベリングダンジョン/g, '拾级迷宫'],
[/レベリングダンジョン/g, '练级迷宫'],
// * Ultimate
[/絶バハムート討滅戦/g, '巴哈姆特绝境战'],
[/絶アルテマウェポン破壊作戦/g, '究极神兵绝境战'],
[/絶アレキサンダー討滅戦/g, '亚历山大绝境战'],
[/絶竜詩戦争/g, '幻想龙诗绝境战'],
[/絶オメガ検証戦/g, '欧米茄绝境验证战'],
[/絶もうひとつの未来/g, '光暗未来绝境战'],
// * RAID
[/希望の園エデン/g, '伊甸希望乐园'],
[/万魔殿パンデモニウム零式/g, '零式万魔殿'],
[/万魔殿パンデモニウム/g, '万魔殿'],
[/至天の座アルカディア零式/g, '阿卡狄亚零式登天斗技场'],
[/至天の座アルカディア/g, '阿卡狄亚登天斗技场'],
[/ライトヘビー級/g, '轻量级'],
[/クルーザー級/g, '中量级'],
[/ヘビー級/g, '重量级'],
// * 24人本
[/クリスタルタワー/g, '水晶塔'],
[/クリスタルタワー：古代の民の迷宮/g, '水晶塔 古代人迷宫'],
[/クリスタルタワー：シルクスの塔/g, '水晶塔 希尔科斯塔'],
[/クリスタルタワー：闇の世界/g, '水晶塔 暗之世界'],
[/魔航船ヴォイドアーク/g, '魔航船虚无方舟'],
[/禁忌都市マハ/g, '禁忌城邦玛哈'],
[/影の国ダン・スカー/g, '影之国'],
[/失われた都 ラバナスタ/g, '失落之都拉巴纳斯塔'],
[/封じられた聖塔 リドルアナ/g, '封闭圣塔黎铎拉纳大灯塔'],
[/楽欲の僧院 オーボンヌ/g, '乐欲之所瓯博讷修道院'],
[/複製サレタ工場廃墟/g, '复制工厂废墟'],
[/人形タチノ軍事基地/g, '人偶军事基地'],
[/希望ノ砲台：「塔」/g, '希望之炮台：“塔”'],
[/輝ける神域 アグライア/g, '灿烂神域阿格莱亚'],
[/喜びの神域 エウプロシュネ/g, '喜悦神域欧芙洛绪涅'],
[/華めく神域 タレイア/g, '荣华神域塔利亚'],
[/エコーズ オブ ヴァナ・ディール/g, '瓦纳・迪尔的回响'],
[/ジュノ：ザ・ファーストウォーク/g, '朱诺：第一巡行'],
[/滅暗闇の雲激闘戦/g, '暗黑之云诛灭战'],
// * 讨伐歼灭战
[/朱雀征魂戦/g, '朱雀镇魂战'],
[/極ヴァリガルマンダ討滅戦/g, '艳翼蛇鸟歼殛战'],
[/ヴァリガルマンダ討滅戦/g, '艳翼蛇鸟歼灭战'],
[/極ゾラージャ討滅戦/g, '佐拉加歼殛战'],
[/ゾラージャ討滅戦/g, '佐拉加歼灭战'],
[/極エターナルクイーン討滅戦/g, '永恒女王忆想歼灭战'],
[/エターナルクイーン討滅戦/g, '永恒女王歼灭战'],
[/極ゼレニア討滅戦/g, '泽莲尼娅歼殛战'],
[/ゼレニア討滅戦/g, '泽莲尼娅歼灭战'],
// * 幻巧战
[/幻(.*?)に挑戦するには「(.*?)」のコンプリートが条件となります/, '挑战幻$1需要完成「$2」'],
[/幻白虎征魂戦/g, '白虎幻巧战'],
[/幻朱雀征魂戦/g, '朱雀幻巧战'],
// * 四人本
[/遺跡探索 カルン埋没寺院/g, '古代遗迹喀恩埋没圣堂'],
[/遺跡救援 カルン埋没寺院 (Hard)/g, '苏醒遗迹喀恩埋没圣堂'],
[/記憶幻想 アレクサンドリア/g, '忆中金曦亚历山德里亚'],
[/荒野秘境 サボテンダーバレー/g, '荒野秘境仙人刺谷'],
[/悪夢遊園 ストレイバロー/g, '噩梦乐园迷途鬼区'],
[/廃地討究 ユウェヤーワータ/g, '废弃据点玉韦亚瓦塔实验站'],
[/王城旧跡 アンダーキープ/g, '王城古迹永护塔底'],
// * 多变迷宫
[/シラディハ水道/g, '希拉狄哈水道'],
[/アロアロ島/g, '阿罗阿罗岛'],
// * Deep
[/ディープダンジョン/g, '深层迷宫'],
[/死者の宮殿/g, '死者宫殿'],
[/アメノミハシラ/g, '天之御柱'],
[/オルト・エウレカ/g, '正统优雷卡'],
// * 其他
[/特殊フィールド探索/g, '特殊场景探索'],
[/禁断の地 エウレカ/g, '禁地优雷卡'],
[/禁断の地 エウレカ：アネモス編/g, '禁地优雷卡 常风之地'],
[/禁断の地 エウレカ：パゴス編/g, '禁地优雷卡 恒冰之地'],
[/禁断の地 エウレカ：ピューロス編/g, '禁地优雷卡 涌火之地'],
[/禁断の地 エウレカ：ヒュダトス編/g, '禁地优雷卡 丰水之地'],
[/セイブ・ザ・クイーン/g, '天佑女王'],
[/バルデシオンアーセナル/g, '巴尔德西昂兵武塔'],
[/南方ボズヤ戦線/g, '南方博兹雅战线'],
[/グンヒルド・ディルーブラム/g, '女王古殿'],
[/グンヒルド・ディルーブラム零式/g, '零式女王古殿'],
[/ザトゥノル高原/g, '扎杜诺尔高原'],
],
elements: [
[/無/g, '无'],
[/風/g, '风'],
[/氷/g, '冰'],
// Black mage
[/ファイア系/g, '火系'],
[/サンダー系/g, '雷系'],
],
global_related: [
[
/パッチ(\d+\.\d+)には、拡張パッケージ「(.*?)」の権利が必要になる要素と、パッチを適用するだけで楽しめる要素が存在します。そのため(\d+\.\d+)パッチノートでは、権利が必要かどうかを各項目に記載しています。/,
`在$1版本中，有些内容需要「$2」的游玩权限才能完全体验，而有些内容在更新后没有游玩权限也可以完全体验。因此在$3的补丁说明中，将会标明每个项目所需要的权限。`
],
[/プレイ権利/g, '游玩权限'],
],
goldsaucer_related: [
[/くじテンダー/g, '仙人彩'],
[/ミニ・くじテンダー/g, '仙人微彩'],
[/チョコボレース/g, '陆行鸟竞赛'],
[/ロード・オブ・ヴァーミニオン/g, '萌宠之王'],
[/ミニゲーム/g, '小游戏'],
[/救出！ ミニオンレスキュー/g, '小雏鸟的营救者'],
[/出撃！ エアフォースパイロット/g, '空军装甲驾驶员'],
[/一閃！ 斬魔・デ・三昧/g, '必中一闪快刀斩魔'],
[/暴風！ はないきフンガー/g, '喷风中的幸存者'],
[/挑戦！ ジャンピングアスレチック/g, '虚景跳跳乐大挑战'],
[/MAHJONG/g, '方城战'],
[/トリプルトライアド/g, '九宫幻卡'],
[/ファッションチェック/g, '时尚品鉴'],
[/受付時間/g, '可申请时间'],
[/「(.*?)」で流行ルールが設定されるようになります。/, '「$1」中将设定流行规则。'],
[/G.A.T.E.「(.*?)」に、新たなコース「(.*?)」が追加されます/, '机遇任务「$1」中追加「$2」'],
],
house_related: [
[/ハウスのオーナー/g, '房屋主人'],
[/外装と内装の変更/g, '更改内外装潢'],
[/外装・内装・調度品・庭具の追加\/撤去\/配置変更\/染色/g, '内外装潢、家具、庭具的追加、收回、布置、染色'],
[/各都市の冒険者居住区に第(\d{1,3})区～第(\d{1,3})区が追加されます/, '各都市的冒险者住宅区追加第$1区~第$2区'],
[/自動撤去準備/g, '自动拆除准备'],
],
items_related: [
[/クラフターが製作できるアイテムレベル(\d{1,4})の装備を、アイテムレベル(\d{1,4})の装備に交換できるショップが追加されます。/, '追加可以将能工巧匠制作的$1品级装备升级为$2品级装备的商店。'],
[/分解スキルの上限値が ([\d,]+) → ([\d,]+) に引き上げられます/, '分解技能的上限值从 $1 提升至 $2'],
[/分解スキルの上限値が、([\d,]+) → ([\d,]+) に引き上げられます/, '分解技能的上限值从 $1 提升至 $2'],
[/の釣り場レベルが\s?(\d{1,4})\s?→\s?(\d{1,4})\s?に引き下げられます/, '的钓场等级从 $1 变更为 $2'],
[/交換用アイテム「(.*?)」について/, '关于兑换用道具「$1」'],
[/「(.*?)」の旋律が記されたオーケストリオン譜/, '谱有«$1»旋律的管弦乐琴乐谱。'],
[/「(.*?)」の報酬が追加／変更されます。/, '「$1」的报酬进行追加／变更。'],
[/、以下のNPCから購入できます。/, '可以在以下NPC处购买。'],
[/の新たな髪型が追加されます。/, '追加全新发型。'],
[/調度品「(.*?)」が染色可能になります/, '家具「$1」将可以染色'],
[/お得意様取引/g, '老主顾交易'],
[/お得意様取引の対象NPCに「(.*?)」が追加されます/, '追加老主顾交易对象「$1」'],
[/お得意様取引「(.*?)」では取引を通じて、ギルや経験値、(.*?)を入手できます。/, '通过与老主顾「$1」交易，将可获得金币、经验值、$2。'],
[/「(.*?)」の信頼ランクを上げることで、ニトウィケの服を着せ替える（武具投影する）ことができます。/, '「$1」的信赖达到最高等级时，将可为其进行服装更换（武具投影）。'],
[/「(.*?)」は、1週間に最大([\d,]+)個まで獲得することができ、最大([\d,]+)個まで所持することができます/g, '「$1」每周最多可获取$2个，持有上限为$3个'],
[/。「(.*?)」はいずれかのバトルクラス／ジョブがレベル(\d{1,4})に到達後、一部コンテンツで獲得可能になります/g, '。任意战斗职业/特职到达$2级之后即可在部分副本中获取「$1」'],
[/にいるNPC(.*?)にて、「(.*?)」と装備品の交換が可能になります/g, '的NPC $1 处可以使用「$2」交换装备'],
[/にいるNPC(.*?)において、「(.*?)」と装備品を交換できるようになります/, '的NPC $1 处可以使用「$2」交换装备'],
[/にいるNPC(.*?)にて、「(.*?)」と交換できる装備の強化を行えるようになります/g, '的NPC $1 处可以强化使用「$2」交换到的装备'],
[/にいるNPC(.*?)にて、「(.*?)」と交換できる装備品の強化を行えるようになります/, '的NPC $1 处可以强化使用「$2」交换到的装备'],
[/パッチ(.*?)公開から(\d{1,2})週間後、(.*?)にいるNPC(.*?)において、「(.*?)」と交換できる装備を強化できるようになります/, '$1版本更新$2周后，可在$3的NPC $4 处强化「$5」装备'],
[/1週間の獲得上限が、([\d,]+)個 → 無制限 に変更されます/, '每周的获取上限由$1个修改为无限制'],
[/各種コンテンツで獲得できた「(.*?)」は、新たに追加される「(.*?)」に変更されます/, '各类副本中产出的「$1」将更换为新增的「$2」'],
[/各種コンテンツで獲得できた「(.*?)」は、「(.*?)」に変更されます/, '各类副本中产出的「$1」将更换为「$2」'],
[/各種コンテンツから獲得できなくなります/, '将不再产出'],
[
/現在所持している「(.*?)」は維持され、(.*?)にいるNPC“(.*?)”において、「(.*?)」と交換できます。また、「(.*?)」と交換できていたアイテムは、別の方法で入手できるようになります/,
'当前持有的「$1」将保持，可在$2的NPC “$3” 处交换「$4」。此外，原先使用「$5」交换的道具，获取方式将更改为其他方式'
],
[/「(.*?)」と交換できていたアイテムは、別の方法で入手できるようになります/, '原先使用「$1」交换的道具，获取方式将更改为其他方式'],
[/引き続き、レベル(\d{1,3})までのコンテンツや、一部のコンテンツルーレットで獲得できます/, '可在等级$1为止的副本内，以及部分随机任务中获取'],
[/モブハントの戦利品との交換品に、「(.*?)」が追加されます/, '怪物狩猎战利品将可交换「$1」'],
[/の一部採集ポイントの場所が変更されます/g, '中的部分采集点位置进行变更'],
[/以下の魚が、釣り餌「(.*?)」で釣れるようになります/, '以下鱼类将可以使用钓饵「$1」进行垂钓'],
[/は通貨リストで確認できます/g, '可在货币一览中进行确认'],
[/を(.*?)にいるNPC(.*?)に渡すことで、さまざまなアイテムと交換できます/, '可在$1的NPC $2 处交换各种道具'],
[/(.*?)に新たなカテゴリ「(.*?)」が追加されます/, '$1中追加全新分类「$2」'],
[/装備一式/g, '套装'],
[/装備一式「(.*?)」の名称が、「(.*?)」に変更されます/, '套装「$1」的名称变更为「$2」'],
[/(.*?)との交換品に「(.*?)」が追加されます/, '现可使用$1交换「$2」'],
[/クラフター／ギャザラー向けの(主|)道具「(.*?)」が実装されます/, '实装面向能工巧匠／大地使者的$1工具「$2」'],
[/クラフター／ギャザラー向けの(主|)道具強化コンテンツ「(.*?)」が追加されます/, '追加面向能工巧匠／大地使者的$1工具强化任务「$2」'],
[/クラフター／ギャザラー向けの(主|)道具強化コンテンツ「(.*?)」の続編が追加されます。/, '追加面向能工巧匠／大地使者的$1工具强化任务「$2」的续篇。'],
[/「(.*?)」では、特定のアイテムを製作・採集(して納品|・納品)することで、各クラフター／ギャザラーの専用(主|)道具を強化できます/, '「$1」是通过制作・采集并交纳特定道具来强化的能工巧匠／大地使者专用$3工具'],
[/「(.*?)」のコンプリート報酬「(.*?)」を使用することで、そのときのクラスに応じた専用(主|)道具を入手できます。/, '使用「$1」的任务奖励「$2」后可获得当前职业的专用$3工具。'],
[/なお、NPC(.*?)に納品する収集品の入手方法は、以下のようにクラスによって異なります。/, '要向NPC $1 交付的收藏品，根据职业的不同，获取的方法也不尽相同。'],
[/2つ目以降の専用(主|)道具は、(.*?)にいるNPC(.*?)から(.*?)で購入可能です。/, '第2把及之后的专用$1工具可在$2的NPC $3 处通过$4购买。'],
[/2つ目以降の専用(主|)道具は、(.*?)にいるNPC(.*?)からで購入可能です。/, '第2把及之后的专用$1工具可在$2的NPC $3 处购买。'],
[/(.*?)にいるNPC(.*?)に、製作・採集した収集品を納品することで強化に必要なアイテムを入手できます。/, '通过向$1的NPC $2 交付制作和采集到的收藏品后可获得强化道具。'],
[/それを集めて(.*?)にいるNPC(.*?)に一定数納品することで、「(.*?)」を強化できます。/, '将一定数量的强化道具交给$1的NPC $2 即可完成「$3」的强化。'],
[/強化素材となる(.*?)にいるNPC(.*?)に一定数納品することで、専用(主|)道具が強化されます。/, '将一定数量的强化素材交给$1的NPC $2 后可强化专用工具。'],
[/必要な強化素材と入手方法は、以下のようにクラスによって異なります。/, '强化素材的获得方法如下所示。'],
[/「(.*?)」をコンプリート後、製作手帳に追加されるレシピから収集品を製作できます。/, '完成「$1」任务后，制作笔记中将追加新的配方，可通过该配方制作收藏品。'],
[/「(.*?)」をコンプリート後、製作手帳に追加されるレシピから強化素材の製作が可能です。/, '完成「$1」任务后，制作笔记中将追加新的配方，可通过该配方制作强化素材。'],
[/「(.*?)」をコンプリート後、特定の採集ポイントで収集品を採集できます。/, '完成「$1」任务后，可在特定采集点采集收藏品。'],
[/「(.*?)」をコンプリート後、特定の採集ポイントで強化素材を採集できるようになります。/, '完成「$1」任务后，可在特定采集点采集强化素材。'],
[/「(.*?)」をコンプリート後、釣り餌「(.*?)」を装備し、特定の釣り場で釣りを行うことで収集品を入手できます。/, '完成「$1」任务后，装备钓饵「$2」，可在特定钓场中钓得收藏品。'],
[/「(.*?)」コンプリート後、(.*?)にいるNPC(.*?)から釣り餌「(.*?)」を購入可能になります。/, '完成「$1」任务后，可在$2的NPC $3 处购买钓饵「$4」。'],
[/この釣り餌を装備し、特定の釣り場で釣りを行うことで強化素材を入手できます。/, '装备上该钓饵即可在特定钓场中钓得强化素材。'],
[/(製作|採集)は、(.*?)の専用(主|)道具を装備した状態で行う必要があります。/, '必须在装备$2的状态下进行$1'],
[/釣りを行う際は、(.*?)の専用(主|)道具を装備した状態で行う必要があります/, '必须在装备$1的状态下进行钓鱼'],
[/「(.*?)」は、(.*?)にいるNPC(.*?)から(.*?)で購入可能です。/, '「$1」可在$2的NPC $3 处通过$4购买。'],
[/ミラージュドレッサー/g, '投影台'],
[/愛蔵品キャビネット/g, '收藏柜'],
[/まとめて幻影化/g, '套装幻影化'],
[/探索依頼：(平地|山岳|森林) G(\d{1,3})/g, '探索委托：$1$2'],
[/探索依頼：水辺 G(\d{1,3})/g, '探索委托：水岸$1'],
[/の受け渡し/g, '管理'],
[/頭防具/g, '头部防具'],
[/胴防具/g, '身体防具'],
[/手防具/g, '手臂防具'],
[/脚防具/g, '腿部防具'],
[/足防具/g, '脚部防具'],
[/耳飾り/g, '耳部装备'],
[/首飾り/g, '颈部装备'],
[/腕輪/g, '腕部装备'],
[/指輪/g, '指环'],
[/アクセサリ/g, '饰品'],
[/フェイスアクセサリー/g, '面部配饰'],
[/アイテムレベル/g, '品级', 5],
[/装備レベル/g, '装备等级'],
],
item_names: [
// 蛮神报酬类，定期清理
[/永久王のトーテム像/g, '永恒女王图腾'],
[/ウィング・オブ・エターナル/g, '永恒之翼'],
[/守護機構のトーテム像/g, '守护者图腾'], // 7.2temp
[/ウィング・オブ・ナイトフッド/g, '骑士团之翼'], // 7.2temp
[/クロの賞状：金賞/g, '库洛奖状：金奖'],
[/クロの賞状：銀賞/g, '库洛奖状：银奖'],
[/クロの賞状：銅賞/g, '库洛奖状：铜奖'],
[/クロの賞状/g, '库洛奖状'],
[/鉱物伝承録/g, '矿物传承录'],
[/魚類伝承録/g, '鱼类传承录'],
[/伝承録/g, '传承录'],
[/クラフターの製図用紙/g, '能工巧匠图纸'],
[/巫女のトーテム像/g, '巫女图腾'],
[/ホロブレード【(.*?)】/g, '$1全息投影利刃'],
[/ホロセイバー【(.*?)】/g, '$1全息投影单刃刀'], // 7.2temp
[/ホロヘルム【(.*?)】/g, '$1全息投影头盔'],
[/ホロアーマー【(.*?)】/g, '$1全息投影铠甲'],
[/ホロサーコート【(.*?)】/g, '$1全息投影战甲'], // 7.2temp
[/ホロガントレット【(.*?)】/g, '$1全息投影手铠'],
[/ホロショース【(.*?)】/g, '$1全息投影裤袜'],
[/ホロトラウザー【(.*?)】/g, '$1全息投影长裤'], // 7.2temp
[/ホログリーヴ【(.*?)】/g, '$1全息投影胫甲'],
[/ホロサバトン【(.*?)】/g, '$1全息投影长靴'], // 7.2temp
[/ホロアクセサリー【(.*?)】/g, '$1全息投影饰品'],
[/汎用規格トームストーン/g, '通用规格神典石'],
[/汎用規格トームストーン v2.0/g, '第二代通用规格神典石'], // 7.2temp
[/汎用規格トームストーン v3.0/g, '第三代通用规格神典石'], // 7.2temp
[/(ライトヘビー級|クルーザー級|ヘビー級)の断章/g, '$1断章'],
[/(ライトヘビー級|クルーザー級|ヘビー級)の断章:第(\d{1})片/g, '第$2页$1断章'],
[/ウェポンチェスト/g, '武器箱'],
[/ヘッドギアチェスト/g, '头部装备箱'],
[/ボディギアチェスト/g, '身体装备箱'],
[/ハンドギアチェスト/g, '手臂装备箱'],
[/レッグギアチェスト/g, '腿部装备箱'],
[/フットギアチェスト/g, '脚部装备箱'],
[/イヤリングチェスト/g, '耳部装备箱'],
[/ネックレスチェスト/g, '颈部装备箱'],
[/ブレスレットチェスト/g, '腕部装备箱'],
[/リングチェスト/g, '指环装备箱'],
[/【ILv(\d{1,4})】/g, '（品级$1）'],
[/の強化薬/g, '强化药'],
[/の強化繊維/g, '强化纤维'],
[/の硬化薬/g, '硬化药'],
[/オルデール古銭/g, '奥戴勒古钱'],
[/の種/g, '种子'],
[/不活性炸裂状クラスター/g, '惰性炸裂状晶簇'],
[/不活性多角柱クラスター/g, '惰性多棱晶簇'],
[/幻想薬/g, '幻想药'],
[/幻想薬[リテイナー]/g, '雇员幻想药'],
[/ダークマターG(\d{1,2})/g, '$1级暗物质'],
[/ダークマター/g, '暗物质'],
[/ぼろぼろの譜面/g, '破破烂烂的乐谱'],
[/カララント/g, '染剂'],
[/(の|)デミマテリア/g, '半魔晶石'],
[/エリクサー/g, '圣灵药'],
],
levels: [
[/(.+?) いずれかレベル(\d{1,3})/g, "$1 之中任意特职$2级"],
[/いずれかのクラス・ジョブLv(\d{1,3})～/g, '任意职业・特职 $1级'],
[/(.+?) レベル(\d{1,3})/g, '$1 $2级'],
[/レベル(\d{1,3})~(\d{1,3})/g, '$1级~$2级'],
[/がレベル(\d{1,3})かつ/g, '达到$1级'],
],
map_related: [
[/ に都市内エーテライト「(.*?)」が追加されます/, ' 新增城内以太之晶「$1」'],
[/エーテライト/g, '以太之光'],
[/風脈の泉/g, '风脉泉'],
[/ミスト・ヴィレッジ/g, '海雾村'],
[/ラベンダーベッド/g, '薰衣草苗圃'],
[/ゴブレットビュート/g, '高脚孤丘'],
[/シロガネ/g, '白银乡'],
[/エンピレアム/g, '穹顶皓天'],
[/アパルトメント/g, '公寓'],
[/名もなき島/g, '无名岛'],
[/グリダニア：新市街/g, '格里达尼亚新街'],
[/グリダニア：旧市街/g, '格里达尼亚旧街'],
[/グリダニア/g, '格里达尼亚'],
[/黒衣森中央森林/g, '黑衣森林中央林区'],
[/黒衣森東部森林/g, '黑衣森林东部林区'],
[/黒衣森南部森林/g, '黑衣森林南部林区'],
[/黒衣森北部森林/g, '黑衣森林北部林区'],
[/リムサ・ロミンサ：上甲板層/g, '利姆萨·罗敏萨上层甲板'],
[/リムサ・ロミンサ：下甲板層/g, '利姆萨·罗敏萨下层甲板'],
[/リムサ・ロミンサ/g, '利姆萨·罗敏萨'],
[/中央ラノシア/g, '中拉诺西亚'],
[/低地ラノシア/g, '拉诺西亚低地'],
[/東ラノシア/g, '东拉诺西亚'],
[/高地ラノシア/g, '拉诺西亚高地'],
[/外地ラノシア/g, '拉诺西亚外地'],
[/ラノシア/g, '拉诺西亚'],
[/ウルヴズジェイル係船場/g, '狼狱停船场'],
[/ウルヴズジェイル演習場/g, '狼狱演习场'],
[/ウルヴズジェイル/g, '狼狱水上竞技场'],
[/ウルダハ：ザル回廊/g, '乌尔达哈来生回廊'],
[/ウルダハ：ナル回廊/g, '乌尔达哈现世回廊'],
[/ウルダハ/g, '乌尔达哈'],
[/中央ザナラーン/g, '中萨纳兰'],
[/東ザナラーン/g, '东萨纳兰'],
[/ザナラーン/g, '萨纳兰'],
[/ゴールドソーサー/g, '金碟游乐场'],
[/カードバトルルーム/g, '幻卡对局室'],
[/モードゥナ/g, '摩杜纳'],
[/レヴナンツトール/g, '丧灵钟'],
[/クルザス/g, '库尔札斯'],
[/イシュガルド：下層/g, '伊修加德基础层'],
[/イシュガルド：上層/g, '伊修加德砥柱层'],
[/イシュガルド/g, '伊修加德'],
[/蒼天街/g, '天穹街'],
[/イディルシャイア/g, '田园郡'],
[/高地ドラヴァニア/g, '龙堡参天高地'],
[/低地ドラヴァニア/g, '龙堡内陆低地'],
[/ドラヴァニア雲海/g, '翻云雾海'],
[/ディアデム諸島/g, '云冠群岛'],
[/アバラシア雲海/g, '阿巴拉提亚云海'],
[/魔大陸アジス・ラー/g, '魔大陆阿济兹拉'],
[/ラールガーズリーチ/g, '神拳痕'],
[/ギラバニア辺境地帯/g, '基拉巴尼亚边区'],
[/ギラバニア山岳地帯/g, '基拉巴尼亚山区'],
[/ギラバニア湖畔地帯/g, '基拉巴尼亚湖区'],
[/ギラバニア/g, '基拉巴尼亚'],
[/オサード/g, '奥萨德'],
[/クガネ/g, '黄金港'],
[/紅玉海/g, '红玉海'],
[/ヤンサ/g, '延夏'],
[/アジムステップ/g, '太阳神草原'],
[/エウレカ/g, '优雷卡'],
[/エウレカ：アネモス帯/g, '优雷卡常风之地'],
[/エウレカ：パゴス帯/g, '优雷卡恒冰之地'],
[/エウレカ：ピューロス帯/g, '优雷卡涌火之地'],
[/エウレカ：ヒュダトス帯/g, '优雷卡丰水之地'],
[/ノルヴラント/g, '诺弗兰特'],
[/クリスタリウム/g, '水晶都'],
[/ユールモア/g, '游末邦'],
[/レイクランド/g, '雷克兰德'],
[/コルシア島/g, '珂露西亚岛'],
[/アム・アレーン/g, '安穆·艾兰'],
[/イル・メグ/g, '伊尔美格'],
[/ラケティカ大森林/g, '拉凯提卡大森林'],
[/テンペスト/g, '黑风海'],
[/オールド・シャーレアン/g, '旧萨雷安'],
[/シャーレアン/g, '萨雷安'],
[/サベネア/g, '萨维奈'],
[/サベネア島/g, '萨维奈岛'],
[/ラザハン/g, '拉札罕'],
[/ラヴィリンソス/g, '迷津'],
[/ガレマルド/g, '加雷马'],
[/ウルティマ・トゥーレ/g, '天外天垓'],
[/エルピス/g, '厄尔庇斯'],
[/嘆きの海/g, '叹息海'],
[/トライヨラ/g, '图莱尤拉'],
[/ヨカ・トラル/g, '尤卡图拉尔'],
[/サカ・トラル/g, '萨卡图拉尔'],
[/トラル/g, '图拉尔'],
[/ソリューション・ナイン/g, '九号解决方案'],
[/オルコ・パチャ/g, '奥阔帕恰山'],
[/コザマル・カ/g, '克扎玛乌卡湿地'],
[/ヤクテル樹海/g, '亚克特尔树海'],
[/シャーローニ荒野/g, '夏劳尼荒野'],
[/アレクサンドリア/g, '亚历山德里亚'],
[/新生アレクサンドリア連王国/g, '新生亚历山德里亚联合王国'],
[/ヘリテージファウンド/g, '遗产之地'],
[/アンロスト・ワールド/g, '无失世界'],
[/リビング・メモリー/g, '活着的记忆'],
[/バックルーム/g, '后房'],
// temp translations
[/焦がれの入江/g, '渴望的海湾'],
],
news_related: [
[/オンラインストア/g, '在线商城'],
[/モグステーション/g, '莫古站'],
[/メンテナンス/g, '维护'],
[/作業/g, '作业'],
[/のお知らせ/g, '通知'],
[/終了時間変更/g, '结束时间变更'],
[/プロデューサーレター/g, '制作人来信'],
[/ゲーム内でのRMTおよび不正行為への対応について/g, '对游戏内RMT及不正当行为的处理公告'],
[/ソフトウェアトークン／各種認証アプリのアプリ削除や機種変更を行う際のご注意/g, '软件令牌／各类认证应用程序删除或更换设备时的注意事项'],
[/パッチ(.+?)公開以降に確認されている不具合について/g, '关于$1版本公开后确认的已知问题'],
[/に関して確認されている不具合について/g, '相关的已确认问题'],
[/に関する不具合について/g, '相关问题'],
[/ワールド間人口の平均化優遇施策の対象ワールド変更について/g, '人口平均化优待政策的对象服务器变更', 5],
[/サポート開始/g, '开始支持'],
[/サポート終了/g, '终止支持'],
[/オンラインストア商品で販売している「(.*?)」の一部デザインの変更について/g, '关于在线商城正在销售的「$1」的一部分设计变更'],
[/DDoS攻撃によるネットワーク障害発生のお知らせ/g, '关于DDoS攻击导致的网络故障通知'],
[/DDoS攻撃によるネットワーク障害復旧のお知らせ/g, '关于DDoS攻击导致的网络故障恢复通知'],
[/障害発生のお知らせ/g, '故障通知'],
[/障害復旧作業完了のお知らせ/g, '故障恢复作业完成通知'],
[/クリスタルコンフリクト シーズン(\d{1,3}) 閉幕迫る/g, '水晶冲突第$1赛季即将闭幕'],
[/パッチ(.+?)では、(.*?)が追加されます/, '在$1版本，将会追加$2'],
[/パッチ(.+?)「(.*?)」では、(.*?)が追加されます/, '在$1版本「$2」中，将会追加$3'],
[/また、(.*?)が追加されます。/, '此外，还将追加$1。', 10],
[/ギャザラー／クラフター向けの/, '面向大地使者／能工巧匠的'],
[/スクウェア・エニックス/g, 'Square Enix'],
[/下記日時におきまして、パッチ(.+?)公開およびインフラメンテナンスのため、全ワールドのメンテナンス作業を実施いたします/, '为了进行$1版本更新及基础设施维护，我们将于以下日期和时间对全区全服进行维护工作'],
[
/下記日時におきまして、ファイナルファンタジーXIVのパッチ(.+?)公開に伴う(.*?)のデータ更新およびシステム更新作業のため、(.*?)のメンテナンス作業を実施いたします/,
'为了处理伴随最终幻想XIV$1版本公开而来的$2的数据更新和系统更新工作，我们将于以下日期和时间对$3进行维护工作'
],
[/ファイナルファンタジーXIVのパッチ(.+?)公開に伴うLodestoneの対応作業/, '配合最终幻想XIV的$1版本更新而进行的Lodestone相关作业'],
[/ファイナルファンタジーXIVのパッチ(.+?)公開に伴うLodestoneのデータ更新およびシステム更新作業/, '配合最终幻想XIV的$1版本更新而进行的Lodestone数据及系统更新作业'],
[/「クリスタルコンフリクト ランキング」のシーズン(\d{1,3})終了およびシーズン(\d{1,3})開始作業/, '「水晶冲突排名赛」第$1赛季结束与第$2赛季开启的作业'],
[/メンテナンス作業中、(.*?)をご利用いただくことができません。/g, '维护期间将无法使用$1。'],
[/下記日時におきまして、(.*?)および(.*?)のメンテナンス作業を実施いたします/, '我们将于以下日期和时间对$1与$2进行维护工作'],
[/下記日時におきまして、(.*?)および(.*?)の更新を実施いたしました/, '我们将于以下日期和时间对$1与$2进行更新'],
[/下記日時におきまして、(.*?)のメンテナンス作業を実施いたします/g, '我们将于以下日期和时间对$1进行维护工作'],
[/下記日時におきまして/g, '在下面的日期和时间'],
[/のメンテナンス作業を実施いたします/g, '将进行维护工作'],
[/現在実施しております(.*?)のメンテナンス作業について、終了時刻を(.*?) (\d{1,2}):(\d{1,2})頃までに変更させていただきます/, '目前进行的$1的维护工作的结束时间将变更至$2 $3:$4前后'],
[/メンテナンス作業のお知らせ/g, '维护通知'],
[/全ワールド/g, '全区全服'],
[/コンパニオン/g, 'Companion'],
[/コンパニオンアプリ/g, 'Companion APP'],
[/アカウント管理システム/g, '账户管理系统'],
[/ホームワールド変更サービス/g, '转服服务'],
[/キャラクター名変更サービス/g, '改名服务'],
[/キャラクター名変更サービスのお申し込み/g, '改名申请'],
[/アイテムコード、ギフトコードの入力/g, '兑换码服务'],
[/オートチャージ/g, '自动充值'],
[/※(.*?)もメンテナンス作業を実施いたします。詳細は「(.*?)」をご覧ください。/g, '※$1也将进行维护工作。详情请参阅「$2」。'],
[/対 象：(.*?)および(.*?)をご利用のお客様/g, '目 标：使用$1与$2的客户', 3],
[/対 象：(.*?)をご利用のお客様/g, '目 标：使用$1的客户', 3],
[/対 象/g, '目 标'],
[/^(\s*)(.*?)をご利用のお客様/g, '$1使用$2的客户'],
[/影 響：(.*?)を使用して以下の操作やお手続きができない場合がある/g, '影响：您可能无法使用$1执行以下操作或手续'],
[/日 時/g, '日 期'],
[/日 時：(.*?) (\d{1,2}):(\d{1,2})より(\d{1,2}):(\d{1,2})頃まで/, '日 期：$1 $2:$3 至 $4:$5'],
[/以下の機能/g, '以下功能'],
[/RMT行為、不正行為への関与/, 'RMT行为、不正当行为相关'],
[/BOT行為\(RMT業者以外\)/, 'BOT行为(非RMT业)'],
[/RMTサイトの宣伝行為/g, '宣传RMT网站行为'],
[/永久利用停止：([\d,]+)アカウント/g, '永久封禁：$1个账户'],
[/一時利用停止：([\d,]+)アカウント/g, '临时封禁：$1个账户'],
[/RMT業者によるBOT行為は「RMT行為、不正行為への関与」でカウントしております/, 'RMT业的BOT行为已计入「RMT行为、不正当行为相关」的账户中'],
[/本件につきましては、以下(\d{1,2})つの問題を確認しております/g, '针对该问题，我们已确认以下$1点异常'],
[/上記の不具合は、(.*?) (\d{1,2}):(\d{1,2})より(\d{1,2}):(\d{1,2})頃まで実施したメンテナンス作業において修正されました/g, '上述问题已在$1 $2:$3至$4:$5期间进行的维护作业中修复'],
[/・(.*?)データセンターに配置されているワールドから切断される場合がある/, '・可能会从$1数据中心的服务器断线'],
[/・(.*?)データセンターに配置されているワールドへのログインがしづらい場合がある/, '・可能难以登录$1数据中心的服务器'],
[/・(.*?)データセンターへの接続およびデータ送受信がしづらい場合がある/, '・连接至$1数据中心及进行数据收发可能受影响'],
],
npc_names: [
[/アルフィノ/g, '阿尔菲诺'],
[/アリゼー/g, '阿莉塞'],
[/ヤ・シュトラ/g, '雅・修特拉'],
[/ウリエンジェ/g, '于里昂热'],
[/サンクレッド/g, '桑克瑞德'],
[/エスティニアン/g, '埃斯蒂尼安'],
[/ヒルディブランド/g, '希尔迪布兰德'],
[/ナシュ・マカラッカ/g, '娜修・玛卡拉卡'],
[/異邦の詩人/g, '异国的诗人'],
[/オーリアナ/g, '奥里亚娜'],
[/素材屋/g, '素材商'],
[/よろず屋/g, '杂用商人'],
[/花屋 タニ/g, '花草商 塔妮'],
[/リュブージャ/g, '流布加'],
[/ワフセパ/g, '瓦赫赛帕'],
[/ジルコン/g, '泽尔康'],
[/セオネ/g, '瑟欧涅'],
[/ニトウィケ/g, '尼托维凯'],
[/パーブリ/g, '帕弗利'],
[/モロコシ様/g, '玉米大人'],
[/スフェーン/g, '斯菲因'],
[/ヒーウィ/g, '希灰'],
[/流浪のモーグリ/g, '流浪的莫古力'],
[/ネミングウェイ/g, '命名威'],
[/サーチングウェイ/g, '查明威'],
[/ケテンラム/g, '柯坦拉姆'],
[/ゴトージャ/g, '高图加'],
// temp translations
[/ムムッコ/g, '姆姆可'],
[/ドライビングウェイ/g, '驾行威'],
[/リサーチングウェイ/g, '研明威'],
[/オービティングウェイ/g, '轨行威'],
[/スキャニングウェイ/g, '扫明威'],
[/メズエードンク/g, '梅兹埃登克'],
[/アレロット/g, '阿雷洛特'],
],
patch_related: [
[/新生エオルゼア/g, '重生之境'],
[/蒼天のイシュガルド/g, '苍穹之禁城'],
[/紅蓮のリベレーター/g, '红莲之狂潮'],
[/漆黒のヴィランズ/g, '暗影之逆焰'],
[/暁月のフィナーレ/g, '晓月之终途'],
[/黄金のレガシー/g, '金曦之遗辉'],
[/未知との邂逅/g, '与未知邂逅'],
[/永久の探求者/g, '追求永恒之人'],
[/拡張パッケージ/g, '资料片'],
],
pvp_related: [
[/シーズン(\d{1,3})/g, '第$1赛季'],
[/プレシーズンが終了し、シーズン(\d{1,3})が開始されます。/, '季前赛阶段结束，第$1赛季开始。'],
[/シーズン(\d{1,3})開幕時の階級は、プレシーズンでブロンズ以上のプレイヤーは、ブロンズ3の勝ち星「0」からスタートします/, '季前赛达到青铜及以上段位的玩家，在第$1赛季开始时的初始段位将重置为青铜3、胜利之星0'],
[/シーズン(\d{1,3})が終了し、シーズン(\d{1,3})が開始されます。/, '第$1赛季结束，第$2赛季开始。'],
[/クリスタルコンフリクトのシーズン(\d{1,3})が終了し、シーズン(\d{1,3})が開始されます/, '水晶冲突第$1赛季结束，第$2赛季开始'],
[/シーズン(\d{1,3})が開催されるデータセンターは以下のとおりです。/, '第$1赛季的举办大区如下。'],
[
/シーズン(\d{1,3})のシーズン階級報酬を受け取れる期間は、シーズン(\d{1,3})終了時までです。取り逃しのないようご注意ください。/,
'第$1赛季的段位奖励领取截止期限为第$2赛季的结束前。请不要忘记领取。'
],
[
/シーズン(\d{1,3})開幕時の階級は、シーズン(\d{1,3})終了時から階位が「(\d{1,3})」段階下がった状態で、勝ち星は「(\d{1,3})」からスタートします。/,
'第$1赛季开始时的段位将在第$2赛季结束时的基础上下降「$3」个阶位，胜利之星将从「$4」开始。'
],
[/PvPシリーズ(\d{1,3})が終了し、PvPシリーズ(\d{1,3})がスタートします。/, '星里路标第$1轮系列赛结束，第$2轮系列赛开始。'],
[
/シリーズ(\d{1,3})はパッチ(.+?)からパッチ(.+?)公開までの間で開催され、シリーズ中に各種PvPコンテンツに参加することで「シリーズEXP」を獲得できます。シリーズEXPが特定の値に到達すると「シリーズレベル」が上昇し、「シリーズリワード」としてさまざまな報酬を獲得できます。/,
'第$1轮系列赛举办期间为$2版本到$3版本之间，系列赛期间参加各类PvP任务即可获得「系列赛经验」。系列赛经验到达一定值之后可以提升「系列赛等级」，获取各种各样的系列赛奖励。'
],
[
/シリーズ(\d{1,3})のシリーズリワードを受け取れる期限は、シリーズ(\d{1,3})の開催期間終了までです。報酬の受け取りはメインコマンド「PvPプロフィール」→「シリーズ報酬の確認」→「前回のシリーズ報酬へ」で行えます。取り逃しのないようご注意ください。/,
'第$1轮系列赛的奖励获取截止期限为第$2轮系列赛的结束前。报酬可在「对战资料」→「查看系列赛奖励」→「查看上轮系列赛奖励」处领取。请不要忘记领取。'
],
[/コンテンツの見直しのため、しばらくの間「(.*?)」に申請できなくなります/, '将暂时无法申请参加「$1」'],
[/「(.*?)」討伐時に得られる(戦意値|情報値|戦略値|戦術値)/g, '讨伐「$1」时获得的$2'],
[/他の部隊のプレイヤーをノックアウトした際に獲得できる(戦意値|情報値|戦略値|戦術値)/g, '击倒敌方玩家时获得的$1'],
[/プレイヤーがノックアウトした際の(戦意値|情報値|戦略値|戦術値)の減少量/g, '己方玩家被击倒时损失的$1'],
[/相手プレイヤーをノックアウトした際に得られる(情報値|戦略値|戦術値)が(、| )(\d{1,3}) → (\d{1,3}) に(引き下げら|変更さ)れます/, '击倒敌方玩家获得的$1从 $3 变更为 $4'],
[/ノックアウトされた時に失う(情報値|戦略値|戦術値)が(、| )(\d{1,3}) → (\d{1,3}) に(引き下げら|変更さ)れます/, '己方玩家被击倒时损失的$1从 $3 变更为 $4'],
[/勝利に必要な(情報値|戦略値|戦術値)が(、| )([\d,]+) → ([\d,]+) に(引き下げら|変更さ)れます/, '获胜所需的$1从 $3 变更为 $4'],
[/ザ・フィースト/g, '群狼盛宴'],
[/クリスタルコンフリクト/g, '水晶冲突'],
[/ランキングページ/g, '排名页面'],
[/ランキング順位報酬/g, '排名奖励'],
[/階級報酬/g, '段位奖励'],
[/コメンデーションクリスタル/g, '表彰水晶'],
[/プレシーズン/g, '前一赛季'],
[/シーズン/g, '赛季'],
[/カジュアルマッチ/g, '练习赛'],
[/ランクマッチ/g, '段位赛'],
[/カスタムマッチ/g, '自定赛'],
[/階級/g, '段位'],
[/階位/g, '阶位'],
[/ブロンズ/g, '青铜'],
[/シルバー/g, '白银'],
[/ゴールド/g, '黄金'],
[/プラチナ/g, '白金'],
[/ダイヤモンド/g, '钻石'],
[/クリスタル/g, '水晶'],
[/勝ち星/g, '胜利之星'],
[/マッチングする可能性のある階級の下限／上限が調整されます/, '可能匹配到的段位下限／上限进行调整'],
[/マッチング/g, '匹配'],
[/タクティカルクリスタル/g, '战术水晶'],
[/スタート地点/g, '起点'],
[/セントラルポイント/g, '中点'],
[/メディカルキット/g, '医疗道具包'],
[/ステージギミック/g, '场地机制'],
[/乱気流/g, '湍流'],
[/黒チョコボの羽根/g, '黑陆行鸟的羽毛'],
[/竜巻/g, '龙卷'],
[/風球/g, '风球'],
[/灼熱波/g, '热浪'],
[/オアシス/g, '绿洲'],
[/バリアテンダー/g, '仙人盾'],
[/鍼十万本/g, '十万针灸'],
[/スプリントライン/g, '冲刺带'],
[/スーパースプリント/g, '极速冲刺'],
[/ジャンプサークル/g, '跳跃台'],
[/ボムの魂/g, '爆弹怪之魂'],
[/クラウドナイン/g, '九霄云上'],
[/レッド・サンズ/g, '赤土红沙'],
[/パライストラ/g, '角力学校'],
[/東方絡繰御殿/g, '机关大殿'],
[/ヴォルカニック・ハート/g, '火山之心'],
[/相手チーム/g, '对方'],
[/自チーム/g, '我方'],
[/進行度で負けているチーム/g, '落后方'],
[/最高到達点/g, '最高进度'],
[/不動状態/g, '停止状态'],
[/クリスタルライン/g, '水晶导线'],
[/チェックポイント/g, '战术点'],
[/フロントライン/g, '纷争前线'],
[/ルールのサイクル/g, '轮换规则'],
[/シールロック/g, '尘封秘岩'],
[/フィールド・オブ・グローリー/g, '荣誉野'],
[/オンサル・ハカイル/g, '昂萨哈凯尔'],
[/外縁遺跡群/g, '周边遗迹群'],
[/争奪戦/g, '争夺战'],
[/砕氷戦/g, '碎冰战'],
[/終節戦/g, '竞争战'],
[/制圧戦/g, '阵地战'],
[/戦意ゲージ/g, '战意槽'],
[/戦意値/g, '战意值'],
[/情報値/g, '情报值'], // 对应尘封/碎冰
[/戦略値/g, '战略值'], // 对应草原
[/戦術値/g, '战术值'], // 对应周边遗迹群
[/アラガントームリス/g, '亚拉戈石文'],
[/アイスドトームリス/g, '冰封的石文'],
[/ヘリオドロム防衛塔/g, '太阳之路防卫塔'],
[/転移装置/g, '传送装置'],
[/フラッグ/g, '旗帜'],
[/邀撃コマンダー/g, '截击指挥官'], // 暂译
[/邀撃ドローン/g, '截击无人机'],
[/邀撃システム/g, '截击系统'],
[/ライバルウィングズ/g, '烈羽争锋'],
[/ヒドゥンゴージ/g, '隐塞'],
[/アストラガロス/g, '距骨研究所'],
[/機工戦/g, '机动战'],
[/チーム・レイヴン/g, '渡鸦阵营'],
[/チーム・ファルコン/g, '猎隼阵营'],
[/レイヴン/g, '渡鸦'],
[/ファルコン/g, '猎隼'],
[/不退転/g, '坚定不移'],
[/テンションマックス/g, '气势高昂'],
[/機工兵器/g, '机动兵器'],
[/オートマトン・バイキング/g, '自走维京人偶'],
[/オートマトン・マグス/g, '自走法师人偶'],
[/ゴブリタンク/g, '哥布林坦克'],
[/ゴブリン・マーシナリー/g, '哥布林佣兵'],
[/クルーズチェイサー/g, '巡航驱逐者'],
[/オプレッサー/g, '压迫者'],
[/ブルートジャスティス/g, '残暴正义号'],
[/オブジェクト/g, '场景物体'],
[/オートマトン/g, '自走人偶'],
[/スチームカノン/g, '蒸汽加农炮'],
[/魔導フィールド/g, '魔导结界'],
[/タワーフィールド/g, '塔结界'],
[/PvPチーム/g, '战队'],
[/ノックアウト/g, '击倒'],
[/アシスト/g, '助攻'],
[/リミットゲージ/g, '极限槽'],
[/拠点/g, '据点'],
[/PvPシリーズ/g, 'PvP系列赛'],
[/シリーズEXP/g, '系列赛经验'],
],
quests: [
[/クロニクルクエスト/g, '第七星历编年史'],
[/事件屋ヒルディブランド/g, '调查员希尔迪布兰德'],
[/帰ってきたヒルディブランド/g, '希尔迪布兰德归来'],
[/ワチュメキメキ万貨街/g, '珠串万货街'],
[/ワチュメキメキ万貨街取引/g, '珠串万货街交易'],
[/はらへり旅情/g, '饥饿之旅'],
// temp translations
[/はらへり旅情：再会篇/g, '饥饿之旅：重逢篇'],
[/魂を蝕む病/g, '侵蚀灵魂的疾病'],
[/孤高の狼/g, '孤高的狼'],
[/再会と、新たな計画！/g, '再会与全新计划！'],
[/未知待つ宙へ焦がれて/g, '渴望未知的宇宙'],
[/プロジェクトマネージャーの小粋なお仕事/g, '项目管理员的小小工作'],
[/プロジェクトマネージャーの周到なお仕事/g, '项目管理员的周到工作'],
[/実直な探偵/g, '耿直的侦探'],
[/はなたれた魔物/g, '分离的魔物'],
// 任务类型
[/クラスクエスト/g, '职业任务'],
[/ジョブクエスト/g, '特职任务'],
[/コスモミッション/g, '宇宙任务'],
// 常见任务名
[/究極幻想アルテマウェポン/g, '超越幻想，究极神兵'],
[/青魔道士と名乗る男/g, '自称青魔法师的男人'],
[/新たな武器強化クエスト/g, '全新武器强化任务'],
[/武器強化クエスト/g, '武器强化任务'],
[/エクストラストーリー/g, '额外剧情'],
[/ストーリークエスト/g, '剧情任务'],
[/デイリークエスト/g, '日常任务'],
[/レベルアジャスト/g, '等级调整'],
[/受注クラス・ジョブ制限/g, '限定职业'],
[/は、「(.*?)」が設定されており/, '受到「$1」的规则限制'],
[/新たなクラスクエスト「(.*?)」が追加されます。/g, "追加全新职业任务「$1」。"],
[/高難易度コンテンツ「(.*?)」が実装されます/, '实装全新高难度任务「$1」'],
[/ロールクエスト「(.*?)」をコンプリートすることで開放されます/g, '完成职能任务「$1」后开放'],
[/メインクエスト「(.*?)」をコンプリートしている/g, "完成主线任务「$1」"],
[/メインクエスト「(.*?)」をコンプリート後/g, "完成主线任务「$1」后"],
[/ロールクエスト「(.*?)」をコンプリートしている/g, "完成职能任务「$1」"],
[/クラスクエスト「(.*?)」をコンプリートしている/g, "完成职业任务「$1」"],
[/ジョブクエスト「(.*?)」をコンプリートしている/g, '完成特职任务「$1」'],
[/クロニクルクエスト「(.*?)」をコンプリートしている/g, "完成编年史任务「$1」"],
[/クロニクルクエスト「(.*?)」のコンプリート/g, '完成编年史任务「$1」'],
[/クロニクルクエスト「(.*?)」をコンプリート後に/g, '完成编年史任务「$1」后'],
[/友好部族ストーリークエスト「(.*?)」をコンプリートしている/g, '完成友好部族剧情任务「$1」'],
[/サブストーリークエスト「(.*?)」をコンプリートしている/g, '完成支线剧情任务「$1」'],
[/(.*?)「(.*?)」、(.*?)「(.*?)」をコンプリートしている/g, "完成$1「$2」、$3「$4」", 10],
[/「(.*?)」の最終クエストをコンプリートしている/g, "完成「$1」的最终任务"],
[/「(.*?)」の最終クエスト、サブクエスト「(.*?)」をコンプリートしている/g, "完成「$1」的最终任务、支线任务「$2」"],
[/「(.*?)」を特定のクエストまで進める、サブクエスト「(.*?)」をコンプリートしている/g, "完成「$1」的某个特定任务、支线任务「$2」"],
[/サブクエスト「(.*?)」をコンプリートし(ており|ている|)/g, "完成支线任务「$1」"],
[/「(.*?)」を特定のクエストまで進行する/g, "「$1」推进到特定任务"],
[/コスモエクスプローラーで特定の探索グレードまで進行している/g, '在宇宙探索中推进到特定阶段'],
[/コスモエクスプローラーで特定の計画実績を達成している/g, '在宇宙探索中达成特定的计划成就'],
[/が最高レベルに到達する/g, '达到最高等级'],
[/サブクエスト「(.*?)」をコンプリートし、(.*?)の信頼ランクを(\d{1})にする/, '完成支线任务「$1」、和$2的信赖等级达到 $3'],
[/パッチ(.*?)で実装されるメインクエストをすべてコンプリートすると受注できるようになります/, '完成所有$1版本中实装的主线任务后可以接取该任务'],
[/メインクエスト「(.*?)」が改修されます/, '修改了主线任务「$1」'],
[/パッチ(.*?)以前にメインクエスト「(.*?)」を受注している場合/, '在$1版本前领取了主线任务「$2」时'],
[
/改修対象のメインクエストを受注している場合、「目的リスト」か「ジャーナル」、または「メインクエストガイド」上で改修後のクエスト情報が指定されます。現在受注しているメインクエスト「(.*?)」をジャーナルから破棄して、指定されたクエストを受注してください。/,
'如果领取了该主线任务，则在「目的列表」、「日志」以及「主线向导」中会显示调整后的任务信息。请通过日志放弃任务，重新接取指定任务。'
],
[/クロニクルクエスト「(.*?)」において、以下の変更が行われます/, '编年史任务「$1」中进行了以下变更'],
[/にいるNPC(.*?)に話しかけると開放されます/g, '的NPC$1对话即可开放'],
[/コンプリート/g, '完成'],
[/受注/g, '领取'],
[/受注できなくなります/g, '将无法领取'],
[/サブストーリー/g, '支线剧情'],
],
races: [
// 种族
[/種族/g, '种族'],
[/ヴィエラ族/g, '维埃拉族'],
[/ロスガル族/g, '硌狮族'],
],
races_related: [
// 种族名
[/レポリット(族|)/g, '兔兔族'],
[/ペルペル族/g, '佩鲁佩鲁族'],
[/マムージャ族/g, '辉鳞族'],
[/フビゴ族/g, '霍比格族'],
[/ゴブリン/g, '哥布林'],
// 货币
[/マムージャ青蕉貨/g, '辉鳞青蕉币'],
// 友好部族任务相关
[/新たな友好部族クエスト「(.*?)」が追加されます。/, '追加全新友好部族任务「$1」。'],
[/新たな友好部族クエスト「(.*?)族」が追加されます。/, '追加「$1族」的全新友好部族任务。'],
[/友好部族デイリークエストは、友好部族ストーリークエスト「(.*?)」をコンプリートすると開放されます/, '友好部族日常任务在完成友好部族剧情任务「$1」后开启'],
[/(.*?)族の友好部族デイリークエストでは、報酬として「(.*?)」が得られます/, '完成$1族的友好部族日常任务时将获得「$2」'],
[/所持数は「通貨リスト」にて確認できます/, '持有数量可在「货币一览」中确认'],
[/友好部族ストーリークエスト「(.*?)」をコンプリートすると、(.*?)族の友好部族集落に友好部族ショップが追加されます/, '完成友好部族剧情任务「$1」后将开放$2族的的友好部族商店'],
[/の友好部族ストーリークエスト／デイリークエストは、「(.*?)」という特殊なルールが設定されており/, '的友好部族剧情任务／日常任务，受到「$1」的规则限制'],
[/受注時の(.*?)クラスのレベルにあわせてコンプリート時の獲得経験値が変化します/, '会根据接取时的$1职业等级调整完成任务时可获得的经验值'],
[/受注時のクラス／ジョブのレベルにあわせてクエストでのバトルの難易度やコンプリート時の獲得経験値が変化します/, '会根据接取时的职业等级调整战斗难度，并且完成任务时可获得经验值也将进行变化'],
[/なお、一部のサブクエストに適用されている「レベルアジャスト」とは異なり、受注時のクラス／ジョブでのみ進行(可能です|できます)/, '和部分支线任务的「等级调整」不同，只有使用接取时的职业才能继续进行任务'],
[
/サブクエスト「(.*?)」は、サブクエスト「(.*?)」から始まる連続クエストと、サブクエスト「(.*?)」から始まる連続クエストを進めることで、クエストが開放されます/,
'支线任务「$1」将在完成从支线任务「$2」开始的一系列连续任务与支线任务「$3」开始的一系列连续任务后开放'
],
[
/(.*?)の友好部族デイリークエストでは、報酬として「(.*?)」を入手でき、「(.*?)」は(.*?)のNPC(.*?)でさまざまなアイテムと交換できます/,
'完成$1的友好部族日常任务时将获得「$2」。$3可在$4的NPC $5 处交换各种道具'
],
[/所持数は「通貨リスト」で確認できます/, '持有数量可在「货币一览」中确认'],
],
system_related: [
// temp
[/レベル順表示/g, '按等级排序展示'],
[/機能別表示/g, '按功能分类展示'],
[/オーケストリオン譜面帳において、パッチ(.+?)のストーリーネタバレ防止のため非表示になっていた地名やコンテンツ名が表示されるようになります。/g, '解除了防止管弦乐琴乐谱剧透$1地名和任务名的机制。'],
[/パッチ(.+?)の(混雑対策として|混雑緩和のため)実装していた、(.*?)のフィールドインスタンス(化|の分割)が解除されます。/, '为缓解$1版本拥挤而实装的$3的场景副本区划分解除。'],
[/パッチ(.+?)リリース直後の混雑緩和のため/, '为了缓解$1版本更新后的拥挤状态'],
[/混雑緩和のため、/, '为了缓解版本更新后的拥挤状态，'],
[/混雑緩和のため、(.*?)およびパッチ(\d+\.\d+)で実装されるエリアが一時的に複数のフィールドインスタンスに分割されます/, '为了缓解版本更新后的拥挤状态，$1与版本$2实装的新区域将临时划分为多个场景副本区'],
[/が一時的に複数のフィールドインスタンスに分割されます/, '临时划分为多个场景副本区'],
[
/パッチ(\d+\.\d+)の混雑緩和のため実装していた(.*?)のフィールドインスタンスの分割数が\s?([\d,]+)\s?→\s?([\d,]+)\s?に変更されます/,
'为缓解版本$1拥挤而实装的对$2的场景副本区划分数从 $3 变更为 $4'
],
[/アクションリストの「(.*?)」カテゴリに、以下のアクションが追加されます/, '技能列表的「$1」分类中追加以下技能'],
[/フィールドインスタンス/g, '场景副本区'],
[/ミラージュドレッサーに保管できる幻影が ([\d,]+) → ([\d,]+) に引き上げられます/, '幻影台的容量将从 $1 提升至 $2'],
[/サブコマンド省略/g, '无子命令'],
[/モーションのみ、感情表現テキストは表示しない/g, '只做动作，不显示文字提示'],
[/モーションと感情表現テキストを表示する/g, '做出动作并显示文字提示'],
[/テキストコマンド/g, '文本指令'],
[/テキストコマンド「(.*?)」に、サブコマンド(.*?)が追加されます/g, '文本指令「$1」中追加子命令$2'],
[/の変換辞書に用語が追加されます/g, '的转换词典追加用语'],
[/（(Windows®|PlayStation®5|Xbox Series X\|S)版のみ）/g, '（$1版）'],
[/メインコマンド(.*?)から設定できます/, '可通过快捷指令$1进行设置'],
[/メインコマンド(.*?)で設定できます/, '可通过快捷指令$1进行设置'],
[/キャラクターコンフィグ/g, '角色设置'],
[/HUDレイアウト変更/g, '界面设置'],
[/HUDレイアウト/g, '界面设置'],
[/個別HUD設定/g, '当前窗口设置'],
[/アイテム設定/g, '物品设置'],
[/所持品設定/g, '物品设置'],
[/XHB基本/g, '十字热键栏'],
[/ユーザーインターフェース/g, '界面'],
[/バトルエフェクト設定/g, '战斗特效'],
[/ホットバー/g, '热键栏'],
[/EXホットバー/g, '特殊热键栏'],
[/クロスホットバー/g, '十字热键栏'],
[/簡易表示/g, '简单显示'],
[/ゲームパッド/g, '手柄'],
[/カーソル/g, '光标'],
[/絞り値/g, '光圈系数'],
[/マニュアルフォーカス/g, '手动对焦'],
[/フレーム表現/g, '边框'],
[/リテイナーベンチャー/g, '雇员探险'],
[/調達依頼/g, '筹集委托'],
[/ほりだしもの依頼/g, '自由探索委托'],
[/コミュニケーション/g, '社交'],
[/ブラックリスト/g, '黑名单'],
[/ミュートリスト/g, '屏蔽名单'],
[/コンタクトリスト/g, '战友列表'],
],
target_related: [
[/足止め(\d{1,2})/g, '止步$1'],
],
tomescript_names: [
[/アラガントームストーン:詩学/g, '亚拉戈诗学神典石'],
[/アラガントームストーン:美学/g, '亚拉戈美学神典石'],
[/アラガントームストーン:天道/g, '亚拉戈天道神典石'],
[/アラガントームストーン:数理/g, '亚拉戈数理神典石'],
[/アラガントームストーン：詩学/g, '亚拉戈诗学神典石'],
[/アラガントームストーン：美学/g, '亚拉戈美学神典石'],
[/アラガントームストーン：天道/g, '亚拉戈天道神典石'],
[/アラガントームストーン：数理/g, '亚拉戈数理神典石'],
[/アラガントームストーン/g, '亚拉戈神典石'],
[/トームストーン/g, '神典石'],
[/詩学/g, '诗学'],
[/クラフタースクリップ:紫貨/g, '巧手紫票'],
[/クラフタースクリップ:橙貨/g, '巧手橙票'],
[/クラフタースクリップ/g, '巧手工票'],
[/ギャザラースクリップ:紫貨/g, '大地紫票'],
[/ギャザラースクリップ:橙貨/g, '大地橙票'],
[/ギャザラースクリップ/g, '大地工票'],
[/アチーブメントスクリップ/g, '成就币'],
[/シェルダレースクリップ:緑島貨/g, '谢尔达莱绿岛币'],
[/シェルダレースクリップ:青船貨/g, '谢尔达莱青船币'],
[/ねこみみさんの手形/g, '猫耳小员票据'],
[/蒼天街振興券/g, '天穹街振兴票'],
[/同盟記章/g, '同盟徽章'],
[/セントリオ記章/g, '兵团徽章'],
[/モブハントの戦利品/g, '怪物狩猎的战利品'],
[/ペルペル旅翼貨/g, '旅翼币'],
[/ギル/g, '金币'],
[/MGP/g, '金碟币'],
[/マンダヴィル・ゴールドソーサーポイント/g, '金碟币'],
[/MGF/g, '金碟声誉'],
[/マンダヴィル・ゴールドソーサーフェイム/g, '金碟声誉'],
[/ベンチャースクリップ/g, '探险币'],
[/幻の葉/g, '幻巧叶'],
[/シラディハ銀貨/g, '希拉狄哈银币'],
[/アロアロ金貨/g, '阿罗阿罗金币'],
[/バイカラージェム/g, '双色宝石'],
[/対人戦績/g, '狼印战绩'],
[/トロフィークリスタル/g, '战利水晶'],
[/ボズヤクラスター/g, '博兹雅晶簇'],
],
treasures: [
[/宝の地図G15/g, '蛇牛革制的宝物地图'],
[/宝の地図G16/g, '银狼革制的宝物地图'],
[/宝の地図G17/g, '狞豹革制的宝物地图'],
[/宝物庫 セノーテ・ジャジャグラル/g, '加加财富天坑'],
[/新たなトレジャーハントダンジョン「(.*?)」が追加されます/, '追加全新宝物库「$1」'],
[
/「(.*?)」は、いくつかの「区画」で構成されたダンジョンで、奥の区画へと進むことで多くの財宝を入手できる探索型パーティバトルコンテンツです。/,
'「$1」是由多个区域组成的探索型迷宫，前往迷宫深处可以获得大量财宝。'
],
[
/(.*?)をコンプリートした際、まれに出現する「転送魔紋」を調べると「(.*?)」に突入できます。/,
'完成$1的挖掘后，调查随机出现的「传送魔纹」，即可进入「$2」。'
],
[/「(.*?)」の宝箱をコンプリートした際に稀に出現する転送魔紋を調べると突入できます。/, '有时在打开「$1」的宝箱时，会出现“传送魔纹”。通过接触传送魔纹即可进入宝物库。'],
],
words_common: [
[/（月）/g, '（周一）'],
[/（火）/g, '（周二）'],
[/（水）/g, '（周三）'],
[/（木）/g, '（周四）'],
[/（金）/g, '（周五）'],
[/（土）/g, '（周六）'],
[/（日）/g, '（周日）'],
[/\(月\)/g, '(周一)'],
[/\(火\)/g, '(周二)'],
[/\(水\)/g, '(周三)'],
[/\(木\)/g, '(周四)'],
[/\(金\)/g, '(周五)'],
[/\(土\)/g, '(周六)'],
[/\(日\)/g, '(周日)'],
[/に以下の調整が行われます/g, '进行以下调整'],
[/お客様にはご迷惑をおかけしますが/g, '对此带来的不便我们深表歉意'],
[/パッチ(\d+\.\d+)で追加されるアイテムは、後日追記します/g, '版本$1中追加的道具详表将在日后追记'],
[/しなくな(ります|り|る)/g, '不再'],
[/流れについて/g, '流程'],
[/新たな/g, '全新'],
[/時計回り/g, '顺时针'],
[/反時計回り/g, '逆时针'],
[/≪(.*?)(に|)ついて≫/, '≪关于$1≫'],
[/≪(.*?)への移動方法≫/, '≪前往$1的方法≫'],
[/≪(.*?)での移動について≫/, '≪关于$1上的移动方式≫'],
[/平均アイテムレベル/g, '平均品级', 5],
[/ショップ/g, '商店'],
[/ログアウト/g, '登出'],
[/エレメンタル/g, '元素'],
[/エレメンタルレベル/g, '元素等级'],
[/モンスター/g, '怪物'],
[/パーティプレイ/g, '组队游戏'],
[/アクション/g, '技能'],
[/プロジェクト/g, '项目'],
[/パッチノート/g, '更新笔记'],
[/メインクエスト/g, '主线任务'],
[/クラス・ジョブクエスト/g, '职业任务'],
[/ロールクエスト/g, '职能任务'],
[/クロニクルクエスト/g, '编年史任务'],
[/サブストーリークエスト/g, '支线剧情任务'],
[/サブクエスト/g, '支线任务'],
[/前提クエスト/g, '前置任务'],
[/ミッション/g, '任务'],
[/クエスト/g, '任务'],
[/オーナー/g, 'Owner'],
[/全員/g, '所有人'],
[/コミュニティ/g, '社区'],
[/受注NPC/g, '接取NPC'],
[/開放条件/g, '开放条件'],
[/オーケストリオン譜/g, '管弦乐琴乐谱'],
[/愛用の紀行録/g, '旅行笔录'],
[/から(\d{1,3})週間後/g, '实装$1周后'],
[/において、以下の変更が行われます/g, '进行以下变更'],
[/において、以下の追加／変更が行われます/g, '进行以下追加／变更'],
[/に、以下の追加／変更が行われます/g, '进行以下追加／变更'],
[/多岐にわたる追加／変更が行われます/g, '进行多方面的追加／变更'],
[/新(たな|たに)(.*?)「(.*?)」が追加されます/, '追加全新$2「$3」'],
[/新(たな|たに)(.*?)「(.*?)」が実装されます/, '实装全新$2「$3」'],
[/以下のコンテンツが追加されます/g, '追加以下项目'],
[/「(.*?)」\s?が追加されます。/, '追加「$1」。'],
[/「(.*?)」\s?が削除されます。/, '删除「$1」。'],
[/「(.*?)」\s?→\s?「(.*?)」\s?に変更されます。/, '从 「$1」 变更为 「$2」。'],
[/(、| )(.*?)\s?→\s?(.*?)\s?に変更されます。/, '从 $2 变更为 $3。'],
[/([\+\-]\d+%?秒?) に変更されます/, '变更为 $1'],
[/の「(.*?)」が「(.*?)」に変更されます/, '的「$1」变更为「$2」'],
[/に以下の変更が行われます。/, '进行以下变更。'],
[/が引き下げられます/g, '降低'],
[/が引き上げられます/g, '提高'],
[/の交換アイテムに、新たなアイテムが追加されます/, '的可交换道具中追加全新道具'],
[/スクリーンテキスト/g, '屏幕文本'],
[/オプションサービス/g, '可选服务'],
[/インゲームアイテムストア/g, '游戏内道具商城'],
[/プレイヤーキャラクター/g, '玩家角色'],
[/マイキャラクター/g, '角色'],
[/キャラクター/g, '角色'],
[/ウェポンスキル/g, '战技'],
[/ファッションアクセサリー/g, '时尚配饰'],
[/チェックボックス/g, '复选框'],
[/論理データセンター/g, '大区'],
[/ドロップダウンリスト/g, '下拉列表'],
[/プルダウンメニュー/g, '下拉菜单'],
[/グランドカンパニー/g, '大国防联军'],
[/フリーカンパニー/g, '部队'],
[/ゲームスタート/g, '游戏开始'],
[/アップデート/g, '更新'],
[/をご覧ください。/g, '来查看。'],
[/アチーブメント/g, '成就'],
[/データセンター/g, '数据中心'],
[/グラフィックス/g, '图像'],
[/グラフィック/g, '图像'],
[/プレビュー/g, '预览'],
[/スクリーンショット/g, '截图'],
[/ワードフィルター/g, '屏蔽词'],
[/オンラインステータス/g, '在线状态'],
[/フィルター/g, '筛选'],
[/フレームレート/g, '帧数'],
[/ジョブガイド/g, '职业指南'],
[/ガイド/g, '引导'],
[/サブコマンド/g, '子命令'],
[/ウィークリー/g, '每周'],
[/プレイヤー/g, '玩家'],
[/コンテンツ/g, '任务'],
[/レイドファインダー/g, '大型任务搜索器'],
[/ファインダー/g, '搜索器'],
[/フォーラム/g, '论坛'],
[/ペナルティ/g, '惩罚'],
[/ウィンドウ/g, '窗口'],
[/ステータス/g, '状态'],
[/スタック数/g, '积累档数'],
[/コンテンツへの突入/g, '进入任务'],
[/リスタート/g, '重新挑战'],
[/チャプター/g, '章节'],
[/モーション/g, '动作'],
[/ランキング/g, '排名'],
[/フォーカス/g, '焦点'],
[/キーボード/g, '键盘'],
[/モグレターについて/g, '莫古力速递'],
[/モグレター/g, '莫古邮件'],
[/レター/g, '邮件'],
[/リテイナー/g, '雇员'],
[/ターゲット/g, '目标'],
[/スライダー/g, '滑动条'],
[/XTRR社/g, '铁路公司'],
[/攻略手帳/g, '挑战笔记'],
[/探検手帳/g, '探索笔记'],
[/製作手帳/g, '制作笔记'],
[/警告マーク/g, '警告图标'],
[/エラー/g, '错误'],
[/シンボル/g, '标识'],
[/メッセージ/g, '消息'],
[/プロフィール/g, '信息'], // Profile
[/インスタンス/g, '副本'],
[/カラーパレット/g, '调色板'],
[/フォントカラー/g, '字体颜色'],
[/キャンセル/g, '取消'],
[/システム/g, '系统'],
[/コンフィグ/g, '设置'],
[/エフェクト/g, '特效'],
[/デフォルト/g, '默认'],
[/アビリティ/g, '能力'],
[/タイミング/g, '时机'],
[/ポイント/g, '点'],
[/スポット/g, '点'],
[/カテゴリ/g, '分类'],
[/チェック/g, '检查'],
[/デザイン/g, '设计'],
[/ランダム/g, '随机'],
[/アイコン/g, '图标'],
[/フレンド/g, '好友'],
[/アイテム/g, '道具'],
[/マウント/g, '坐骑'],
[/ミニオン/g, '宠物'],
[/エモート/g, '情感动作'],
[/ギミック/g, '机制'],
[/ダメージ/g, '伤害'],
[/シリーズ/g, '系列'],
[/いずれか/g, '任意'],
[/メンバー/g, '成员'],
[/ホームワールド/g, '原始服务器'],
[/ワールド/g, '服务器'],
[/プレート/g, '面板'], // plate
[/フェーズ/g, '阶段'], // phase
[/バランス/g, '平衡'],
[/バリア/g, '防护罩'],
[/ロビー/g, '大厅'],
[/ボタン/g, '按钮'],
[/ページ/g, '页'],
[/パッチ/g, '版本'],
[/ギルド/g, '行会'],
[/バトル/g, '战斗'],
[/秘伝書/g, '秘籍'],
[/レシピ/g, '配方'],
[/マウス/g, '鼠标'],
[/シンク/g, '同步'],
[/クラス・ジョブ/g, '职业・特职'],
[/クラス／ジョブ/g, '职业／特职'],
// [/クラス/g, '职业'],
[/ジョブ/g, '特职'],
[/実行可/g, '预备'],
[/実行时/g, '发动时'],
[/非表示/g, '不显示'],
[/表示/g, '显示'],
[/その他/g, '其他'],
[/これにともない/g, '相应的'],
[/さらに/g, '此外'],
[/また、/g, '此外，'],
[/スクロール/g, '滚动'],
[/ロール/g, '职能'],
[/エリア/g, '区域'],
[/リーヴ/g, '理符'],
[/味方へ/g, '我方'],
[/コピー/g, '复制'],
[/ボイス/g, '语音'],
[/チャット/g, '聊天'],
[/チャットログ/g, '消息窗口'],
[/メニュー/g, '菜单'],
[/ダイアログ/g, '对话框'],
[/左クリック/g, '左键单击'],
[/右クリック/g, '右键单击'],
[/クリック/g, '点击'],
[/テキスト/g, '文本'],
[/ログイン/g, '登录'],
[/マーカー/g, '标记'],
[/レイアウト/g, '布局'],
[/マップ/g, '地图'],
[/リスト/g, '列表'],
[/髪の色/g, '发色'],
[/延長戦/g, '加时赛'],
[/回復魔法/g, '治疗魔法'],
[/回復/g, '恢复'],
[/機能/g, '功能'],
[/反撃/g, '反击'],
[/継続/g, '持续'],
[/効果/g, '效果'],
[/上昇/g, '提升'],
[/減少/g, '减少'],
[/軽減/g, '减轻'],
[/敵視/g, '仇恨'],
[/側面/g, '侧面'],
[/吸収/g, '吸收'],
[/対象/g, '对象'],
[/距離/g, '距离'],
[/範囲/g, '范围'],
[/移動/g, '移动'],
[/補正/g, '补正'],
[/各種/g, '各类'],
[/調整/g, '调整'],
[/発動/g, '发动'],
[/周囲/g, '周围'],
[/開催/g, '举办'],
[/獲得/g, '获得'],
[/矢印/g, '箭头'],
[/通貨/g, '货币'],
[/権限/g, '权限'],
[/移譲/g, '转让'],
[/選択/g, '选择'],
[/設定/g, '设置'],
[/関連/g, '相关'],
[/試合/g, '对战'],
[/時間/g, '时间'],
[/強化/g, '强化'],
[/専用/g, '专用'],
[/実装/g, '实装'],
[/製作/g, '制作'],
[/採集/g, '采集'],
[/装備/g, '装备'],
[/交換/g, '交换'],
[/品質/g, '品质'],
[/魚類/g, '鱼类'],
[/図鑑/g, '图鉴'],
[/身長/g, '身高'],
[/変更/g, '变更'],
[/離席/g, '离开'],
[/名前/g, '人名'],
[/従来/g, '原先'],
[/依頼/g, '委托'],
[/実行/g, '发动'],
[/公開/g, '公开'],
[/座標/g, '坐标'],
[/影響/g, '影响'],
[/稼働/g, '运行'],
[/優遇/g, '优待'],
[/期間/g, '期间'],
[/行為/g, '行为'],
[/改訂/g, '改订'],
[/調査/g, '调查'],
[/規模/g, '规模'],
[/過去/g, '过去'],
[/報酬/g, '奖励'],
[/兵舎/g, '军营'],
[/確率/g, '概率'],
[/効率/g, '效率'],
[/精選/g, '精选'],
[/臨時/g, '临时'],
[/連続/g, '连续'],
[/緊急/g, '紧急'],
[/天候/g, '天气'],
[/状況/g, '状况'],
[/貢献/g, '贡献'],
[/優秀/g, '优秀'],
[/実績/g, '成就'],
[/延長/g, '延长'],
[/続報/g, '续报'],
[/状態/g, '状态'],
[/戦闘/g, '战斗'],
[/開始/g, '开始'],
[/顕現/g, '显现'],
[/間隔/g, '间隔'],
[/短縮/g, '缩短'],
[/蓄積/g, '积蓄'],
[/突入/g, '进入'],
[/冒険/g, '冒险'],
[/連絡員/g, '联络员'],
[/連絡/g, '联络'],
[/回転/g, '旋转'],
[/一部/g, '部分'],
// 高危匹配术语
[/レベル(\d{1,3})/g, '$1级', -3],
[/個/g, '个'],
[/後/g, '后'],
],
words_special: [
[/黄金編/g, '金曦之章'],
[/エウレカウェポン/g, '禁地兵装'],
[/マギアボード/g, '魔素板'],
[/マギアエーテル/g, '魔素以太'],
[/マギアメルダー/g, '魔素融合器'],
[/ノートリアスモンスター/g, '恶名精英'],
[/ファイナルファンタジー/g, '最终幻想'],
[/コラボレーションコンテンツ/g, '联动内容'],
[/アドベンチャラープレート/g, '冒险者铭牌'],
[/ネームプレート/g, '名牌'],
[/ポートレート/g, '肖像'],
[/データセンタートラベル/g, '超域传送'],
[/クロスワールドリンクシェル/g, '跨服通讯贝'],
[/クロスワールドリンクシェル：チャンネル(\d{1,3})/g, '跨服通讯贝$1'],
[/エターナルセレモニー/g, '永结同心典礼'],
[/マスター/g, 'Master'],
[/ギルドマスター/g, '行会会长'],
[/マスター階級/g, '部队长阶级'],
[/デザインコンテスト/g, '设计大赛'],
[/ミラージュプレート/g, '投影模板'],
[/サーチコメント/g, '个性签名'],
[/メインコマンド/g, '快捷指令'],
[/プレートデザイン/g, '铭牌样式'],
[/プレイスタイル/g, '游戏风格'],
[/グループポーズ/g, '集体动作'],
[/フォトモード/g, '拍照模式'],
[/カメラ／ライト/g, '镜头／灯光'],
[/キーバインド/g, '键位'],
[/フリートライアル/g, '免费试用'],
[/パーティ募集/g, '队员招募'],
[/クロスワールドパーティ/g, '跨服小队'],
[/パーティ/g, '小队'],
[/アライアンス/g, '团队'],
[/パーティリーダー/g, '小队队长'],
[/パーティ希望/g, '希望组队'],
[/アイテムレベルシンク/g, '品级同步'],
[/交換レート/g, '兑换比率'],
[/については/g, '可以点击'],
[/ギアセット/g, '套装'],
[/イベントアイテム/g, '任务道具'],
[/ジャーナル/g, '日志'],
[/ハウジング/g, '房屋'],
[/ハウス/g, '房屋'],
[/スタイル/g, '风格'],
[/内装のリフォーム/g, '内部改建'],
[/ハウスシェアリング/g, '房屋共享'],
[/ハウスシェアリングメンバー/g, '室友'],
[/調度品/g, '家具'],
[/片手剣/g, '单手剑'],
[/髪型/g, '发型'],
[/ドマ式麻雀牌/g, '多玛方城牌'],
[/ドマ式麻雀/g, '多玛方城战'],
[/北米/g, '北美'],
[/欧州/g, '欧洲'],
[/オセアニア/g, '大洋洲'],
[/外見データ/g, '形象数据'],
[/誕生日/g, '命名日'],
[/守護神/g, '守护神'],
[/MIP推薦/g, '最优队员推荐'],
[/バディ/g, '搭档'],
[/ペット/g, '召唤兽'],
[/カットシーン/g, '过场动画'],
[/特設サイト/g, '特设站'],
[/被写界深度表現/g, '景深效果'],
[/被写界深度/g, '景深'],
[/スペシャル/g, '特殊'],
[/スペシャルレシピ/g, '特殊配方'],
[/イベントポイント/g, '任务点'],
[/イベントポイントにアクセス/g, '到达任务点'],
[/カメラ操作/g, '控制视角'],
[/超える力/g, '超越之力'],
[/開発チーム/g, '开发团队'],
[/簡易移動/g, '捷径'],
[/オートアタック/g, '自动攻击'],
[/戦闘不能/g, '无法战斗'],
[/受け流し/g, '招架'],
[/エーテル/g, '以太'],
[/マイスター/g, '专家'],
[/経験値/g, '经验值'],
[/経験/g, '经验'],
[/フィールド/g, '场景'], // field
[/金貨/g, '金币'],
[/銀貨/g, '银币'],
[/銅貨/g, '铜币'],
[/だいじなもの/g, '重要物品'],
[/釣り場/g, '钓场'],
],
}
const i18nRegex = [
/* 下述正则会自动根据正则表达式长度降序排序。
* 如果有正则需要调整判断优先级，则在第3个元素填入数字，如：
[/替换内容/g, '替换后内容', 5]
* 最终排序时会自动将此内容提高5个字符的权重。
* 如果有正则较为危险，需要最后判断，则填入负数。
*/
// 技能名
..._VAR.actions,
// 补充技能名
..._VAR.action_plugs,
// 技改相关
..._VAR.action_changes,
// 技改描述相关
..._VAR.action_desc,
// 技能相关
..._VAR.action_related,
// 成就名
..._VAR.achievements,
// 属性相关
..._VAR.attributes,
// 战斗相关
..._VAR.battle_related,
// 职能/职业名
..._VAR.classjobs,
// 部队相关
..._VAR.company_related,
// 玩法名
..._VAR.contents,
// 宇宙探索相关
..._VAR.cosmic_related,
// 新月岛相关
..._VAR.crescent_related,
// 副本名
..._VAR.dungeons,
// 元素
..._VAR.elements,
// 国际服运营相关
..._VAR.global_related,
// 金蝶相关
..._VAR.goldsaucer_related,
// 房屋相关
..._VAR.house_related,
// 道具相关
..._VAR.items_related,
// 物品名
..._VAR.item_names,
// 等级相关
..._VAR.levels,
// 地图相关
..._VAR.map_related,
// 新闻相关
..._VAR.news_related,
// NPC名
..._VAR.npc_names,
// 版本相关
..._VAR.patch_related,
// PvP相关
..._VAR.pvp_related,
// 任务相关
..._VAR.quests,
// 种族名
..._VAR.races,
// 蛮族相关
..._VAR.races_related,
// 系统相关
..._VAR.system_related,
// 目标标记相关
..._VAR.target_related,
// 点数名
..._VAR.tomescript_names,
// 寻宝相关
..._VAR.treasures,
// 通用术语
..._VAR.words_common,
// 专用术语
..._VAR.words_special,
]
const highRiskRegex = [
// 高危短语
// 仅在已适配到了其他正则时会实行高危短语的替换。
[/時/g, '时'],
[/の/g, '的'],
[/と/g, '与'],
[/が/g, ''],
[/および/g, '或'],
[/·/g, '・'],
]
const i18n = new Map([
// 标题栏
['ニュース', '新闻'],
['FFXIVを始める', '开始FFXIV'],
['プレイガイド', '游戏指南'],
['コミュニティ', '社区'],
['ランキング', '排名'],
['ヘルプ＆サポート', '帮助＆支持'],
// 标题栏二级菜单
['特設サイト', '特设站'],
['パッチノート＆パッチ特設サイト一覧', '更新笔记&特设站一览'],
['公式プレイヤーズサイト', '官方网站'],
['Lodestone更新情報', 'Lodestone更新信息'],
['ワールド稼働状況', '服务器运行状况'],
['ベンチマーク', 'Benchmark'],
['無料体験プレイ', '免费试玩'],
['商品情報', '商品信息'],
['受賞・ノミネート歴', '获奖・提名历史'],
['トップ', '首页'],
['ゲームプレイガイド', '游戏指南'],
['初心者ガイド', '初学者指南'],
['エオルゼア', '艾欧泽亚'],
['データベース', '数据库'],
['ゲームコンテンツ', '游戏内容'],
['ガイド', '指南'],
['世界設定', '世界设定'],
['サイドストーリー', '侧面故事'],
['オプションサービス', '可选服务'],
['ウォール', '墙壁'],
['ファインダー', '查找器'],
['イベント＆', '活动＆'],
['パーティ募集', '队员招募'],
['検索', '查找'],
['キャラクター検索', '查找角色'],
['リンクシェル検索', '查找通讯贝'],
['CWLS検索', '查找跨服通讯贝'],
['フリーカンパニー検索', '查找部队'],
['PvPチーム検索', '查找PvP战队'],
['フォーラム', '论坛'],
['新着', '新人'],
['ファンキット', 'Fan Kit'],
['ランキングトップ', '排名首页'],
['クリスタルコンフリクト ランキング', '水晶冲突 排名'],
['グランドカンパニー', '大国防联军'],
['フロントライン', '纷争前线'],
['オルト・エウレカ ランキング', '正统优雷卡 排名'],
['アメノミハシラ', '天之御柱'],
['死者の宮殿', '死者宫殿'],
['ヘルプ＆サポートトップ', '帮助＆支持首页'],
['サイトのご利用について', '关于网站的使用'],
['よくあるご質問', '常见问题'],
['スクウェア・エニックス アカウントについて', '关于SQUARE ENIX账号'],
['ルール＆ポリシー', '规则＆政策'],
['お問い合わせ', '联系我们'],
['モグステーション', 'Mog Station'],
// news 页面标题栏
['トピックス', '话题'],
['お知らせ', '通知'],
['メンテナンス', '维护'],
['アップデート', '更新'],
['障害情報', '故障信息'],
// 边栏
['メンバー', '成员'],
['最新アクティビティ', '最新活动'],
['新規日記作成', '发表新日记'],
['日記検索', '搜索日记'],
['表示できる日記がありません。', '没有可以显示的日记。'],
['PvPチーム', 'PvP战队'],
['所属しているPvPチームがありません。', '没有所属的PvP战队。'],
['イベント作成', '发起活动'],
['募集を探す', '寻找招募'],
['達成ヒストリー', '完成历史'],
['コミュニティウォール', '社区墙'],
['最新アクティビティ', '最新活动'],
['ランキングピックアップ', '精选排名'],
['グランドカンパニーランキング', '大国防联军排名'],
['フリーカンパニーランキング', '部队排名'],
['フロントラインランキング', '纷争前线排名'],
// lodestone 角色卡
['マイキャラクター情報をチェック！', '检查我的角色信息！'],
['ログイン', '登录'],
// 角色卡 二级菜单
['マイメニュー', '我的菜单'],
['キャラクター切替', '切换角色'],
['マイページ', '我的页面'],
['マイキャラクター', '我的角色'],
['日記', '日记'],
['イベント', '活动'],
['アチーブメント', '成就'],
['フリーカンパニー', '部队'],
['CWLS', '跨服通讯贝'],
['フレンド', '好友'],
['フォロー', '关注'],
['公開範囲設定', '公开范围设定'],
['ブロックリスト', '屏蔽列表'],
['画像管理', '图像管理'],
['ソーシャルサービス連携', '绑定社交媒体'],
['ログアウト', '登出'],
// 新闻类别
['特別なお知らせ', '特别通知'],
['最新ニュース', '最新新闻'],
['最新トピックス', '最新话题'],
// 新闻标题
['[復旧]', '[恢复]'],
['[メンテナンス]', '[维护]'],
['[続報]', '[续报]'],
// 新闻底部导航
['前の記事', '上一篇'],
['次の記事', '下一篇'],
['お知らせ一覧', '通知一览'],
// 新闻总览页面筛选
['すべてのお知らせ', '所有通知'],
['重要なお知らせ', '重要通知'],
['その他のお知らせ', '其他通知'],
// 新闻正文
['キャンペーン期間', '活动期间'],
['こちら', '这里'],
['実施期間', '实施期间'],
['日時', '日期&时间'],
['視聴方法', '观看方法'],
['放送内容', '播放内容'],
['その他お知らせ', '其他通知'],
['お客様にはご迷惑をおかけいたしますが、ご了承くださいますようお願いいたします。', '对于由此造成的不便，我们深表歉意，请您谅解。'],
['本メンテナンス作業は時間帯によって影響範囲が異なりますので下記をご確認ください。', '本次维护各时段影响范围存在差异，请务必查看下方详情。'],
['※終了予定時刻に関しては、状況により変更する場合があります。', '※根据情况，预定的结束时间可能会有所更改。'],
['内 容：システムメンテナンス作業', '内 容：系统维护工作'],
['※ワールド間テレポ／データセンタートラベルで別ワールドに移動しているキャラクターは、メンテナンス作業中にホームワールドへ戻されます。', '※通过跨服传送／超域传送前往其他世界的角色将在维护期间返回其原始服务器。'],
['※メンテナンス作業開始30分前より「データセンタートラベル」を停止いたします。メンテナンス作業終了まで「データセンタートラベル」はご利用いただけません。', '※「超域传送」将在维护工作开始前30分钟暂停。在维护工作完成前，「超域传送」将无法使用。'],
['※メンテナンス作業開始30分前より、モグステーションの以下のサービス／機能を停止いたします。メンテナンス作業終了まで以下のサービス／機能はご利用いただけません。', '※维护工作开始前30分钟，莫古站的以下服务／功能将不可用.'],
['※本メンテナンス作業より以前に記録したコンテンツリプレイのリプレイデータは、本メンテナンス作業以降は再生できなくなります。', '※维护工作完成后，将无法播放维护工作前录制的任务回顾内容。'],
['下記日時におきまして、決済代行会社様のシステムで、メンテナンス作業が実施されます。', '支付处理系统将于以下日期和时间进行维护工作。'],
['この影響により、メンテナンス時間中、「d払い」での下記の操作やお手続きができない場合がありますので、ご注意ください。', '请注意，由于此原因，维护期间您可能无法使用「d支付」执行以下操作或手续。'],
['影 響：「d払い」を使用して以下の操作やお手続きができない場合がある', '影 响：您可能无法使用「d支付」执行以下操作或手续'],
['「スクウェア・エニックス Crysta」のオートチャージ、オートチャージ設定', '「Square Enix Crysta」的自动续费和自动充值设置'],
['対 象：支払い方法として「d払い」をご利用のお客様', '目 标：使用「d支付」作为付款方式的客户'],
['・一定期間Lodestoneにログインしていない場合、または初回ログインの場合、Lodestoneにログインできません', '・若长期未登录Lodestone或首次登录，则将无法登录Lodestone'],
['・本メンテナンス作業の直前に変化したキャラクター情報は本メンテナンス作業終了まで更新されません。', '・本维护作业之前变化的角色信息在本维护作业结束之前不会更新。'],
['・ワールド稼働状況を閲覧できません。', '・无法查看服务器运行状态。'],
['影響範囲：', '影响范围：'],
['影響範囲：メンテナンス作業中はLodestoneをご利用いただくことができません。', '影响范围：维护期间将无法使用Lodestone。'],
['※Lodestoneのニュース、トピックスの閲覧は可能です。', '※仍可浏览Lodestone的新闻与话题内容。'],
['※各メンテナンス作業の終了予定時刻に関しては、状況により変更する場合があります。', '※各维护作业的预定结束时间可能根据实际情况调整。'],
['関連するニュース', '相关新闻'],
['【主な変更内容】', '【主要变更内容】'],
['■以下の更新を行いました。', '■进行了以下更新。'],
['・単発決済利用時のお支払い方法に、PayPayが利用できるようになりました。', '・单次支付现在可以使用PayPay作为支付方式。'],
['ワールド間人口の平均化優遇施策へのご理解・ご協力、誠にありがとうございます。', '衷心感谢您对服务器人口平均化优待政策的理解和协助。'],
['現状を鑑み、本日、以下のワールドのワールド指定を変更いたしました。', '我们根据当前情况，于今日对以下服务器的指定状态进行变更。'],
['現在の新規キャラクター作成制限、および混雑／優遇ワールドの状況については「ワールド稼働状況」をご確認ください。', '关于当前的新角色创建限制，以及拥挤／优待服务器的状态，请查看「服务器运行状态」页面以获取最新信息。'],
[
'今後も継続してログイン人数などを確認しながら、ワールド間人口が平均化するよう全ワールドのステータス変更を随時行ってまいりますので、引き続き、「ワールド間人口の平均化優遇施策」のご利用も含めご検討いただければ幸いです。',
'今后我们也将继续监测登录人数等数据，并根据情况随时调整各个服务器状态，以实现跨服务器的人口均衡化。因此，敬请考虑继续利用「服务器人口平均化优待政策」，感谢您的理解与支持。'
],
['フィッシング詐欺サイトへ誘導するメッセージにご注意ください', '注意避免被钓鱼诈骗网站欺骗'],
[
'以前よりお知らせしております、スクウェア・エニックス アカウント管理システムやファイナルファンタジーXIV関連サイトを偽装したページに誘導し、スクウェア・エニックス アカウントとパスワードなどを入力させ、会員情報を盗用するという、「フィッシング詐欺」と呼ばれる不正行為が継続して行われていることを確認しております。',
'我们已确认有不法分子持续伪装Square Enix账号管理系统和最终幻想XIV的相关网站，通过引导玩家访问伪造页面这一「钓鱼欺诈」的不正当行为，窃取Square Enix账号、密码及其他个人信息。'
],
[
'直近では主に、公式フォーラムで何らかのキャンペーンを実施しているかのような、以下の形のTellを無差別に発信し、詐欺サイトに誘導していることを確認しています。',
'近期确认到数种无差别发布以下形式的信息，假借官方名义宣称正在举办某些活动，并提供虚假网站链接的情形。'
],
['※■のいずれかに何らかの文字列が入り、正規のURLに似せたURLとなっています。', '※■中的位置会被加入了一些字符而伪装成与正规链接相似的链接。'],
['正規の公式フォーラムのURLは 【', '正规的官方论坛链接是【 '],
[
'これらの詐欺サイトでは、ワンタイムパスワードも同時に入力させられ、スクウェア・エニックス アカウント、パスワード、ワンタイムパスワードをセットで盗用されることで、ワンタイムパスワードを設定しているアカウントでも被害が確認されています。ワンタイムパスワードはそのタイミングで1回しか利用できないものですが、詐欺サイトに入力しても盗まれるだけで使用したことにはならないため、詐欺サイトで入力した正規のワンタイムパスワードを利用しログインされてしまいます。',
'这些钓鱼网站通常会要求玩家输入一次性密码，并利用该信息登录您的账户。即便启用了一次性密码功能，也无法避免被盗号。因为输入到钓鱼网站上的一次性密码并未实际使用，而是直接被不法分子利用登录您的账号。'
],
[
'これらは直近で行われているフィッシング詐欺の一例であり、頻繁に詐欺サイトの内容やURL、発信内容が変化しますので、不用意にアクセスしてしまわないよう十分にお気をつけください。',
'上述内容只是近期的钓鱼欺诈的例子，钓鱼诈骗的内容、链接以及发送方式会不断变化，请注意不要不小心访问。'
],
['※不審なサイトの見分け方等も記載しておりますので、以下も合わせてご確認ください。', '※也记载了可疑网站的识别方法等，请结合以下内容进行确认。'],
['※以下の「不正アクセスとアカウント管理に関するご注意」もあわせてご確認ください。', '※请同时确认以下的「关于非法访问和账户管理的注意事项」。'],
['お客様の大切なデータや情報を守るためにも、スクウェア・エニックス アカウントやパスワードなどの会員情報は厳重にお取り扱いくださいますよう、お願いいたします。', '为了保护顾客重要的数据和信息，请严格保管史克威尔艾尼克斯账号和密码等会员信息。'],
['生放送に間に合わなかった方も、もう一度見直してみたい方も、どうぞじっくりとご覧ください。', '无论是错过了直播的玩家，还是想要再次回顾的玩家，欢迎细细观看。'],
['エターナルセレモニーの予約／実施ができない時間について', '关于无法预约／举办永结同心典礼的时间段说明'],
['メンテナンス作業による、エターナルセレモニーへの影響をこちらでお知らせいたします。', '这里将会通知维护作业对永结同心典礼的影响。'],
['エターナルバンドのセレモニー会場の予約を行われる場合には、本お知らせを事前にご確認ください。', '如果想要预约永结同心典礼会场的话，请事先确认本通知。'],
['【 メンテナンス作業実施の可能性のある日程 】', '【 可能实施维护作业的日程 】'],
['※メンテナンス作業が実施された場合、エターナルバンドを予約済みであってもセレモニーが実施されないため、再予約を行っていただく必要がございます。', '※维护作业进行期间，即使预约了永结同心典礼也不会举办，必须要重新预约。'],
['※上記内容は、確定情報ではないため、時間変更や実施されない場合がございます。', '※上述内容并非最终确定信息，具体时间可能会有所变更，或最终未能实施。'],
['※上記に記載のない場合でも、緊急メンテナンス作業などを実施させていただく場合がございます。', '※上述内容未提及的时间段也有可能进行紧急维护作业等。'],
['【 メンテナンス作業実施が確定した日程 】', '【 确定实施维护作业的日程 】'],
['※本日程でエターナルバンドを予約されていた場合には、申し訳ございませんが、別の日程にて再予約をお願いいたします。', '※如果您已在上述日程中预约了永结同心典礼，十分抱歉给您带来不便，请选择其他的日程重新预约。'],
['【 メンテナンス作業／サーバー障害の影響による現在の予約可否状況 】', '【 受到维护作业／服务器故障的影响时可否预约 】'],
['※パッチ4.2での対応により、2018年2月2日(金)以降、メンテナンス作業やサーバー障害があった場合でも、予約が行えるようになりました。', '※由于4.2版本的调整，自2018年2月2日(周五)起，即使发生维护作业或服务器故障，仍可进行预约。'],
['RMTや不正行為はゲームのバランスを崩壊させるため、禁止行為として利用規約で定めております。', '由于RMT和不正当行为会破坏游戏平衡，因此我们在用户协议中将其列为禁止。'],
['それらの禁止行為を行っているプレイヤーに対し、以下のとおり対処を実施いたしました。', '针对进行了这些禁止行为的玩家，我们已采取以下措施。'],
[
'万が一ゲーム内において不正行為を確認された場合には、決して悪用したり流布したりすることなく、ゲーム内のメインコマンド「システム」→「サポートデスクメニュー」→「報告」→「不正行為の報告」よりご報告いただければ幸いです。',
'如您在游戏内发现任何不正当行为，请勿滥用或传播，而是通过游戏内「系统」→「客服支持菜单」→「举报」→「举报不正当行为」进行举报，我们将非常感激您的配合。'
],
['また、RMTサイトの宣伝行為を確認された場合には、ログウィンドウのキャラクター名を選択し、メニューの「報告」→「RMT宣伝を報告する」よりご報告ください。', '此外，如果您发现宣传RMT网站的行为，可在聊天窗口中选择角色名，然后在右键菜单中点击「举报」→「举报RMT宣传」。'],
['こちらからの報告は自動処理され、RMT宣伝と判断された場合は発言者の会話が制限されます。', '此类举报将由系统自动处理，若确认涉及RMT宣传，该玩家的聊天功能将受到限制。'],
['今後もRMTおよび不正行為が確認された場合には、厳しい態度で対処を行ってまいりますので、規約違反行為に関与することの無いよう、十分ご注意ください。', '未来我们仍将严格处理RMT及不正行为，请各位玩家务必遵守规定，避免参与任何违规行为。'],
['不正アクセスとアカウント管理に関するご注意', '不正当访问与账户管理相关的注意事项'],
[
'現在、他社のオンラインサービス（「以下、他社サービス」）で流出したと思われるメールアドレスおよびパスワードを組み合わせて、スクウェア・エニックス アカウント管理システムから不正アクセスを試みる第三者による攻撃を確認しております。',
'目前，我们已确认有第三方试图利用在其他在线服务（以下简称“其他服务”）中泄露的邮箱地址和密码组合，尝试非法访问Square Enix账户管理系统。'
],
['※以前お知らせしておりますとおり、スクウェア・エニックス アカウント管理システムは、登録メールアドレスによるログインが可能です。', '※正如我们之前所通知的，Square Enix账户管理系统支持使用注册的邮箱地址进行登录。'],
[
'お客様が他社サービスでお使いになっているメールアドレスおよびパスワードと同じ組み合わせで、スクウェア・エニックス アカウントをご利用になっている場合、お客様のスクウェア・エニックス アカウントへ第三者のログインを許す不正アクセスの可能性が高くなります。',
'如果您在Square Enix账户中使用了与其他服务相同的邮箱地址和密码组合，则您的Square Enix账户可能会更容易遭受第三方的不正当访问。'
],
[
'また、他社サービスで直接的にはお使いになっていないメールアドレスおよびパスワードの組み合わせであっても、パスワードを同じ文字の羅列や生年月日など容易に類推されるものに設定している場合も、被害に遭う恐れが高くなります。',
'此外，即使您的邮箱地址和密码组合并未直接用于其他服务，但如果您的密码由相同字符重复组成，或使用了生日等容易被猜测的信息，也会增加遭受攻击的风险。'
],
[
'つきましては、他社サービスでお使いになっているメールアドレスおよびパスワードと同じ組み合わせでスクウェア・エニックス アカウントをご利用になっている場合や、容易に類推されるパスワードをご使用になっている場合には、至急パスワードの変更を行ってくださいますようお願い申し上げます。',
'因此，如果您在Square Enix账户中使用了与其他服务相同的邮箱地址和密码组合，或者您的密码容易被猜测，请尽快更改您的密码。'
],
['■スクウェア・エニックス パスワードの再設定', '■重置Square Enix账户密码'],
[
'なお、現時点において、不正アクセスの被害に遭われていると思われるアカウントに対しては、アカウント自体のログイン制限(※)を実施して被害の拡大の防止に努めております。スクウェア・エニックス アカウントでのログインが制限された場合は、スクウェア・エニックス アカウントに登録されているメールアドレス宛てに、ログイン制限解除に関するご案内のメールが送信されますので、パスワードを再設定してからログインしていただくようお願いいたします。',
'目前，我们已对疑似遭受不正当访问的账户实施了登录限制(※)，以防止损失进一步扩大。若您的Square Enix账户被限制登录，系统将向账户注册的邮箱地址发送关于解除登录限制的邮件，请您在重设密码后进行登录。'
],
['※ログイン制限について', '※关于登录限制'],
['■ワンタイムパスワードについて', '■关于一次性密码'],
[
'ワンタイムパスワードは一定時間のみ有効で、一度ログインに使用すると無効になるため、キーロガー等のスパイウェアに対し非常に有効です。ログインに使用しているIDとパスワード以外に、このワンタイムパスワードを併用することで、不正アクセスへの安全性が飛躍的に向上します。',
'一次性密码仅在短时间内有效，并且在用于登录后即失效，因此对抗键盘记录器等间谍软件非常有效。在登录时，除了使用ID和密码之外，再结合一次性密码，能够大幅提高账户的安全性，防止不正当访问。'
],
['スマートフォン（iPhone、Android）用のアプリとして、無料でご利用いただけるソフトウェアトークンもご用意していますので、ぜひ導入をご検討ください。', '我们还提供了适用于智能手机（iPhone、Android）的免费软件令牌应用，建议您考虑使用。'],
['※ワンタイムパスワードについて', '※关于一次性密码'],
[
'今後も継続して不正アクセスが増加する場合には、すべてのスクウェア・エニックス アカウントに対して、強制的にパスワードのリセットを行わせていただく可能性もございますので、お客様の個人情報とデータを守るため、アカウントの安全な利用にご留意くださいますようお願いいたします。',
'如果未来不正当访问的情况持续增加，我们可能会强制重置所有Square Enix账户的密码。为了保护您的个人信息和数据，请务必注意账户的安全使用。'
],
['現在、以下の不具合が発生していることを確認しております。', '目前，我们已确认以下问题。'],
['調査・修正作業を行っておりますので、いましばらくお待ちくださいますようお願いいたします。', '我们正在进行调查和修复工作，请您耐心等待。'],
['【確認されている不具合】', '【已确认的问题】'],
['お客様にはご迷惑をおかけしておりますことをお詫びいたします。', '对于给各位玩家带来的不便，我们深表歉意。'],
['お客様にはご迷惑をおかけいたしましたことをお詫びいたします。', '对于给各位玩家带来的不便，我们深表歉意。'],
['▼通常ワールドに変更', '▼变更为通常服务器'],
['▼優遇ワールドに変更', '▼变更为优待服务器'],
['▼混雑ワールドに変更', '▼变更为拥挤服务器'],
['ハウジング自動撤去カウンターの一時停止について', '关于暂停房屋自动拆除计时的通知'],
['※以降、カウントは停止しタイマーがそれ以上進行することはありません。', '※自该时间起，计时将暂停，不再继续推进。'],
['※現在ハウス／土地の自動撤去の準備状態の場合、ハウスに入室する／ハウスを建築することで、自動撤去準備が解除されます。', '※若当前房屋／土地处于自动收回的准备状态，可通过进入房屋或进行房屋建造来解除该状态。'],
['※自動撤去タイマー再開時は、一時停止した時点の撤去までの時間からカウントが再度始まります。解除されている場合はその限りではありません。', '※当自动收回计时重新启动时，将从暂停时的剩余时间继续计算。若计时已被解除，则不受影响。'],
['カウンターの再開日時につきましては、今後の状況を確認し検討のうえ、あらためてお知らせいたします。', '关于计时的重新启动时间，我们将在后续根据情况进行评估，并另行通知。'],
['現在、DDoS攻撃によるネットワーク障害が発生していることを確認しており、この影響により、下記の状況が発生する場合があります。', '目前，我们确认到因DDoS攻击导致的网络故障，受此影响，可能会出现以下情况。'],
['攻撃手法を確認しつつ対策を行っておりますので、状況に進展があり次第、あらためてお知らせいたします。', '我们正在确认攻击方式并采取应对措施，待情况有进展后，将另行通知。'],
['下記日時に、DDoS攻撃によるネットワーク障害が発生し、この影響により下記の状況が発生する場合がございました。', '在以下时间段内，我们确认到因DDoS攻击导致的网络故障，受此影响，可能出现以下情况。'],
['引き続き状況を注視し、ISP様とも協力して対策を進めてまいります。', '我们将继续关注事态发展，并与ISP合作采取进一步应对措施。'],
['影 響：', '影 响：'],
['・ワールドから切断される場合がある', '・可能会与服务器断开连接'],
['・ワールドへのログインがしづらい場合がある', '・有时难以登录服务器'],
['・データセンターへの接続およびデータ送受信がしづらい場合がある', '・有时难以连接到数据中心及收发数据'],
['現在、ファイナルファンタジーXIV フォーラムが利用できない障害が発生しております。', '目前，最终幻想XIV的论坛发生了无法使用的故障。'],
['調査・復旧作業を行っておりますので、いましばらくお待ちいただけますようお願いいたします。', '我们正在进行调查和修复工作，请您耐心等待。'],
['下記日時におきまして、ファイナルファンタジーXIV フォーラムが利用できない障害が発生しておりました。', '在以下时间段内，最终幻想XIV的论坛发生了无法使用的故障。'],
['現在は復旧しておりますが、お客様にはご迷惑をおかけいたしましたことをお詫びいたします。', '目前已经恢复正常，对于给您带来的不便，我们深表歉意。'],
[
'シーズン終了後には、物理データセンターごとの最終ランキング結果に応じたランキング順位報酬や、ブロンズ／シルバー／ゴールド／プラチナ／ダイヤモンド／クリスタルの各階級に応じた階級報酬が贈呈されます。',
'赛季结束后，将根据各物理数据中心的最终排名结果发放排名奖励，以及青铜／白银／黄金／白金／钻石／水晶各个段位的段位奖励。'
],
['※日本／北米／欧州は300位以内、オセアニアは100位以内が入賞対象です。', '※排名奖励的发放对象是日本／北美／欧洲的前300名和大洋洲的前100名。'],
[
'※階級報酬は、シーズン中に1回以上ランクマッチに参加すると贈呈されます。まったく参加していない場合は階級報酬を受け取れませんのでご注意ください。',
'※段位奖励需要在赛季期间参加至少1场段位赛才能领取。'
],
[
'また、本日シーズン終盤のランキング争いが熾烈になるよう、マッチングする可能性のある階級の下限／上限の調整を行いました。',
'另外，为了让本赛季最后阶段的排名竞争更加激烈，可能匹配到的段位下限／上限进行了调整。'
],
['◯なし', '◯无'],
['', ''],
['', ''],
['', ''],
['', ''],
['', ''],
['', ''],
['', ''],
['', ''],
// 维护
['ただいまメンテナンス中のため、ご利用いただけません。', '当前正在维护，暂时无法使用。'],
['しばらくお待ちください。', '请稍等片刻。'],
// 更新笔记相关
['追加項目のプレイ権利について', '关于追加项目的游玩权限'],
[
`この記載がある場合、「ファイナルファンタジーXIV: 新生エオルゼア」＆「ファイナルファンタジーXIV: 蒼天のイシュガルド」＆「ファイナルファンタジーXIV: 紅蓮のリベレーター」の権利があればお楽しみいただけます。`,
`需要「最终幻想XIV: 重生之境」＆「最终幻想XIV: 苍穹之禁城」＆「最终幻想XIV: 红莲之狂潮」的游玩权限。`
],
['この記載がある場合、「ファイナルファンタジーXIV: 漆黒のヴィランズ」の権利が必要です。', '需要「最终幻想XIV: 暗影之逆焰」的游玩权限。'],
['この記載がある場合、「ファイナルファンタジーXIV: 暁月のフィナーレ」の権利が必要です。', '需要「最终幻想XIV: 晓月之终途」的游玩权限。'],
['この記載がある場合、「ファイナルファンタジーXIV: 黄金のレガシー」の権利が必要です。', '需要「最终幻想XIV: 金曦之遗辉」的游玩权限。'],
['この記載がある場合、すべての要素を楽しむためにはそれぞれの権利が必要です。', '需要各相关版本的游玩权限才能完全体验。'],
['※以下のコンテンツは今後のバージョンアップでの実装を予定しています。', '※以下内容预定在今后的版本更新中实装。'],
['※アーリーアクセスについては『', '※抢先体验(Early-Access)相关请点击『'],
// 更新笔记 标题
['イベント関連', '事件相关'],
['バトル関連', '战斗相关'],
['アイテム関連', '道具相关'],
['システム関連', '系统相关'],
['不具合修正', '问题修复'],
['確認されている不具合', '已知问题'],
['新規アイテム追加', '追加物品'],
['新規製作レシピ追加', '追加配方'],
['', ''],
['エリア関連', '区域相关'],
['クエスト関連', '任务相关'],
['リーヴ関連', '理符相关'],
['F.A.T.E関連', '临危受命相关'],
['F.A.T.E.関連', '临危受命相关'],
['トレジャーハント関連', '寻宝相关'],
['カンパニー関連', '部队相关'],
['ハウジング関連', '房屋相关'],
['ゴールドソーサー関連', '金碟游乐场相关'],
['その他', '其他'],
['PvP全般', 'PvP相关'],
['クリスタルコンフリクト関連', '水晶冲突相关'],
['フロントライン関連', '纷争前线相关'],
['ライバルウィングズ関連', '烈羽争锋相关'],
['第一次グラフィックスアップデート関連', '第一次画质升级相关'],
['第二次グラフィックスアップデート関連', '第二次画质升级相关'],
['第三次グラフィックスアップデート関連', '第三次画质升级相关'],
['システム全般', '系统整体相关'],
// 更新笔记 内容 区域
['新たな都市が追加されます。', '追加全新主城。'],
['新たなフィールドが追加されます。', '追加全新地区。'],
['新たに追加される都市／フィールドにエーテライトが追加されます。', '追加新主城/地区的以太之光。'],
// 更新笔记 内容 任务
[
`発売日からプレイする方や、ご自身のペースでプレイされる方のために、公式フォーラムやLodestone、動画、SNSなどへの投稿がメインストーリーなどのネタバレにならないよう、可能な範囲でご配慮いただけますと幸いです。`,
`为了保证其他冒险者的游戏体验，我们倡导不要过早地在各大社交媒体平台发布涉及主线剧情等相关的内容。感谢各位冒险者的理解和配合。`
],
['新たなメインクエストが追加されます。', '追加全新主线任务。'],
['新たなクロニクルクエストが追加されます。', '追加全新编年史任务。'],
['新たなサブクエストが追加されます。', '追加全新支线任务。'],
['新たなクラスクエストが追加されます。', '追加全新职业任务。'],
['新たなロールクエストが追加されます。', '追加全新职能任务。'],
['新たなサブストーリークエストが追加されます。', '追加全新支线剧情任务。'],
['≪エコーズ オブ ヴァナ・ディール関連≫', '≪瓦纳・迪尔的回响相关≫'],
['≪タタルの大繁盛商店関連≫', '≪塔塔露的大繁荣商店相关≫'],
[
`レベルアジャストが設定されたクエストでは、クラス／ジョブのレベルにあわせてクエストでのバトルの難易度が変化します。また、クエストコンプリート時の報酬経験値も、報告を行うクラス／ジョブのレベルに応じて変動します。`,
`拥有等级同步的任务，会根据玩家当前职业/特职的等级调整战斗难度。任务完成时获取的经验值也按交付任务时使用职业/特职的等级进行调整。`
],
['※一部非対応のサブクエストもあります。', '※部分支线任务不支持该系统。'],
['一部のインスタンスダンジョン／討伐・討滅戦の仕様変更にともない、関連するクエストの改修が行われます。ストーリーの大筋に変更はありません。', '部分迷宫/讨伐歼灭战进行了调整，其相关任务也将进行调整。但剧情的主要脉络不会产生变化。'],
['※つよくてニューゲームでプレイ中の場合も同様です。', '※在昔日重现模式中也是如此。'],
['一部のクエストにおいて、リミテッドジョブではクエストバトルに突入できなくなります。', '部分任务中将无法使用设限特职完成任务战斗。'],
['', ''],
['', ''],
['指定された収集品アイテムを納品することでイベントが進行します。', '通过交付指定收藏品即可推进任务进度。'],
['職人の新たなお仕事', '一流工匠的新工作'],
['≪開放クエスト≫', '≪开放任务≫'],
[
`※すべてのロールクエストをコンプリートすると開放されるエクストラクエストは、今後のパッチでの実装を予定しています。`,
`※完成所有职能任务后开放的特殊任务将会在今后的版本中实装。`
],
[
`ジャーナルや目的リストから目的地を確認するには、「採集場所」か「納品場所」を選択することでそれぞれ表示されます。「採集場所」を選択した場合には、マップ上に採集場所を示すクラスアイコン付きのマーカーが表示されます。`,
`可以从日志或任务情报中选择“采集地点”或“交纳地点”来分别显示目的地。如果选择“采集地点”，地图上会显示带有职业图标的标记，指示采集地点的位置。`
],
['新たなジョブクエストが追加されます。', '追加全新特职任务。'],
['≪友好部族クエストについて≫', '≪关于友好部族任务≫'],
['※これにともない、一部のモンスター／リスキーモブの配置、トレジャーハントの宝箱の位置が変更されます。', '※随着集落的追加，部分怪物／恶名精英的配置、寻宝玩法中的宝箱位置也将随之更改。'],
['友好部族クエストは、その友好部族にまつわる物語が展開する「ストーリークエスト」と、毎日多彩な内容の依頼を受注できる「デイリークエスト」からなるコンテンツです。', '友好部族任务由以下两类任务组成，讲述该友好部族相关故事的「剧情任务」和每天可以接受各种不同委托的「日常任务」。'],
[
'1つ目のストーリークエストをコンプリートすると、デイリークエストが地球時間1日につき3つ発行されるようになります。デイリークエストをコンプリートすることで友好部族との「友好度」が上昇し、一定値に達すると新たなストーリークエストが発生します。',
'当完成第1个剧情任务后，每天（以地球时间计算）将会发布3个日常任务。通过完成日常任务可以提升与该友好部族的「友好度」，当友好度达到一定数值时，将会触发新的剧情任务。'
],
[
'クエストの進行に必要な採集アイテムは、各クエストを受注している間しか出現しません。また、これらのアイテムは採集手帳／釣り手帳に記載されませんが、各クエストのジャーナルから、採集場所や釣り場の情報を確認できます。',
'任务进行中所需的采集道具，只会在接取任务的时候出现。此外，这些道具不会记录在采集笔记／钓鱼笔记中，可通过任务日志查看采集场所或钓场信息。'
],
['≪友好部族ストーリークエスト≫', '≪友好部族剧情任务≫'],
['≪友好部族ショップについて≫', '≪关于友好部族商店≫'],
['≪レベルアジャスト【受注クラス・ジョブ制限】について≫', '≪关于等级调整【限定职业】≫'],
['目的リストに以下の変更が行われます。', '目的列表进行了以下变更。'],
['つよくてニューゲームに以下のチャプターが追加されます。', '昔日重现中追加以下章节。'],
['各チャプターを開放するには、そのチャプターの最後のクエストをコンプリートする必要があります。', '各章节的开放需要完成相关章节的最后一个任务。'],
['レイアウトが変更されます。', '调整了界面布局。'],
['≪帰ってきたヒルディブランド黄金編 関連≫', '≪希尔迪布兰德归来：金曦之章 相关≫'],
['≪お得意様取引関連≫', '≪老主顾交易相关≫'],
['以下のコンテンツの入口がマップ上にアイコンで示されるようになります。', '以下任务的入口图标将显示在地图上。'],
['すでに受注中だった場合は進行できなくなるため、ジャーナルから破棄してください。', '若已经领取了任务，则无法继续推进，请通过日志放弃该任务。'],
// 更新笔记 内容 理符
['', ''],
// 更新笔记 内容 临危受命
['新たなF.A.T.E.が追加されます。', '追加全新临危受命。'],
['各地のNPC“広域交易商”において、バイカラージェムとの交換品に新たなアイテムが追加されます。', '各地的“广域交易商”NPC追加新的双色宝石兑换品。'],
['一部地域のNPC“広域交易商”において、バイカラージェムとの交換品に新たなアイテムが追加されます。', '部分区域的“广域交易商”NPC追加新的双色宝石兑换品。'],
[
'また、広域交易商が取り扱う商品の品揃えは、該当エリアのF.A.T.E.達成回数に応じて増えていきます。',
'广域交易商处可交换的道具种类会根据对应地区的临危受命完成次数增加。'
],
[
`各エリアのF.A.T.E.の達成状況や所持しているバイカラージェムの個数は、メインコマンド「マップ&トラベル」→「F.A.T.E.達成度」から確認できます。`,
`各地区临危受命的完成状况及所持有的双色宝石的数量，可在主菜单「地图&移动」→「危命任务完成度」处确认。`
],
['≪対象F.A.T.E.≫', '≪对象危命任务≫'],
// 更新笔记 内容 寻宝
['宝の地図において、以下の追加／変更が行われます。', '宝物地图进行了以下追加／变更。'],
[
'ダンジョンの区画を進むためには、複数ある扉のいずれかから正解の扉を開く必要があり、正解の扉以外には強制的に地上へと転送される罠が仕掛けられています。',
'要前进到迷宫的下一区域，必须从多个门中找到正确的门并将其打开。除了正确的门之外，其他门都设有强制传送到地面的陷阱。'
],
['≪進行方法≫', '≪游玩方法≫'],
[
'コンテンツ内にある「召喚魔法陣」を調べるとルーレットが開始され、停止した魔法陣の紋様に応じてモンスターが召喚されます。',
'调查「召唤魔法阵」后转盘会开始转动，转盘停止转动后会召唤出魔法阵上相应的怪物。'
],
[
'召喚されたモンスターを討伐すると宝箱が出現し、転送魔紋を出現させたプレイヤーが開けることができます。ルーレットは以下の退出条件のいずれかを満たすまで実行できます。',
'击败召唤出的怪物后会出现宝箱，只有地图的主人可以开启宝箱。轮盘在达成以下任意一个条件之前都可以继续转动。'
],
['5回目の召喚を行い、コンテンツをコンプリートする。', '进行5次召唤，完成任务。'],
['ルーレットが強制退出の魔法陣で停止する。', '转盘停在强制退出的魔法阵上。'],
['パーティメンバー全員が戦闘不能になる。', '小队全员陷入无法战斗状态。'],
// 更新笔记 内容 部队
['各都市のグランドカンパニーNPC“補給担当官”に、軍票と交換できる新たなアイテムが追加されます。', '各都市的大国防联军NPC“部队补给负责人”处，增加可用军票交换的新道具。'],
['「軍需品調達」「補給品調達」の納品対象アイテムが追加されます。', '追加「军需品筹备」、「补给品筹备」的可交纳道具。'],
['カンパニークラフトで製作できる新たなアイテムが追加されます。', '追加部队工房中可制作的道具。'],
['サブマリンボイジャーにおいて、以下の追加／変更が行われます。', '潜水艇探索进行以下追加／变更。'],
['新たな航海図が追加されます。', '追加新的航海图。'],
['新たな目的地が発見できるようになります。', '将可发现全新目的地。'],
['探索で得られる新たなアイテムが追加されます。', '探索可获得新道具。'],
['カンパニークレストの「チャージ」のパターンが追加されます。', '增加部队队徽「寓意物」的种类。'],
['カンパニークレストの「チャージ」に新たなパターンが追加されます。', '部队队徽的「寓意物」中追加全新样式。'],
['あわせてPvPチームクレストの「チャージ」のパターンも追加されます。', '与此同时，战队队徽的「寓意物」中也将追加全新样式。'],
// 更新笔记 内容 房屋
[
'一部ワールドのハウジングエリアにおいて、土地の購入区分が変更されます。',
'部分服务器的住宅区土地购买条件会有所变化。'
],
['購入区分', '购买条件'],
['フリーカンパニー用', '部队用'],
['個人用', '个人用'],
['フリーカンパニー用／個人用', '部队用／个人用'],
['に開始する応募期間から変更されます。', '开始适用变更。'],
['※これ以外のワールドの購入区分はこれまでと変更ありません。', '※除此之外的服务器的购买条件与以往没有变更。'],
['※購入区分が変更される区画について、すでに購入済みの土地への影響はありません。', '※对已经购买的土地没有影响。'],
['フリーカンパニーハウス', '部队房屋'],
['個人ハウス', '个人房屋'],
['アパルトメント／個室', '公寓／个人房间'],
['調度品デザインコンテストの応募作品から調度品が実装されます。', '实装家具设计大赛参赛作品。'],
['調度品デザインコンテストの応募作品から、新たな調度品が実装されます。', '实装家具设计大赛参赛作品。'],
['新たな調度品が追加されます。', '追加全新家具。'],
['新たなオーケストリオン譜が追加されます。', '追加全新管弦乐琴乐谱。'],
[
'オーケストリオン譜の増加にともない、オーケストリオン譜面帳のカテゴリが以下のように変更され、トラックナンバーが振り直されます。',
'随着管弦乐琴乐谱的增加，管弦乐琴乐谱集的分类进行以下变更，编号也将重新编排。'
],
['アクアリウムで飼育可能な魚が新たに追加されます。', '追加水族箱中可饲养的鱼类。'],
['アクアリウムで飼育可能な魚が追加されます。', '追加水族箱中可饲养的鱼类。'],
['アクアリウムで飼育できる魚が追加されます。', '追加水族箱中可饲养的鱼类。'],
['新たな絵画が追加されます。', '追加新的绘画作品。'],
['植木鉢に植えられる新たな種が追加されます。', '追加花盆中可种植的种子。'],
['アパルトメントのロビーのNPC“よろず屋”', '公寓大厅 NPC“杂用商人”'],
['交流帳において、以下の追加／変更が行われます。', '交流簿进行以下追加／变更。'],
['また、入賞以外の作品を参考にした調度品も実装されています。', '另外，也有实装参考了未获奖作品的家具。'],
['また、入賞以外の作品を参考にした調度品も実装されます。', '另外，也有实装参考了未获奖作品的家具。'],
// 更新笔记 内容 金碟游乐场
['MGPと交換できる景品が新たに追加されます。', '追加金碟币可交换的奖品。'],
['MGPと交換できる景品が追加されます。', '追加金碟币可交换的奖品。'],
['トリプルトライアドにおいて、以下の追加／変更が行われます。', '九宫幻卡进行以下追加／变更。'],
['トリプルトライアドに以下の追加が行われます。', '九宫幻卡进行以下追加。'],
['新たなカードが追加されます。', '追加新的卡片。'],
['トリプルトライアドに新たなカードが追加されます。', '追加全新九宫幻卡。'],
['トリプルトライアドにおいて、新たなカードが追加されます。', '九宫幻卡中追加全新卡片。'],
['対戦できるNPCが新たに追加されます。', '追加新的可对战NPC。'],
['カード対戦可能エリアが新たに追加されます。', '追加新的可对战区域。'],
['ドマ式麻雀に以下の追加が行われます。', '多玛方城战进行以下追加。'],
['各時間帯に発生するG.A.T.E.の候補が変更されます。', '各时间带中随机触发的机遇临门项目进行了变更。'],
['各時間帯で、3つの候補からいずれかのG.A.T.E.が発生します。', '在各个时间段里，3个候选机遇临门会随机触发1种。'],
['※以下の情報は、エントランススクウェアのメインカウンター内にいるNPC“お客様案内窓口”で確認できます。', '※以下的信息可在入口广场的NPC“来宾接待员”处确认。'],
['毎時00分（地球時間）発生', '毎小时00分（地球时间）触发'],
['毎時20分（地球時間）発生', '毎小时20分（地球时间）触发'],
['毎時40分（地球時間）発生', '毎小时40分（地球时间）触发'],
['挑戦！ ジャンピングアスレチック（ベラフディア遺跡風）', '虚景跳跳乐大挑战（贝拉哈迪亚遗迹风格）'],
['挑戦！ ジャンピングアスレチック（ニーム浮遊遺跡風）', '虚景跳跳乐大挑战（尼姆浮游遗迹风格）'],
// 更新笔记 内容 其他
['「無人島開拓」において、以下の追加／変更が行われます。', '「开拓无人岛」进行以下追加／变更。'],
['髪型デザインコンテストの応募作品を参考にした新たな髪型が実装されます。', '实装以发型设计大赛参赛作品为原型的全新发型。'],
['新たな髪型が追加されます。', '追加全新发型。'],
['※男女で追加される髪型が異なります。', '※男性与女性所追加的发型不同。'],
['コンテンツサポーターに以下の追加が行われます。', '剧情辅助器进行了以下追加。'],
['コンテンツサポーターにおいて、以下の追加／変更が行われます。', '剧情辅助器进行以下追加／变更。'],
['対応コンテンツが追加されます。', '追加适用的任务。'],
[
'※今後のアップデートで対応予定のコンテンツがコンテンツサポーターウィンドウ内に表示されるようになります。また、フィールド上で該当コンテンツの入口にアクセスした際も、今後のアップデートで対応予定であることが表示されます。',
'※今后更新中预计实装的副本也将显示在剧情辅助器窗口中。在野外地图的副本入口前点击参加副本时的显示也将于今后的更新中追加。'
],
['以下のコンテンツで、特定の場所で同行NPCがセリフを喋るようになります。', '在下列副本中，在特定位置可触发同行NPC的台词。'],
['「フェイス」システムにおいて、以下の変更が行われます。', '亲信战友系统进行了以下变更。'],
['プレイヤーのレベル上限開放にともない、幻体のレベル上限が開放されます。', '随着玩家等级上限开放，幻体的等级上限也将开放。'],
['クロの空想帳において、以下の追加／変更が行われます。', '天书奇谈进行了以下追加／变更。'],
['以下のお題の表記方法が変更されます。', '以下挑战的表述方式进行变更。'],
['※対象コンテンツに変更はありません。', '※对象任务没有变化。'],
['高レベル向けのお題が表示される条件が変更されます。', '显示高等级挑战的条件进行变更。'],
['最新拡張パッケージのメインクエストを最後までコンプリートする', '完成最新资料片的最终主线任务'],
['「クロの賞状:金賞」「クロの賞状:銀賞」「クロの賞状:銅賞」と引き換えられるご褒美が追加／変更されます。', '可用「库洛奖状：金奖」「库洛奖状：银奖」「库洛奖状：铜奖」交换的道具种类追加／变更。'],
['「クロの賞状：金賞」「クロの賞状：銀賞」「クロの賞状：銅賞」と引き換えられるご褒美が追加／変更されます。', '可用「库洛奖状：金奖」「库洛奖状：银奖」「库洛奖状：铜奖」交换的道具进行追加／变更。'],
['「クロの賞状：銀賞」「クロの賞状：銅賞」と引き換えられるご褒美が追加／変更されます。', '可用「库洛奖状：银奖」「库洛奖状：铜奖」交换的道具种类追加／变更。'],
['同一シリーズ内のいずれかのコンテンツをコンプリートすることで、マスに印が付きます。', '只要完成同一系列内的任意副本即可获得印花。'],
['対象コンテンツに以下が追加されます。', '追加以下对象任务副本。'],
['以下のレイドが、シリーズ単位で対象コンテンツとして指定されるように変更されます。', '以下大型任务进行调整。'],
['特定レベル帯のダンジョンを指定するお題が、以下のように変更されます。', '指定特定等级带的迷宫进行以下调整。'],
['ソーチョーの幻想盤において、以下の追加／変更が行われます。', '宗长的幻巧拼图中进行了以下追加／变更。'],
['一時的に封鎖されていた幻討滅戦の封鎖が解除され、対象コンテンツが変更されます。', '解除临时封锁的幻巧战并变更对象任务。'],
['※幻討滅戦は期間限定となり、メジャーパッチごとに別コンテンツに切り替わります。', '※幻巧战为期间限定内容，大版本更新后会切换为别的任务。'],
['「幻の葉」と交換できるアイテムが追加されます。', '追加可使用「幻巧叶」交换的道具。'],
['無人島開拓において、以下の追加／変更が行われます。', '开拓无人岛进行以下追加／变更。'],
['新たなエモートが追加されます。', '追加全新情感动作。'],
['エモートにおいて、以下の追加／変更が行われます。', '情感动作进行以下追加／变更。'],
['今後のアップデートで対応予定のコンテンツがコンテンツサポーターウィンドウ内に表示されます。', '计划在今后的更新中适配剧情辅助器的副本将会在剧情辅助器的窗口中显示。'],
// 更新笔记 内容 战斗相关
['≪アクション／特性≫', '≪技能／特性≫'],
['既存のクラス／ジョブに新たなアクションが追加されます。', '追加现有的职业／特职的全新技能。'],
['アクション／特性において、調整が行われます。', '技能/特性进行了调整。'],
['リミットブレイクに以下の変更が行われます。', '极限技进行了以下变更。'],
['バトルパラメータに以下の変更が行われます。', '战斗状态参数进行以下变更。'],
['一部のモンスターやNPCが実行するアクションの効果が変更されます。', '变更了部分敌人与NPC的技能效果。'],
['新たなモンスターが追加されます。', '追加全新怪物。'],
['新たなインスタンスダンジョンが追加されます。', '追加全新迷宫挑战。'],
['コンテンツサポーターの対応コンテンツが追加されます。', '以下任务将支持使用剧情辅助器。'],
['以下のインスタンスダンジョンにおいて、コンプリート時に出現する宝箱のミニオンのドロップ率が引き上げられます。', '以下副本迷宫通关时出现的宝箱中宠物的掉落几率提升。'],
['≪対象インスタンスダンジョン≫', '≪对象副本迷宫≫'],
['新たな討伐・討滅戦が追加されます。', '追加全新讨伐歼灭战。'],
['※8人揃った状態でレイドファインダーから突入を行う場合に限り、自由なロール構成かつアイテムレベル制限を受けることなく突入できます。', '※以满编小队的状态进入任务可以不受到职能限制以及品级限制。'],
['≪交換用アイテムについて≫', '≪关于兑换用道具≫'],
['コンプリート時に獲得できる交換用アイテムは、ソリューション・ナイン (X:8.7 Y:13.5)にいるNPC"ワフセパ"において各種アイテムと交換できます。', '通关时获得的兑换用道具可在 九号解决方案 (X:8.7 Y:13.5)的NPC “瓦赫赛帕” 处兑换各种道具。'],
['幻討滅戦が一時的に封鎖されます。', '幻巧战将暂时关闭。'],
['封鎖中も、獲得済みの「幻の葉」と景品の交換は可能です。', '但仍可使用幻巧叶交换道具。'],
['以下のコンテンツにおいて、全滅後のリスタート時に、プレイヤーを強化する「超える力」が発生するようになります。', '以下副本将在全灭后重新开始时发动「超越之力」。'],
['≪対象コンテンツ≫', '≪对象任务≫'],
['上記のコンテンツは、全滅後リスタートのたびに「最大HP／与ダメージ／自身からのHP回復効果」が10%ずつ上昇していき、最大で50%上昇します。ただし、戦闘時間が3分未満でリスタートになった場合は、この効果を得られません。', '在上述任务中，每次全灭后重新开始时都将获得「最大体力／攻击造成伤害／自身的体力恢复效果」提升10％的效果，最大提升至50％。但是，战斗时间不足3分钟则无法获取该效果。'],
['上記のコンテンツは、全滅後リスタートのたびに「最大HP／与ダメージ／自身からのHP回復効果」が5%ずつ上昇していき、最大で25%上昇します。ただし、戦闘時間が3分未満でリスタートになった場合は、この効果を得られません。', '在上述任务中，每次全灭后重新开始时都将获得「最大体力／攻击造成伤害／自身的体力恢复效果」提升5％的效果，最大提升至25％。但是，战斗时间不足3分钟则无法获取该效果。'],
['上記のコンテンツは、全滅後リスタートのたびに最大HP／与ダメージ／回復魔法効果量が10%ずつ上昇していき、最大で50%上昇します。ただし、戦闘時間が3分未満でリスタートになった場合は、この効果を得られません。', '在上述任务中，每次全灭后重新开始时都将获得最大体力／攻击造成伤害／治疗魔法恢复效果提升10％的效果，最大提升至50％。但是，战斗时间不足3分钟则无法获取该效果。'],
['上記のコンテンツは、全滅後リスタートのたびに最大HP／与ダメージ／回復魔法効果量が5%ずつ上昇していき、最大で25%上昇します。ただし、戦闘時間が3分未満でリスタートになった場合は、この効果を得られません。', '在上述任务中，每次全灭后重新开始时都将获得最大体力／攻击造成伤害／治疗魔法恢复效果提升5％的效果，最大提升至25％。但是，战斗时间不足3分钟则无法获取该效果。'],
['コンテンツ突入時から超える力が発生し、最大HP／与ダメージ量／自身からのHP回復効果量が20％上昇します。', '进入任务时附加超越之力，最大体力／攻击造成伤害／自身的体力恢复效果均上升20％。'],
['コンテンツ突入時から超える力が発生し、最大HP／与ダメージ量／自身からのHP回復効果量が15％上昇します。', '进入任务时附加超越之力，最大体力／攻击造成伤害／自身的体力恢复效果均上升15％。'],
['コンテンツ突入時から超える力が発生し、最大HP／与ダメージ量／自身からのHP回復効果量が10％上昇します。', '进入任务时附加超越之力，最大体力／攻击造成伤害／自身的体力恢复效果均上升10％。'],
['コンテンツ突入時から超える力が発生し、「最大HP／与ダメージ／自身からのHP回復効果」が20％上昇します。', '进入任务时附加超越之力，「最大体力／攻击造成伤害／自身的体力恢复效果」均上升20％。'],
['コンテンツ突入時から超える力が発生し、「最大HP／与ダメージ／自身からのHP回復効果」が15％上昇します。', '进入任务时附加超越之力，「最大体力／攻击造成伤害／自身的体力恢复效果」均上升15％。'],
['コンテンツ突入時から超える力が発生し、「最大HP／与ダメージ／自身からのHP回復効果」が10％上昇します。', '进入任务时附加超越之力，「最大体力／攻击造成伤害／自身的体力恢复效果」均上升10％。'],
['※リスタートしても効果は増大しません。', '※重新挑战时效果将不会提升。'],
['新たなリスキーモブが追加されます。', '追加全新恶名精英。'],
['一部のリスキーモブがモンスター自身に付与する以下のステータスアイコンが変更されます。', '调整了部分恶名精英对自身附加的状态图标。'],
['既存のアラガントームストーンにおいて、以下の変更が行われます。', '现有的亚拉戈神典石进行以下变更。'],
['アラガントームストーン:因果', '亚拉戈因果神典石'],
['アラガントームストーン:神曲', '亚拉戈神曲神典石'],
['コンテンツファインダーにおいて、以下の追加／変更が行われます。', '任务搜索器进行了以下的追加／变更。'],
['レイドファインダーに以下の追加が行われます。', '大型任务搜索器进行了以下追加。'],
['対象コンテンツが追加されます。', '追加目标任务。'],
['以下のコンテンツの突入方法が、レイドファインダーからコンテンツファインダーに変更されます。', '以下任务的进入方式由大型任务搜索器修改为任务搜索器。'],
['以下のコンテンツの突入方法がレイドファインダーからコンテンツファインダーに変更されます。', '以下任务的进入方式由大型任务搜索器修改为任务搜索器。'],
['コンテンツルーレットにおいて、以下の追加／変更が行われます。', '随机任务进行了以下的追加／变更。'],
['コンテンツルーレットで入手できるトームストーンの種類と量が変更されます。', '随机任务中可获取的神典石种类与数量有所变更。'],
['コンテンツルーレット：エキスパート', '随机任务：顶级迷宫'],
['コンテンツルーレット：ハイレベリング', '随机任务：拾级迷宫'],
['コンテンツルーレット：レベリング', '随机任务：练级迷宫'],
['コンテンツルーレット：討伐・討滅戦', '随机任务：讨伐歼灭战'],
['コンテンツルーレット：メインクエスト', '随机任务：主线任务'],
['コンテンツルーレット：アライアンスレイド', '随机任务：团队任务'],
['コンテンツルーレット：ノーマルレイド', '随机任务：大型任务'],
['コンテンツルーレット：メンター', '随机任务：指导者'],
['デイリーチャレンジ：フロントライン', '每日挑战：纷争前线'],
['コンテンツルーレット：レベリング／コンテンツルーレット：アライアンスレイドの不足ロールボーナスの条件と報酬が変更されます。', '随机任务：练级迷宫／随机任务：团队任务的缺少职业奖励有所变更。'],
['≪報酬≫', '≪报酬≫'],
['※コンテンツ開放後、1人でもコンテンツファインダーから参加申請できます。', '※任务开放后可单人通过任务搜索器选择参加。'],
['≪開放条件≫', '≪开放条件≫'],
['≪突入方法≫', '≪进入方法≫'],
['≪宝箱について≫', '≪关于宝箱≫'],
['この報酬はパーティメンバー全員が入手でき、かつ、パーティに攻略済みのメンバーが何人存在していても、未攻略のメンバーは全員報酬を入手できます。', '小队全员都可获得该奖励，即使队伍中存在本周已经通关的队员，剩余的队员也能获得奖励。'],
['この報酬はパーティメンバー全員が入手でき、かつ、パーティに攻略済みのメンバーが何人存在していても、その週に未攻略のメンバーは全員報酬を入手できます。', '小队全员都可获得该奖励，即使队伍中存在本周已经通关的队员，剩余的队员也能获得奖励。'],
['※この権利は、毎週火曜17:00（地球時間）にリセットされます。', '※每周限制会在每周二16:00重置。'],
['≪コンプリート報酬について≫', '≪关于完成任务奖励≫'],
['「コンテンツルーレット：ノーマルレイド」に、以下のコンテンツが追加されます。', '「随机任务：大型任务」中追加以下任务。'],
['「コンテンツルーレット：メンター」において、以下の追加／変更が行われます。', '「随机任务：指导者」中进行以下追加／变更。'],
['以下のコンテンツが追加されます。', '追加以下任务。'],
['「木人討滅戦」のチャレンジリストに以下のコンテンツが追加されます。', '「木人歼灭战」中追加以下任务。'],
['≪宝箱の出現数について≫', '≪关于宝箱的出现数量≫'],
['パーティ内に攻略済みのプレイヤーが存在するかどうかに関わらず1個出現します。', '通关后出现的宝箱数量和队伍内是否存在已完成攻略的队员无关，恒定为1个。'],
['※ただし、攻略済みのプレイヤーが1人～4人の場合は、宝箱の内容が減少します。', '※若已完成攻略的队员在1~4人时，宝箱中的物品将会减少。'],
['攻略済みのプレイヤーが5人以上の場合は、宝箱が出現しなくなります。', '已完成攻略的队员在5人及以上时，则不会出现宝箱。'],
['※攻略進行度は、毎週火曜17:00（地球時間）にリセットされます。', '※攻略进度将会在每周二16:00重置。'],
['なお、', '此外，'],
['レイドファインダー申請時、「コンプリート目的」にチェックをいれることで、その週に攻略済みのメンバーとはマッチングされなくなります。', '使用大型任务搜索器参加任务时，如果勾选了「完成任务」，则不会匹配到当周已经完成攻略的玩家。'],
['コンプリート時の宝箱を減らしたくない場合は、こちらをご活用ください。', '如果不想出现减少宝箱的情况的话，请多加利用这个选项。'],
['その週、未攻略のメンバー（', '当周未完成攻略的队员（'],
['※未攻略のメンバーとは、記録されている攻略進行度が現在攻略中の層よりも手前のプレイヤーのことです。', '※未完成攻略的队员指已记录的攻略进度在当前攻略层之前的玩家。'],
['レイドファインダーに、以下のコンテンツが追加されます。', '大型任务搜索器中追加以下任务。'],
['これらのコンテンツのマッチングでは「ピュアヒーラー」と「バリアヒーラー」が分離され、1枠ずつマッチングします。', '匹配参加这些任务时，将会各分配1名「纯粹治疗职业」和1名「护罩治疗职业」。'],
['コンテンツルーレットで入手できるアラガントームストーンの種類と量が変更されます。', '随机任务中可获取的神典石种类与数量有所变更。'],
['攻略済みのプレイヤーが居る場合でも、必ず宝箱が出現し、宝箱の内容が減少しなくなります。', '宝箱将必定出现，且宝箱中的道具不会减少。'],
['宝箱から得られるアイテムに対する週制限が撤廃されます。', '解除每周获取宝箱道具限制。'],
['各層の攻略後に攻略進行度が記録される仕組みが撤廃されます。', '取消通关各层之后记录攻略进度的机制。'],
['各層の攻略順序が撤廃され、どの層からでも攻略できるようになります。', '现在将可以直接攻略任意层数。'],
['≪対象ショップと交換に必要なアイテム≫', '≪对象商店及交换所需道具≫'],
['≪装備を強化する手順≫', '≪装备强化顺序≫'],
['2、対象ショップで必要な強化素材を入手する。', '2、在对应商店中获取所需的强化素材。'],
['とある妖狐の幻想盤', '某妖狐的幻巧拼图'],
['イシュガルドから来た男', '从伊修加德来的男性'],
['サブクエスト「とある少女の空想帳」、メインクエスト「漆黒のヴィランズ」をコンプリートしている', '完成支线任务「天书奇谈」和主线任务「暗影之逆焰」'],
['※すでに「とある妖狐の幻想盤」をコンプリートしている場合、再度コンプリートする必要はありません。', '※若已经完成了「某妖狐的幻巧拼图」，则无需再次完成。'],
['≪ロール構成≫', '≪职能构成≫'],
[
'ロール構成は、TANK：2／HEALER：2／DPS：4です。パーティを組んで参加申請を行う場合、この構成を満たす必要があります。',
'申请参加任务时的职业构成为防护职业：2／治疗职业：2／进攻职业：4。8人小队组队时也需要满足上述构成。'
],
[
'コンテンツファインダーから参加申請する際のロールは、Tank：1／Healer：2／DPS：5の構成です。パーティを組んで申請する場合は、この構成を満たす必要があります。なお、アライアンス（24人）を組んで申請する場合のロール構成は自由です。',
'申请参加任务时的职业构成为防护职业：1／治疗职业：2／进攻职业：5。8人小队组队时也需要满足上述构成。但是，24人组队申请的情况下不作职能要求限制。'
],
[
'なお、アライアンス（12～24人）を組んで申請する場合に限りロール構成は自由で、ほかのプレイヤーとマッチングすることなく突入できます。少人数で攻略した場合でも報酬が減ることはありません。',
'不过，12～24人组队申请的场合，可以不匹配其他玩家直接进入，此时不作职能要求限制。人数不足24人的场合，副本报酬也不会减少。'
],
['※難易度は24人向けに調整されており、24人未満で攻略する場合も変化はありません。', '※副本难度基于24人进行设计，挑战人数低于24人时也不会变化。'],
['※自パーティ以外の宝箱を開けることはできません。', '※无法开启自己所属小队以外的宝箱。'],
['≪リミテッドタイムボーナスについて≫', '≪关于限时额外奖励≫'],
['≪コンプリート時報酬について≫', '≪关于通关奖励≫'],
['≪初踏破ボーナスについて≫', '≪关于初次通关奖励≫'],
['≪オーケストリオン譜について≫', '≪关于管弦乐琴乐谱≫'],
['対象コンテンツが変更されます。', '对象任务变更。'],
['以下のインスタンスダンジョンに調整が行われます。', '调整了以下迷宫挑战。'],
['NPCの配置が一部変更されます。', '调整了部分NPC的配置。'],
['初心者の館に以下の追加／変更が行われます。', '初学者学堂中进行以下追加／变更。'],
['以下のエリアにいる一部モンスターの配置が調整されます。', '以下区域的怪物配置有所调整。'],
['以下のインスタンスダンジョンに、アイテムレベルシンクが設定されます。', '以下副本将设置装等同步。'],
['？？？？？？？？討滅戦', '？？？？？？？？歼灭战'],
['極？？？？？？？？討滅戦', '？？？？？？？？歼殛战'],
['レイドファインダーに以下のコンテンツが追加されます。', '大型任务搜索器中追加以下内容。'],
['宝箱から入手できるアイテムに対する週制限が撤廃されます。', '从宝箱获取道具的周限制取消。'],
['※所持数2,000個の上限に変更はありません。', '※持有上限仍然为2,000个。'],
['キャラクターが所持しているものはすべて削除されます。', '将删除所持有的神典石。'],
['※対象コンテンツをすべてコンプリートすると利用できます。', '※完成所有对象任务后方可参加。'],
['≪ルーレットボーナス≫', '≪报酬≫'],
['「コンテンツルーレット」で獲得できるアラガントームストーンの種類と量が変更されます。', '随机任务中可获取的神典石种类与数量有所变更。'],
['PvPコンテンツで獲得できるアラガントームストーンの種類が変更されます。', 'PvP副本中可获取的亚拉戈神典石种类有所变更。'],
['リスキーモブ討伐時に獲得できるアラガントームストーンの種類と量が変更されます。', '挑战恶名精英时可获取的亚拉戈神典石数量与种类有所变更。'],
['Aランク', 'A级'], ['Sランク', 'S级'], ['Bランク', 'B级'],
['特殊なリスキーモブ', '特殊恶名精英'],
['ディープダンジョンで獲得できるアラガントームストーンの種類が変更されます。', '深层迷宫中可获得的亚拉戈神典石种类有所变更。'],
['以下のインスタンスダンジョン／討伐・討滅戦において、調整が行われます。', '以下迷宫挑战／讨伐歼灭战进行调整。'],
['一部道中のギミックが調整されます。', '副本过程中的部分游戏机制有所修改。'],
['一部モンスターの挙動が変更されます。', '部分怪物的行为进行了修改。'],
['一部カットシーンが変更されます。', '部分过场动画进行了修改。'],
['一部モンスターの配置が変更されます。', '怪物配置有所调整。'],
['バトルの内容が調整されます。', '战斗内容有所调整。'],
['敵を撃破したときの演出が変更されます。', '击倒敌人时的演出有所变更。'],
['以下のコンテンツにおいて、一部ギミックの予兆表現が変更されます。', '以下副本中，部分机制的预兆特效有所修改。'],
['以下のアクションの効果を受けた際、専用のエフェクト／SEが再生されるようになります。', '在受到以下技能的效果影响时将会播放专用的特效/音效。'],
['トライヨラのNPC“異邦の詩人”に話しかけてコンテンツを開放する際に表示される選択肢のテキストが変更されます。', '和图莱尤拉的NPC“异国的诗人”对话并开放副本时，显示的选项文本进行变更。'],
['禁断の地 エウレカにおいて、以下のロゴスアクションが調整されます。', '禁地优雷卡中，以下文理技能进行调整。'],
['「コンテンツルーレット：アライアンスレイド」において、以下のコンテンツクリア時に獲得できる経験値ボーナスが引き上げられます。', '在「随机任务：团队任务」中，完成以下任务时获得的经验值奖励提高。'],
['以下のアライアンスレイドにおいて、ボス討伐時とクリア時に獲得できる経験値が引き下げられます。', '在以下团队任务中，击败Boss时和完成任务时获得的经验值奖励降低。'],
['他のアライアンスレイドと比較して、獲得できる経験値が多くなっていたため引き下げる調整を行いました。', '由于这些任务与其他团队任务相比获得的经验值过多，因此进行了调整。'],
['', ''],
['', ''],
['', ''],
['', ''],
['', ''],
['', ''],
['', ''],
['', ''],
// 更新笔记 内容 大规模战斗任务相关
['※他のクエストバトルに挑戦したり、ログアウトすると、進行度のセーブデータが削除されますのでご注意ください。', '※挑战其他任务战斗或者登出游戏后记录数据会被删除，敬请注意。'],
['クエストをコンプリートしていくことで、1つ目のジョブ専用武器を獲得できます。', '通过完成任务，可以获得第一把特职的专用武器。'],
['さらに、1つ目の武器を獲得したあとに受注可能になるクエストをコンプリートすると、2つ目以降のジョブ専用武器を獲得できます。', '此外，获得了第一把武器后可继续接取新出现的任务，通过完成任务可获得第二把及以上的特职专用武器。'],
['≪クラス・ジョブ固定について≫', '≪关于固定职业≫'],
['※通常の経験値は獲得できません。', '※不能获得通常的经验值。'],
['※フライングマウントでの飛行はできません。', '※不能进行飞行。'],
['', ''],
['', ''],
['', ''],
['', ''],
['', ''],
['', ''],
['', ''],
['', ''],
['', ''],
['', ''],
['', ''],
['', ''],
['', ''],
['', ''],
['', ''],
['', ''],
['', ''],
['', ''],
['', ''],
// 更新笔记 内容 技改
['アクション／特性において、以下の調整が行われます。', '技能／特性进行以下调整。'],
['新たなアクション／特性が追加されます。', '追加全新技能／特性。'],
['一部アクション／特性／ステータスについて、ヘルプテキストが変更されます。', '部分技能／特性／状态的帮助信息文本变更。'],
['※各アクションや特性の内容は、レベル100時点で表示される内容を掲載しています。', '※各技能/特性的内容为100级时的描述。'],
['各種ジョブ調整の意図を、ジョブガイドの下部にまとめて記載しています。ジョブガイドは『', '各职业的调整意图将在职业指南页面的下半部分综合记载。职业指南详见『'],
['ステータスの付与タイミングが早くなります。', '状态的生效时机提前。'],
['・ステータスの付与タイミングが早くなります。', '・状态的生效时机提前。'],
['アクションのヒットタイミングが早くなります。', '技能的发动时机提前。'],
['アクションの実行からキャラクターの移動が開始するまでの時間を短縮しました。', '发动技能后开始移动的时机提前。'],
['実行後に他の動作をできるようになるまでの時間が短縮されます。', '技能的发动后摇缩短。'],
['モーションとエフェクトを一新しました。', '动作和特效更新。'],
['効果範囲を示すエフェクトが調整されます。', '调整技能效果范围显示。'],
['自身への敵視上昇量が引き上げられます。', '提升目标对自身的仇恨上升量。'],
['リキャストタイムの共有が撤廃されます。', '不再共享复唱时间。'],
['新たな特性が追加されます。', '追加全新特性。'],
['以下のアクションが削除されます。', '删除以下技能。'],
['一部アクション／ステータスのヘルプテキストが変更されます。', '部分技能／状态的说明文本有所修改。'],
['※効果に変更はありません。', '※效果不变。'],
['青魔道士ログにおいて、以下の追加／変更が行われます。', '青魔法师记录进行以下追加／变更。'],
['キャラクターコンフィグのバトルエフェクト設定を「簡易表示」にした場合に、地面に表示されるエフェクトが専用の簡易版エフェクトに変更されます。', '战斗特效设置为「简单显示」时，技能的地上特效变更为专用的简易版特效。'],
['以下のアクションが先行入力できるようになります。', '以下技能将支持进入施法队列。'],
['選択対象に、アライアンスメンバーおよびその他のプレイヤーキャラクターが追加されます。', '现在还可选择团队成员和其他玩家角色为目标。'],
['・選択対象に、アライアンスメンバーおよびその他のプレイヤーキャラクターが追加されます。', '・现在还可选择团队成员和其他玩家角色为目标。'],
['', ''],
// 更新笔记 内容 PvP相关
['PvPアクションにおいて、以下の調整が行われます。', 'PvP技能进行以下调整。'],
['PvPアクションにおいて、多数の調整が行われます。', 'PvP技能进行多项调整。'],
['新たなPvPアクションが追加されます。', '追加全新PvP技能。'],
['以下のPvPアクションが削除されます。', '删除以下PvP技能。'],
['大規模PvPで使用できるロールアクションが追加されます。', '追加大规模PvP专用的职能技能。'],
['各ジョブの調整されたPvPアクションの一覧は『', '各特职的PvP技能调整一览请点击『'],
['PvPアクション調整の意図を、PvPジョブガイドの下部に記載しています。PvPジョブガイドは『', 'PvP技能的调整意图在PvP职业指南的下方区域记载。PvP职业指南请点击『'],
['各種PvPアクション調整の意図を、PvPジョブガイドの下部にまとめて記載しています。PvPジョブガイドは『', '各PvP技能的调整意图在PvP职业指南的下方区域记载。PvP职业指南请点击『'],
['ウルヴズジェイル係船場において、以下の追加／変更が行われます。', '狼狱停船场中进行以下追加／变更。'],
['トロフィークリスタルと交換するアイテムが追加されます。', '追加战利水晶可兑换的道具。'],
['対人戦績と交換するアイテムが追加／変更されます。', '追加／变更狼印战绩可兑换的道具。'],
['ジョブごとに適用される与ダメージ、被ダメージ、リミットゲージの蓄積速度の補正において、以下の追加／変更が行われます。', '各职业适用的攻防与极限技补正进行以下追加／变更。'],
['ジョブごとに適用される被ダメージ補正が変更されます。', '各职业适用的所受伤害补正进行以下变更。'],
['各ジョブの最大HPが変更されます。', '变更各职业的最大体力。'],
['以下のPvPアクションにおいて、実行から効果が発揮されるまでの時間が短縮されます。', '以下PvP技能的生效延迟缩短。'],
['実行から効果が発揮されるまでの時間が短縮されます。', '生效延迟缩短。'],
['以下のPvPアクションのエフェクト／モーションが調整されます。', '以下的PvP技能的特效／动作进行调整。'],
['リミットゲージが最大まで蓄積されるまでの時間が延長されます。', '延长了极限槽的积攒时间。'],
['現在のPvPバトルバランスにあわせて、以下の変更が行われます。', '根据当前PvP的战斗平衡做出以下调整。'],
['フィールドの形状が調整されます。', '调整了地图形状。'],
['「アイスドトームリス：大」「アイスドトームリス：小」の情報値の保有量が変更されます。', '调整了「冰封的石文：大」「冰封的石文：小」的情报值获取量。'],
['「アイスドトームリス：大」「アイスドトームリス：小」の最大HPが変更されます。', '调整了「冰封的石文：大」「冰封的石文：小」的最大耐久力。'],
['トロフィークリスタルと交換できるアイテムが追加されます。', '追加战利水晶可交换的道具。'],
['ノックアウトやアシストを獲得した際に増加する戦意値が以下のように変更されます。', '击倒和助攻获得的战意值进行以下变更。'],
['遮蔽物が追加されます。', '追加遮蔽物。'],
['一部の地形が変更されます。', '部分地形进行变更。'],
['拠点の配置が変更されます。', '据点的配置进行变更。'],
['拠点を占拠した際、占拠している拠点数に応じて付与される戦術値が調整されます。', '占领据点时，按照占领的据点数量，所获得的战术值将进行调整。'],
['モンスターの出現パターンが変更されます。', '中立敌人的出现模式进行变更。'],
['過去のPvPシリーズ報酬の一部が交換できるようになります。', '将可交换部分过去的PvP系列赛奖励。'],
['詳しいルールや遊び方は『', '详细规则和游玩方法请点击『'],
['', ''],
['', ''],
['', ''],
['', ''],
['', ''],
['', ''],
['', ''],
// 更新笔记 内容 水晶冲突相关
['クイックチャットにおいて、以下の追加／変更が行われます。', '快捷发言进行以下追加／变更。'],
['クイックチャットに以下の追加／変更が行われます。', '快捷发言进行以下追加／变更。'],
['以下のクイックチャットが追加されます。', '增加以下快捷发言指令。'],
['新たなクイックチャットが追加されます。', '追加全新快捷发言。'],
['以下のクイックチャットに、発言者ジョブ名が追加されます。', '以下的快速发言追加使用者的职业名称。'],
['ランクマッチの階級システムが以下のように変更されます。', '段位赛的阶级系统进行以下变更。'],
['ランクマッチにおいて、各階級とマッチングする可能性のある階級の下限／上限が調整されます。', '段位赛中设置了各个段位匹配区间的上下限。'],
['今後も各階級のプレイヤー数やマッチング状況に応じて、パッチやメンテナンスを挟むことなく随時調整していきます。', '今后也会根据各段位的玩家数量和匹配速度，在维护中随时对此进行调整。'],
['マッチング操作を防止し、より公正なゲームが行われることを目的としてマッチングアルゴリズムが調整されます。', '为了保持公正的游戏环境，进行了匹配算法的更新。'],
['報酬に関する詳細は『', '关于奖励的详情请点击『'],
[
'日本／北米／欧州データセンターのランキングで300位までに入賞したプレイヤー、およびオセアニアデータセンターで100位までに入賞したプレイヤーには、シーズン終了後にモグレターでランキング順位報酬が贈呈されます。',
'日本／北美／欧洲数据中心前300名的玩家、以及大洋洲数据中心前100名的玩家，将于赛季结束后从莫古力邮件处获得排名奖励。'
],
[
'また、シーズン終了時の現階級がブロンズ以上だったプレイヤーは、ウルヴズジェイル係船場 (X:4.9 Y:5.7) にいるNPC“シーズン報酬支給官“から「階級報酬」を受け取れます。',
'此外，赛季结束时段位达到青铜及以上的玩家可以在 狼狱停船场(X:4.9 Y:5.7) 的NPC “赛季奖励发放员” 处领取「段位奖励」。'
],
[
'また、シーズン終了時の現階級がブロンズ以上だったプレイヤーは、ウルヴズジェイル係船場 (X:4.9 Y:5.7) にいるNPC“シーズン報酬支給官”から「階級報酬」を受け取れます。',
'此外，赛季结束时段位达到青铜及以上的玩家可以在 狼狱停船场(X:4.9 Y:5.7) 的NPC “赛季奖励发放员” 处领取「段位奖励」。'
],
['PvPアクションの効果が発揮されるタイミングが変更されます。', 'PvP技能效果生效时机进行了变更。'],
['※一部のアクションはこれまでどおり、実行時に効果が発揮されます。', '※部分技能仍与之前相同，在发动时立即生效。'],
['カスタムマッチを申請する際、以下の設定項目の初期値がONに変更されます。', '申请参加自定赛时，以下设定项目将会默认勾选。'],
['アクションの選択とホットバーへのセットは、メインコマンド「マイキャラクター」→「PvPプロフィール」から行えます。', '可在快捷指令的「角色」→「对战资料」中选择技能和设到热键栏使用。'],
['※フロントラインやライバルウィングズのコンテンツ中は、スタート地点でのみ変更できます。', '※在处于纷争前线与烈羽争锋任务中时，仅可在起点进行调整。'],
// 更新笔记 内容 道具相关
['新たなアイテムが追加されます。', '追加全新道具。'],
['新たな製作レシピが追加されます。', '追加全新制作配方。'],
['ジョブ専用武器デザインコンテストの最優秀作品が実装されます。', '实装特职专用武器设计大赛最优秀作品。'],
['以下のアイテムの名称が変更されます。', '以下道具的名称进行变更。'],
['以下の装備品が新たに2ヵ所染色に対応します。', '以下装备将支持2处染色。'],
['以下の装備品のグラフィックが変更されます。', '以下装备的图像效果进行变更。'],
['※これにより、装備の一部分がキャラクターの肌の色を透過するようになります。', '※由此，装备的一部分将能透过角色的肌肤。'],
['※特定条件下では当該箇所が表示されません。', '※特定条件下该处将不显示。'],
['以下のアイテムから、RARE属性が削除されます。', '删除以下道具的「珍稀」属性。'],
['以下のアイテムからRARE属性が削除されます。', '删除以下道具的「珍稀」属性。'],
['以下のアイテムから、EX属性が削除されます。', '删除以下道具的「独占」属性。'],
['以下のアイテムからEX属性が削除されます。', '删除以下道具的「独占」属性。'],
['以下のアイテムが捨てられるようになります。', '以下道具将可被丢弃。'],
['染色において、以下の追加／変更が行われます。', '染色功能进行以下追加／变更。'],
['以下のアイテムの装備条件が変更され、性別に関係なく装備できるようになります。', '以下道具的装备条件进行变更，将不受性别限制任意穿着。'],
['これまでアラガントームストーンとの交換装備と強化用素材を一緒に渡すことで入手できた強化後の装備を、アラガントームストーン:詩学との交換のみで入手できるようになります。', '之前需要将神典石装备和强化素材一同交纳后获得的强化型装备将只可通过亚拉戈诗学神典石交换获得。'],
['強化前のアラガントームストーンとの交換装備／強化用素材が、ショップ／ダンジョン／リテイナーベンチャーのほりだしもの依頼で入手できなくなります。', '强化前的神典石装备/强化素材将无法通过商店/迷宫/雇员探险的自由探索委托中获得。'],
['強化前の装備を所持している場合は、これまで強化を行っていたショップにおいて、アラガントームストーン:詩学 x100 で強化できるようになります。', '若持有强化前的装备，可以在强化商店处使用亚拉戈诗学神典石x100进行强化。'],
['各都市のNPC“遺失物管理人”において、再入手できるアイテムが追加されます。', '追加各主城的NPC“失物管理人”处可重新获得的道具。'],
['各都市のNPC“遺失物管理人”において、「シルバーチョコボの羽根」と交換できるアイテムの一部が変更されます。', '各主城的NPC“失物管理人”处，可使用「白银陆行鸟的羽毛」交换的道具将进行部分调整。'],
['2.0エリアの各友好部族において、それぞれの部族専用通貨と交換できるアイテムが追加されます。', '追加2.0区域的各友好部族专用货币可兑换的道具。'],
['※アイテムを交換するには、各友好部族クエストを特定の段階まで進める必要があります。', '※兑换道具需要将各友好部族任务推进到特定阶段。'],
['既存のクラフタースクリップ／ギャザラースクリップにおいて、以下の追加／変更が行われます。', '对现有的巧手工票/大地工票进行了以下追加／变更。'],
['お得意様取引で獲得できるクラフター／ギャザラースクリップの種類と獲得量が変更されます。', '老主顾交易中，针对可获得能工巧匠/大地使者工票的种类以及获得量进行了调整。'],
['収集品取引に以下の変更が行われます。', '收藏品交易进行了以下变更。'],
['クラフターに新たなアクション／特性が追加されます。', '能工巧匠追加全新技能/特性。'],
['以下のクラフターアクションが削除されます。', '删除以下能工巧匠技能。'],
['全クラフタークラス共通', '全能工巧匠共通'],
['クラフターアクションにおいて、以下の調整が行われます。', '能工巧匠技能进行以下调整。'],
['製作手帳：スペシャルレシピのカテゴリが整理されます。', '调整了制作笔记：特殊配方的分类。'],
['ギャザラーに新たなアクション／特性が追加されます。', '大地使者追加全新技能/特性。'],
['採集場所の耐久／採集回数がMAXの場合、以下の採掘師／園芸師のアクションが発動できないようになります。', '采集地点的耐久／采集次数为最大时将无法发动采矿工／园艺工的以下技能。'],
['新たな採集ポイントが追加されます。', '追加全新采集点。'],
['採集ポイントで新たなアイテムが採集できるようになります。', '采集点增加新的可采集道具。'],
['新たな釣り場が追加されます。', '追加全新渔场。'],
['新たな刺突漁の漁場が追加されます。', '追加全新刺鱼渔场。'],
['新たな「伝承録」が追加されます。', '追加全新「传承录」。'],
['新たな秘伝書が追加されます。', '追加全新秘籍。'],
['新たな精選対象アイテムが追加されます。', '追加全新可精选道具。'],
['アイテム分解に以下の変更が行われます。', '道具分解进行以下调整。'],
['新たなカララントが追加されます。', '追加全新染剂。'],
['新たなマウントが追加されます。', '追加全新坐骑。'],
['新たなミニオンが追加されます。', '追加全新宠物。'],
['新たなチョコボ装甲が追加されます。', '追加全新陆行鸟装甲。'],
['新たなファッションアクセサリーが追加されます。', '追加全新时尚配饰。'],
['一部のアイテムにおいて、売却／アイテム分解／稀少品調達での納品ができるようになります。', '部分道具将可贩售／道具分解／稀有品筹备。'],
['一部のアイテムにおいて、売却／アイテム分解／稀少品調達での納品／マテリア化ができるようになります。', '部分道具将可贩售／道具分解／稀有品筹备／精制魔晶石。'],
['以下の装備品において、サブパラメータが変更されます。', '以下装备品的副属性进行变更。'],
['ショップに以下の変更が行われます。', '商店进行以下变更。'],
['製作手帳に以下の変更が行われます。', '制作笔记进行以下变更。'],
['一部のレシピにおいて、素材の並び順が変更されます。', '部分配方中素材的排列顺序进行了调整。'],
['≪ショップNPCと交換に必要なアイテム≫', '≪商店NPC及交换所需道具≫'],
['≪装備を交換する手順≫', '≪装备交换顺序≫'],
['釣り場で新たな魚が釣れるようになります。', '渔场中追加全新鱼类。'],
['釣り場に新たな魚が追加されます。', '渔场中追加全新鱼类。'],
['マウントリストの並び順が変更されます。', '调整了坐骑列表的排序。'],
['系統別に整理された並び順になります。', '将按照系列重新整理排序。'],
['新たなフェイスアクセサリーが追加されます。', '追加全新面部配饰。'],
['※お得意様取引コンテンツ全体で、週に合計12回まで納品が可能です。', '※每周共可进行12次老主顾交易。'],
['※自身が武具投影を開放している必要があります。', '※需要自身习得武具投影。'],
['※武具投影には、触媒としてミラージュプリズムが必要です。', '※武具投影时需要消耗触媒道具「幻象棱晶」。'],
['※武具投影に使用した装備アイテムはBINDされ、受け渡しやマーケットへの出品ができなくなります。', '※会对武具投影的装备进行绑定，将无法进行交易。'],
['蒼天街振興券との交換品に、新たなアイテムが追加されます。', '天穹街振兴票增加新的可交换道具。'],
['蒼天街 (X:12.0 Y:14.0) にいるNPC“エニー”からアイテムを交換できます。', '在苍穹街(X:12.0 Y:14.0)的NPC “艾妮” 处可交换道具。'],
['完成に一定の品質を必要とするレシピが追加されます。', '追加部分需要达成一定品质才可制作成功的配方。'],
['一部の伝説の採集場所において、特殊な性質として「採集回数／耐久＋」が発生するようになります。', '部分传说的采集场所追加「增加采集次数／增加耐久」的特殊效果。'],
['採掘師／園芸師の収集品採集に「不定性」をもつアイテムが追加されます。', '采矿工／园艺工的收藏品采集中增加含有「不定性」属性的道具。'],
['収集品採集において、採集する際のウィンドウが一部変更されます。', '收藏品采集窗口进行了部分修改。'],
['新たな精選対象の魚が追加されます。', '追加全新可精选鱼类。'],
['マウントリストに以下の変更が行われます。', '坐骑列表进行以下变更。'],
['ミニオンリストに以下の変更が行われます。', '宠物列表进行以下变更。'],
['ファッションアクセサリーにおいて、以下の追加／変更が行われます。', '时尚配饰进行以下追加／变更。'],
['ファッションアクセサリー「傘」をさしている最中に実行できる専用アクションが追加されます。', '使用时尚配饰「伞」时，增加新的专用动作。'],
['高難易度レシピに新たな状態が追加されます。', '高难度配方中追加全新状态。'],
['オーシャンフィッシングにおいて、以下の追加／変更が行われます。', '出海垂钓进行以下追加／变更。'],
['新たな航路が追加されます。', '追加全新航线。'],
['新たなボーナスが追加されます。', '追加全新奖励。'],
['新たなミッションが追加されます。', '追加全新船上任务。'],
['アチーブメントスクリップの交換アイテムに、新たなアイテムが追加されます。', '追加成就币可兑换道具。'],
['染色ウィンドウのレイアウトが調整されます。', '染色窗口的布局进行调整。'],
['※製作レシピはレベル20以上のクラフタークラスで確認する必要があります。', '※想要在制作笔记中添加这些配方需要任意一个能工巧匠职业达到等级20以上。'],
['必要アイテムの入手方法は、以下のようにクラスによって異なります。', '根据职业的不同，收藏品的获取方法也不尽相同。'],
[
'なお、今回からギャザラーは収集品を納品せずに「精選」することでも、強化に必要なアイテムを入手できるようになります。また、精選した場合、納品するよりも入手数が多くなることがあります。',
'此外，大地使者通过「精选」也将能获得强化道具。通过精选获取的强化道具数量有时候会比交纳获取的更多。'
],
[
'なお、ギャザラーは収集品を納品せずに「精選」することでも、強化に必要なアイテムを入手できるようになります。また、精選した場合、納品するよりも入手数が多くなることがあります。',
'此外，大地使者通过「精选」也将能获得强化道具。通过精选获取的强化道具数量有时候会比交纳获取的更多。'
],
['コスモエクスプローラーの共同施工作業において、完了に必要な作業進捗度が引き下げられます。', '完成宇宙探索共同施工任务的作业进度要求降低。'],
[
'コスモエクスプローラーにおいて、以下のコスモミッションで製作するアイテムの必要工数／最大品質／コンプリート時の報酬量が変更されます。',
'在宇宙探索中，以下宇宙任务中制作道具的难度／最大品质／完成时的奖励量进行变更。'
],
['≪対象コスモミッション≫', '≪目标宇宙任务≫'],
['', ''],
['', ''],
['', ''],
['', ''],
['', ''],
['', ''],
['', ''],
['', ''],
['', ''],
['', ''],
['', ''],
['', ''],
// 更新笔记 内容 画质升级相关
['プレイヤーキャラクターのグラフィックにおいて、皆さんからいただいたフィードバックをもとに対応が行われます。', '根据收到的反馈对玩家角色的图形进行调整。'],
['対応方針については、『', '对应方针可以点击『'],
['影の表現が調整されます。', '阴影表现进行调整。'],
['パッチ6.x以前の以下の装備品にグラフィックスアップデートが適用されます。', '版本6.x以前的以下的装备品适用图像更新。'],
['一部NPCに以下の変更が行われます。', '部分NPC进行了以下变更。'],
['顔のモデル／テクスチャの高解像化と質感向上が行われます。', '脸部模型／贴图将进行高清化并提升质感。'],
['装備のテクスチャの高解像化と質感向上が行われます。', '装备的贴图将进行高清化化并提升质感。'],
['瞳が現在の環境に応じて最適化されます。', '眼瞳将根据当前环境进行优化。'],
['以下の防具に透け表現が追加されます。', '以下防具将新增透明表现。'],
['以下の防具の透け表現が向上します。', '增强以下防具的透明表现。'],
['以下の足防具で表示される足の指のグラフィックのモデルが高解像度になります。', '提高了以下脚部防具所显示的脚趾模型的分辨率。'],
['以下のエリアにおいて、一部の植物が高解像度化されます。', '以下区域内的部分植物将高清化。'],
['都市', '城市'],
['フィールド', '野外'],
['イベントマップ', '任务地图'],
['パブリックフィールド', '公共区域'],
['コンテンツ', '副本'],
['インスタンスダンジョン', '迷宫挑战'],
['レイドダンジョン', '大型任务'],
['フィールドや都市に配置されているオブジェクトに以下の変更が行われます。', '在城市和野外中布置的场景物体进行以下变更。'],
['一部のフィールドに配置されているオブジェクトに、以下の変更が行われます。', '部分在野外中布置的场景物体进行以下变更。'],
['オブジェクトの数が増加します。', '物件数量增加。'],
['ポリゴンの数が増加します。', '面数增加。'],
['テクスチャが高解像度になります。', '贴图高清化。'],
['以下のエリアにおいて、室内などの照明によって描画される影の数が増加します。', '在以下区域中，室内等照明所产生的阴影数量将增加。'],
['ディープダンジョン', '深层迷宫'],
['PvPコンテンツ', 'PvP任务'],
['そのほか一部のイベントマップ', '一些特定的任务地图'],
[
'これにともない、グリダニア：旧市街 (X:10.7 Y:6.4) にいるNPC"流浪のモーグリ"から一定期間「幻想薬」を1個受け取れます。',
'与此同时，在格里达尼亚旧街(X:10.7 Y:6.4) 的NPC “流浪的莫古力” 处可以限时领取1瓶「幻想药」。'
],
['※「幻想薬」を受け取れる期間はパッチ7.1開始までを予定しています。', '※「幻想药」的领取时间截止至7.1版本更新前。'],
['※「幻想薬」を受け取れる期間はパッチ7.2開始までを予定しています。', '※「幻想药」的领取时间截止至7.2版本更新前。'],
['※「幻想薬」を受け取れる期間はパッチ7.3開始までを予定しています。', '※「幻想药」的领取时间截止至7.3版本更新前。'],
['※「幻想薬」を受け取れる期間はパッチ7.4開始までを予定しています。', '※「幻想药」的领取时间截止至7.4版本更新前。'],
['※「幻想薬」を受け取れる期間はパッチ7.5開始までを予定しています。', '※「幻想药」的领取时间截止至7.5版本更新前。'],
// 更新笔记 内容 系统整体相关
['データセンタートラベルにおいて、以下の変更が行われます。', '超域传送进行以下变更。'],
['キャラクター作成において、以下の追加／変更が行われます。', '角色创建中进行以下追加／变更。'],
['幻想薬を使用してのキャラクター編集／リテイナーの容姿選択／美容室での編集時においても、該当する項目は同様に追加／変更されます。', '使用幻想药后重新编辑角色／雇员形象设置／在美容师处进行角色编辑的功能同样适用以下追加／变更。'],
['リテイナーにおいて、以下の追加／変更が行われます。', '雇员进行了以下追加／变更。'],
['以下のリテイナーベンチャー依頼で入手できるアイテムの確率が調整されます。', '以下雇员探险委托中可获得道具的掉落概率进行调整。'],
['「ほりだしもの依頼」で入手できるアイテムが追加されます。', '追加「自由探索委托」中能获得的道具。'],
['リテイナーベンチャー「調達依頼」に新たな項目が追加されます。', '雇员冒险「筹集委托」中追加全新项目。'],
['新たなアチーブメント／称号が追加されます。', '追加全新成就／称号。'],
['テレポ実行時に消費されるギルが調整されます。', '调整了进行传送时所消费的金币。'],
['新エリアの追加にともない、新しいワールドマップが表示されるようになります。', '随着新区域的追加，世界地图将会进行更新。'],
['メインクエストの進行度に応じて、原初世界のワールドマップが差し替わります。', '将根据主线任务的推进程度切换成全新地图。'],
['PCサーチに以下の追加が行われます。', '玩家搜索进行了以下追加。'],
['ターゲット情報に以下の変更が行われます。', '目标情报进行以下调整。'],
['アクションリストにおいて、以下の追加／変更が行われます。', '技能菜单中进行以下追加／变更。'],
['ジョブHUDにおいて、以下の追加／変更が行われます。', '职业量谱进行了以下追加／变更。'],
['一部ジョブのHUDが追加／変更されます。', '部分职业量谱进行了追加／变更。'],
['これにともない、アクションリストの下部から表示できる「ジョブHUD解説」が更新されます。', '同时，技能菜单的下方显示的「显示“职业量谱”的说明」也将进行更新。'],
['≪対象ウィンドウ≫', '≪对象窗口≫'],
['オンラインステータス「ビギナー」が有効になる条件が以下のように変更されます。', '在线状态能够设置为「新人」的条件进行了以下变更。'],
['プレイ時間が300時間未満', '累计游戏时间未满300小时'],
['上記どちらかを満たしている場合にビギナーステータスが有効になります。', '满足上述任意一个条件时即可设置「新人」状态。'],
['レベル上限の開放にともない、メンターになるためのアチーブメント条件が変更されます。', '随着等级上限的开放，成为指导者的成就条件进行了以下变更。'],
['≪バトルクラス用アチーブメント条件≫', '≪战斗指导者成就条件≫'],
['≪ギャザラー／クラフター用アチーブメント条件≫', '≪制作采集指导者成就条件≫'],
['≪移行期間について≫', '≪关于过渡期≫'],
['移行期間中にメンター認定を受けなくてもできること', '在过渡期内不认证指导者时仍可以做的事'],
['ビギナーチャットへの参加', '参加新人频道'],
['ビギナーやリターナーとパーティを組んだ際の経験値ボーナスの獲得', '与新人/回归者组队时获得经验值加成'],
['移行期間中にメンター認定を受けるまで制限されること', '在过渡期内不认证指导者时无法做的事'],
['「コンテンツルーレット：メンター」への申請', '申请参加随机任务：指导者'],
['オンラインステータスをメンターに切り替える', '将在线状态切换为指导者'],
['アドベンチャラープレートにおいて、以下の追加／変更が行われます。', '冒险者铭牌进行以下追加／变更。'],
['新たな装飾が追加されます。', '追加全新装饰。'],
['ポートレートにおいて、以下の追加／変更が行われます。', '肖像进行以下追加／变更。'],
['設定できるモーションが追加されます。', '追加全新动作。'],
['グループポーズにおいて、以下の追加／変更が行われます。', '集体动作中进行了以下追加／变更。'],
['新たなステッカーが追加されます。', '追加全新贴纸。'],
['コンテンツリプレイの対象コンテンツが変更されます。', '任务回顾的对象任务进行了变更。'],
['アラームに以下の変更が行われます。', '闹钟进行以下变更。'],
['アラームの設定ウィンドウが変更されます。', '调整闹钟设定窗口。'],
['ブラックリストにおいて以下の変更が行われます。', '黑名单功能进行了以下调整。'],
['テキストコマンドにおいて、以下の追加／変更が行われます。', '对文本指令进行了以下追加／变更。'],
['新たなテキストコマンドが追加されます。', '追加全新文本指令。'],
['新たな定型文が追加されます。', '追加全新定型文。'],
['新たなアチーブメントが追加されます。', '追加全新成就。'],
['新たなBGM／SEが追加されます。', '追加全新背景音乐／音效。'],
['新たなBGM／SE／ボイスが多数追加されます。', '追加大量全新音乐／音效／语音。'],
['タイトル画面において、以下の追加／変更が行われます。', '标题画面进行以下追加／变更。'],
['パッチ7.0の混雑緩和のため実装していた、以下のフィールドインスタンスの分割について、分割数が変更されます。', '调整了以下7.0区域的副本分线数。'],
['リテイナーベンチャー「ほりだしもの依頼」で入手できるアイテムが追加されます。', '追加「自由探索委托」中可以获得的道具。'],
['アチーブメントにおいて、以下の追加／変更が行われます。', '成就进行了以下追加／变更。'],
['一部アチーブメントの達成条件に以下のコンテンツが追加されます。', '一部分成就的计数条件追加以下副本。'],
['対象アチーブメント', '成就'],
['パーティリストにおいて、以下の追加／変更が行われます。', '小队列表进行以下追加／变更。'],
['パーティ募集において、以下のカテゴリがクロスワールドパーティで募集設定できるようになります。', '队员招募中，以下分类将可以用跨服小队的形式进行招募。'],
['※クロスワールドパーティで募集を開始する際は確認画面が表示されます。', '※跨服小队招募开始时会显示确认画面。'],
['トレジャーハント', '寻宝'],
['モブハント', '怪物狩猎'],
['お得意様一覧ウィンドウにおいて、以下の追加／変更が行われます。', '老主顾一览窗口进行以下追加／变更。'],
['ポートレートに以下の追加が行われます。', '肖像中进行以下追加。'],
['ポートレートに新たな装飾が追加されます。', '肖像中追加全新装饰。'],
['アドベンチャラープレートに新たな装飾が追加されます。', '冒险者铭牌中追加全新装饰。'],
['※追加される一部のステッカー／フレームは、特定のメインクエスト／クロニクルクエストのコンプリートや、特定のミニオンを修得することで使用可能になります。', '※追加的部分贴纸／边框在完成特定特定主线任务／编年史任务或是习得特定宠物后即可使用。'],
['通貨リストにおいて、以下の追加／変更が行われます。', '货币一览进行以下追加／变更。'],
['メンター資格の更新期間が終了します。', '指导者资格更新期结束。'],
['更新を行う場合は変更後の条件を満たしたうえで、西ラノシア (X:28.2 Y:24.4) にある初心者の館や、各都市などのNPC“冒険者指導教官”に話しかけ「メンター認定を受ける」を選択してください。', '想更新资格时，可在满足变更后的条件后与西拉诺西亚 (X:28.2 Y:24.4) 的初学者学堂或各都市的NPC"冒险者指导教官"对话并选择「接受指导者认证」。'],
['※代替文の表示は、サブコマンドから一時的に解除することができます。', '※通过次级指令可临时解除屏蔽。'],
['メインコマンド「システムメニュー」→「キャラクターコンフィグ」に、以下の追加／変更が行われます。', '快捷指令「系统」→「角色设置」进行以下追加／变更。'],
['以下の設定項目が追加されます。', '追加以下设定项目。'],
['≪操作設定≫', '≪操作设置≫'],
['メインコマンド「システムメニュー」→「システムコンフィグ」に、以下の設定項目が追加されます。', '快捷指令「系统」→「系统设置」中追加以下设定项目。'],
['メインコマンド「システムメニュー」→「キャラクターコンフィグ」に、以下の設定項目が追加されます。', '快捷指令「系统」→「角色设置」中追加以下设定项目。'],
['≪グラフィック設定≫', '≪图像设置≫'],
['≪ホットバー設定≫', '≪热键栏设置≫'],
['≪その他の設定≫', '≪其他设置≫'],
['新たなBGMが追加されます。', '追加全新背景音乐。'],
['新たなBGM／SE／ボイスが追加されます。', '追加全新背景音乐／效果音／语音。'],
['キャラクター選択画面に以下の追加が行われます。', '角色选择画面进行以下追加。'],
['※初期設定はOFFの状態です。', '※该功能默认关闭。'],
['新たなトロフィーが追加されます。（PlayStation®5版のみ）', '追加全新奖杯。（PlayStation®5版）'],
['新たな実績が追加されます。（Xbox Series X|S版のみ）', '追加全新成就。（Xbox Series X|S版）'],
['新たなトロフィー／実績が追加されます。（PlayStation®5版／Xbox Series X|S版のみ）', '追加全新奖杯／成就。（PlayStation®5版／Xbox Series X|S版）'],
['「自由探索での参加」が可能なダンジョンが追加されます。', '可使用「自由探索」的副本增加。'],
['≪対象ダンジョン≫', '≪对象副本≫'],
['解像度設定', '分辨率设置'],
['スタッフロールに以下の追加／変更が行われます。', '工作人员表进行以下追加／变更。'],
['※リリース後のログイン状況やワールド状況を確認した後、機能を削除する予定です。', '※后续将根据更新后的人数情况及服务器状况调整。'],
['※任意のインスタンスへ移動したい場合、隣接するエリアからの移動時に選択するほか、エーテライトからもインスタンスを選択できるようになります。', '※当想进入指定的区域副本时，可在邻接的地图间移动时选择进入，也可在以太之光处进行选择进入。'],
['グループポーズに新たなステッカーが追加されます。', '集体动作中追加全新贴纸。'],
['MIP推薦において、以下の追加／変更が行われます。', '最优队员推荐进行以下追加／变更。'],
['パーティチャット／アライアンスチャットにおいて、以下の追加／変更が行われます。', '小队频道／团队频道进行以下追加／变更。'],
['マクロに設定できるアイコンが追加されます。', '追加用户宏的可选图标。'],
['フレンドリストに以下の追加が行われます。（PlayStation®4版／PlayStation®5版のみ）', '好友列表进行以下追加。（PlayStation®4版／PlayStation®5版のみ）'],
['「全般」タブ', '「通常／全体」'],
['すでにプレイ中の場合は影響なく、キャラクターを新規作成するか、HUDレイアウトを初期化した際に適用されます。', '该修改对已经在游玩的玩家不会造成影响，新创建的角色将会直接适用新的默认设置。'],
['ランチャーに以下の追加／変更が行われます。', '启动器进行以下追加／变更。'],
['デザインが一部調整されます。', '设计进行部分调整。'],
['背景のパターンが追加されます。', '背景图案将新增以下人物。'],
['お客様にはご迷惑をおかけしますが、各種対策の一環としてご理解いただけますようお願いいたします。', '对此带来的不便我们深表歉意，但作为各种对策的一环，请您理解。'],
['プラットフォームや言語によって差異があった部分を解消するための調整です。', '为了减少不同平台和语言之间的差异而进行了调整。'],
['', ''],
['', ''],
['', ''],
['', ''],
['', ''],
['', ''],
['', ''],
['', ''],
['', ''],
['', ''],
['', ''],
['', ''],
['', ''],
['', ''],
['', ''],
['', ''],
// 更新笔记 内容 问题修复
['以下の不具合が修正されます。', '修正了以下问题。'],
['その他、多数の不具合が修正されます。', '除此之外，还修正了多个问题。'],
['', ''],
// 更新笔记 内容 通用
['詳しくは『', '详细情况请点击『'],
['報酬については『', '奖励信息请点击『'],
['』をご覧ください。', '』来查看。'],
// 通用 表格相关
['変更点', '变更点'],
['変更前', '变更前'],
['変更後', '变更后'],
['アイコン', '图标'],
['ステータス名', '状态名'],
['アイテム名', '道具名'],
['コンテンツルーレット', '随机任务'],
['トームストーン', '神典石'],
['テキストコマンド', '文本指令'],
['項目', '项目'],
['詳細', '详细'],
['種別', '分类'],
['数値', '数值'],
['対価となるアイテム', '所需道具'],
['入手アイテム', '获得道具'],
['エリア名', '区域名称'],
['分割数', '分线数量'],
['説明', '说明'],
['素材／クリスタル', '所需素材/水晶'],
['獲得できる装備品', '可获得的装备'],
['アラガントームストーン', '神典石'],
['物理データセンター', '物理数据中心'],
['論理データセンター', '大区'],
['チャット名', '发言名称'],
['対象ショップ', '对象商店'],
['交換に必要なアイテム', '交换所需道具'],
['必要軍票数', '所需军票数'],
['戦意値', '战意值'],
['ノックアウト獲得時', '获得击倒时'],
['アシスト獲得時', '获得助攻时'],
['', ''],
['レベル制限', '等级限制'],
['アイテムレベルによる制限', '品级限制'],
['アイテムレベルシンク', '品级同步'],
['参加登録人数', '参加人数'],
['制限時間', '时间限制'],
['頭防具', '头部防具'],
['胴防具', '身体防具'],
['手防具', '手臂防具'],
['脚防具', '腿部防具'],
['足防具', '脚部防具'],
['耳飾り', '耳部装备'],
['首飾り', '颈部装备'],
['腕輪', '腕部装备'],
['指輪', '指环'],
['アクセサリ', '饰品'],
['ジョブ専用 レベル100（ジョブ重複不可）', '特职专用 100级（特职不可重复）'],
['1人～8人 または、24人構成のアライアンスパーティ', '1人～8人 或是24人组成的团队'],
['与ダメージ補正', '攻击伤害补正'],
['被ダメージ補正', '所受伤害补正'],
['リミットゲージの蓄積速度の補正', '极限槽积攒速度补正'],
['', ''],
['', ''],
// JOBGUIDE 相关
['ゲームのインストールから操作方法、画面の見方から各ジョブのアクション説明など、ゲームの進行に必要な基本情報はこちら。', '在这里可以查看从游戏安装、操作方法、界面说明，到各职业的技能介绍等推进游戏所需的基础信息。'],
['各種機能の詳細は、ゲーム内で確認できる「HowTo」と合わせてご覧ください。', '关于各类功能的详细说明，请配合游戏内可查看的「HowTo」一并参考。'],
['ゲームの操作方法や遊び方', '游戏的操作与游玩方法'],
['ゲーム序盤の基礎解説', '游戏初期的基础讲解'],
['冒険に役立つゲームデータ', '对冒险有帮助的游戏数据'],
['手順を自動化して効率アップ！', '自动化操作步骤，提高效率！'],
['土地の販売状況、購入方法はこちら', '土地的出售状况与购买方式'],
['ゲームダウンロード', '游戏下载'],
['サービス利用期間の追加、支払い方法の変更', '服务使用期限的延长与付款方式变更'],
['最新のゲーム情報をチェックしよう！', '来查看最新的游戏资讯吧！'],
['パッチノート一覧', '补丁说明一览'],
['最新パッチ データベース', '最新补丁&数据库'],
['ゲームコンテンツガイド', '游戏内容指南'],
['コンテンツの始め方や遊び方などをまとめた各ガイドページはこちら。', '有关各类内容的开始方式与玩法等的汇总指南页面请点击这里。'],
['TANK/タンク', '防护职业(TANK)'],
['HEALER/ヒーラー', '治疗职业(HEALER)'],
['Melee DPS/近接物理DPS', '近战物理进攻职业(Melee DPS)'],
['Physical Ranged DPS/遠隔物理DPS', '远程物理进攻职业(Physical Ranged DPS)'],
['Magical Ranged DPS/遠隔魔法DPS', '远程魔法进攻职业(Magical Ranged DPS)'],
[
'PvPバトル中は、戦闘状態の経過やその他コンテンツごとの様々な要因により、リミットゲージが蓄積されていきます。 リミットゲージが最大まで溜まると、「リミットブレイク」を使用することができます。',
'在PvP战斗中，会因为战斗状态或者其他行为，逐渐积攒极限槽。当极限槽积攒到最大值时，便可使用极限技。'
],
['全ジョブ共通で使用できるアクションです。', '全职业共通使用的技能。'],
['タイム', '时间'],
['種類', '种类'],
['クラスクエスト', '职业任务'],
['ジョブクエスト', '特职任务'],
['Instant', '即时'],
['対象を衰弱状態で蘇生する。', '令无法战斗的目标以衰弱状态重新振作起来。'],
['対象のＨＰを全回復する。', '令目标体力完全恢复。'],
['追加効果：カルディア［被］の効果対象のＨＰを回復する。', '追加效果：令带有关心状态的目标恢复体力。'],
['他の「鋭牙」「大鋭牙」とは同時に付与されない。', '无法与其他锐牙效果共存。'],
['実行時にインスタレーションが付与されていて、かつイマジンスカイの空間アート内にいる場合は、インスタレーションを1スタック消費する。', '发动时，若自身已经附加绘灵幻景状态，且处在星空构想的艺术空间内，则会消耗1档绘灵幻景。'],
['実行時に自身のＨＰが1になる。', '发动时自身体力变为1。'],
['', ''],
['', ''],
['', ''],
['', ''],
['', ''],
['', ''],
['', ''],
['', ''],
['', ''],
['', ''],
['', ''],
['', ''],
['', ''],
['', ''],
['', ''],
// 通用 技能名（名称较短，不能随意全局替换的）
['ファイア', '火炎'],
['サンダー', '闪雷'],
['ストーン', '飞石'],
['ディア', '天辉'],
['ヒール', '治疗'],
['ドロー', '抽卡'],
['ブレイズ', '冰焰'],
['ルーム', '若隐若现'],
['アドル', '昏乱'],
['スリプル', '催眠'],
['作業', '制作'],
// 通用 属性
['STR', '力量'],
['DEX', '灵巧'],
['VIT', '耐力'],
['INT', '智力'],
['MND', '精神'],
// 通用 物品
['経験値', '经验值'],
['ギャザラースクリップ:紫貨', '大地紫票'],
['ギャザラースクリップ:橙貨', '大地橙票'],
['ギャザラースクリップ:橙貨（特定条件を満たした場合）', '大地橙票（满足特定条件时）'],
['', ''],
// 通用 UI窗口名
['ミラージュドレッサー', '投影台'],
['ミラージュプレート', '投影模板'],
['愛蔵品キャビネット', '收藏柜'],
['フェイスアクセサリー', '面部配饰'],
['', ''],
// 其他 职业相关
['TANK', '防护职业'],
['HEALER', '治疗职业'],
['クラフタークラス', '能工巧匠'],
['侍', '武士'],
// 其他 道具描述相关
['オーケストリオン譜面帳楽曲登録', '在管弦乐琴乐谱集中加入'],
['', ''],
])
const headImageReplaces = new Map([
['事件相关', 'http://lsky.nbb.fan/i/2025/05/15/682557ff8b562.png'],
['战斗相关', 'http://lsky.nbb.fan/i/2025/05/15/682557ff99dd5.png'],
['道具相关', 'http://lsky.nbb.fan/i/2025/05/15/682558c77bdea.png'],
['系统相关', 'http://lsky.nbb.fan/i/2025/05/15/682557ff2ce12.png'],
['问题修复', 'http://lsky.nbb.fan/i/2025/05/15/682557ff41a7b.png'],
['已知问题', 'http://lsky.nbb.fan/i/2025/05/15/682557ffe5218.png'],
['追加物品', 'http://lsky.nbb.fan/i/2025/05/15/682558df050c1.png'],
['追加配方', 'http://lsky.nbb.fan/i/2025/05/15/682557ffd91a5.png'],
])
const dealRegexWeight = regex => {
let weight = regex[0].source.length
if (regex[2]) {
weight += regex[2]
}
return weight
}
const alertbak = window.alert.bind(window)
window.alert = (message) => {
if (i18n.has(message)) message = i18n.get(message)
return alertbak(message)
}
const confirmbak = window.confirm.bind(window)
window.confirm = (message) => {
if (i18n.has(message)) message = i18n.get(message)
return confirmbak(message)
}
const promptbak = window.prompt.bind(window)
window.prompt = (message, _default) => {
if (i18n.has(message)) message = i18n.get(message)
return promptbak(message, _default)
}
const bodyObserver = new MutationObserver(mutations => {
mutations.forEach(mutation => {
mutation.addedNodes.forEach(addedNode => replaceText(addedNode))
})
})
window.$(document).ready(() => {
// 按照正则表达式字符串的长度降序排序
i18nRegex.sort((a, b) => {
return dealRegexWeight(b) - dealRegexWeight(a)
})
console.log('i18nRegex:', i18nRegex)
replaceText(document.body)
bodyObserver.observe(document.body, { childList: true, subtree: true })
replaceImages()
})
function cleanStr(str) {
if (!str) return str
let trimmedStr = str.replace(/^\s+|\s+$/gm,'');
return trimmedStr;
}
function getReplace(ori, key, value) {
return ori?.replace(key, cleanStr(value))
}
function replaceText(node) {
const isJobGuide = document.location.href.includes('jp.finalfantasyxiv.com/jobguide')
nodeForEach(node).forEach(textNode => {
const nodeValue = cleanStr(textNode.nodeValue)
const innerText = cleanStr(textNode.innerText)
const tNodeValue = cleanStr(textNode.value)
const placeHolder = cleanStr(textNode.placeholder)
// console.log({nodeValue,innerText,tNodeValue,placeHolder})
if (textNode instanceof Text) {
const originText = nodeValue
if (isJobGuide) {
if (nodeValue === 'ウェポン') {
if (textNode?.parentNode?.className == 'classification') {
textNode.parentNode.innerHTML = '战技'
return
}
}
}
if (i18n.has(nodeValue)) {
textNode.nodeValue = i18n.get(nodeValue)
} else {
let othRegexMatced = false
i18nRegex.forEach(reg => {
if (textNode.nodeValue.match(reg[0])) {
textNode.nodeValue = textNode.nodeValue.replace(reg[0], reg[1])
othRegexMatced = true
}
})
if (othRegexMatced) {
highRiskRegex.forEach(reg => {
if (textNode.nodeValue.match(reg[0])) {
textNode.nodeValue = textNode.nodeValue.replace(reg[0], reg[1])
}
})
}
}
if (originText !== cleanStr(textNode.nodeValue)) {
console.log(`'${originText}' replaced to '${cleanStr(textNode.nodeValue)}'..`)
}
} else if (i18n.has(innerText)) {
textNode.innerText = i18n.get(innerText)
} else if (textNode instanceof HTMLInputElement) {
if (textNode.type === 'button' && i18n.has(tNodeValue)) {
textNode.value = getReplace(textNode.value, tNodeValue, i18n.get(tNodeValue))
} else if ('text;password;search'.indexOf(textNode.type) >= 0 && i18n.has(placeHolder)) {
textNode.placeholder = getReplace(textNode.placeholder, placeHolder, i18n.get(placeHolder))
} else {
//console.log('invalid HTMLInputElement textNode:', textNode)
}
} else {
//console.log('invalid textNode:', textNode)
}
})
}
function replaceImages() {
// 替换h1图片
window.$('h3.mdl-title__ancher').each(function() {
const $container = window.$(this)
const key = $container.find('span.hide').text().trim()
if (headImageReplaces.has(key)) {
this.children[0].src = headImageReplaces.get(key)
} else {
console.warn('Unpaired headimage DOM:\n', this)
}
})
}
function nodeForEach(node) {
const list = []
if (node.childNodes.length === 0) list.push(node)
else {
node.childNodes.forEach(child => {
if (child.childNodes.length === 0) list.push(child)
else list.push(...nodeForEach(child))
})
}
return list
}
